Stasera su CBS IL MENTALISTA ritorna con un episodio tutto nuovo chiamato Il tatuaggio rosso. Nello show di stasera Jane indaga nella speranza che il caso fornisca un indizio che lo conduca da Red John. Hai visto l'episodio 3 della sesta stagione? Se vuoi essere aggiornato prima del nuovo episodio di stasera, abbiamo un riepilogo completo e dettagliato, proprio qui per te!
Nell'episodio della scorsa settimana Jane ha rivelato che un elenco di falsi Red John sospettati di aver piantato è stato rubato, e il team si è reso conto che questi uomini erano in pericolo. Stiamo arrivando alla fine dell'indagine su Red John.
Nello show di stasera, quando un membro di spicco di Visualize viene misteriosamente ucciso, Jane indaga nella speranza che il caso fornisca un indizio che lo conduca da Red John. Reed Diamond torna nei panni di Ray Haffner.
L'episodio 5 di Tonight's The Mentalist Stagione 6 sarà emozionante e non vorrai perderlo. Quindi assicurati di sintonizzarti per la nostra copertura in diretta di The Mentalist — stasera alle 22:00 EST! Mentre aspetti il nostro riassunto, clicca sui commenti e facci sapere quanto sei entusiasta di questa stagione di The Mentalist. Dai un'occhiata in anteprima all'episodio di stasera qui sotto!
RICAPITOLARE: Inizia con questo anziano sudato come un matto con una valigetta in mano, un uomo e suo figlio entrano in ascensore con lui; salgono al piano, l'uomo con i capelli grigi corre fuori dall'ascensore colpendo il ragazzino mentre esce, l'uomo si lamenta di come suo figlio sia stato investito dal vecchio. Si scopre che il vecchio è morto, ma ha detto di essere stato accoltellato. L'uomo viene interrogato da Wayne, Patrick e Teresa stanno parlando con un uomo della sicurezza dell'hotel. Un uomo più anziano di Visualize arriva sulla scena del crimine, si scopre che l'uomo che è stato assassinato faceva parte di loro e credono che questo sia stato un crimine d'odio. Teresa menziona come non possa permettere ai civili di aiutare in un'indagine, ma che Patrick è speciale. Patrick sta per entrare nell'ascensore fino a quando l'uomo più anziano non arriva e va in ascensore con lui e gli chiede come sta andando il caso di Red John. L'uomo menziona come Visulize stia studiando su Patrick, Patrick e l'uomo parlano tra loro; l'uomo menziona come scopre che Patrick pensa di essere molto più intelligente delle persone. Patrick non è infastidito da nulla di ciò che dice questo ex poliziotto, perché beh, è semplicemente fantastico.
Teresa sta parlando con Grace di Cooper e si chiede se sta mentendo, Teresa farà pace con Cooper; ma vuole che Grace si occupi di altre cose. Teresa chiede se Patrick vuole andare a parlare con Cooper con lei, anche se Patrick ha altri piani; va in palestra. Patrick arriva in palestra, mentre lì Patrick parla con un uomo. Cho parla con una donna e di un uomo, una donna bionda appare dal nulla per parlare con Cho dei prezzi in palestra. Scambia Cho per un lavoratore in palestra, Cho e Patrick vogliono parlare dell'uomo che è stato assassinato di nome Chad. La donna bionda menziona come sia imbarazzata per aver scambiato Cho come lavoratore, quando la donna chiede dell'omicidio Cho si comporta bene e le dice dove trovare un lavoratore per evitare l'argomento. Teresa sta parlando con Cooper di Chad e di chi vorrebbe ucciderlo. Teresa riceve una chiamata da Wayne, si scopre che un altro uomo è stato ucciso da un coltello, sembra che possa essere stato fatto dallo stesso criminale. Patrick sta parlando di Chad con il suo compagno in palestra. Patrick menziona come Chad fosse un membro di Visualize the cult, anche se sembra che il partner di Chad non lo abbia mai saputo. Patrick va e parla con l'uomo che istruisce sua figlia su Visualize, appare il comproprietario della palestra e menziona che sapeva che Chad era con Visulize, si scopre che il secondo uomo che è stato assassinato di nome Frost lavorava per la palestra.
Grace è al telefono con due agenti, dicendo loro di portare la pistola che hanno trovato alla scientifica. Wayne afferma che l'uomo Haftner non dovrebbe essere coinvolto nelle indagini, poiché è uno dei sospettati di Red John. Teresea dice che non hanno scelta, quando Haftner arriva Teresa, Grace e Wayne spiegano cosa hanno già scoperto per le indagini. Frost è stato colpito in macchina, nello stesso momento in cui Chad è stato ucciso nella stanza d'albergo. Haftner è sarcastico per tutto il tempo, è un completo coglione e spero che muoia presto. Teresa parla con Cho delle indagini, appare Wayne e parla di come un uomo è morto dopo aver lasciato la prigione. Cho sta interrogando l'attuale proprietario della palestra sulle persone che sono morte, il proprietario menziona come Chad sia stato il mentore di Parkman per molto tempo. Grace arriva con la cronologia delle chiamate di Frost, Patrick decide che andrà a parlare con Haftner, anche se Teresa crede che sarebbe meglio per lei andare. Wayne e Cho stanno comprando da mangiare al venditore nelle vicinanze, Wayne inizia a parlare del suo matrimonio con Grace; Cho non vuole saperne niente e poi perde l'appetito. Wayne afferma che deve molto a Cho e che troverà qualcuno da amare. Haftner sta guardando intorno all'appartamento, Teresa e Grace si avvicinano e chiedono come Haftner ha chiamato Frost prima che morisse. Un ragno appare sul muro, fa sentire Haftner paranoico e diventa molto nervoso, comunque Haftner crede che ci sia anche un quarto uomo nell'omicidio. Chad non è stato ucciso subito dopo essere stato pugnalato, è morto dopo un'emorragia. Teresa vuole sapere come Haftner ha ottenuto i risultati dell'autopsia, afferma che ha ancora amici nel CSI. Haftner afferma che Teresa e Grace dovrebbero stare lontane da Patrick, altrimenti finiranno per ferirsi in un certo senso, non lo ascoltano affatto. Oscar entra nell'ufficio di Wayne, per mostrare il file sulla sparatoria a Kirkland; parlano delle indagini, si scopre che un ragazzino ha finito per dover sparare a Kirkland dopo che Kirkland ha cercato di scappare. Oscar dice a Wayne che può tenere la copia del file, perché era destinata a lui. Cho sembra parlare con Wayne della sparatoria di Kirkland, Wayne non lo compra a causa del fatto che Kirkland è stato colpito sei volte alla schiena. La donna bionda della palestra appare, parla con Grace e chiede se Cho è nei paraggi e come si sono conosciuti. La donna si presenta come Kira, chiede a Cho se è libero di prendere un caffè; Cho è d'accordo e dice che ha tempo. Teresa sta parlando di come Chad sia morto per l'emorragia dopo essere stato accoltellato a Patrick, Patrick ha risolto immediatamente il caso facilmente. Patrick chiede con chi è andata via la donna con Cho, sembra che Patrick creda che lei abbia qualcosa a che fare con questo probabilmente.
Cho sta parlando con Kira mentre beve un caffè, Kira chiede del lavoro di polizia che svolge; Patrick appare dal nulla e mangia il suo muffin. Patrick scopre che Kira ha finito per infastidire Cho, si scopre che era un'investigatrice privata. Prima che Cho lasci andare Kira, vuole sapere chi l'ha indotta a farsi ascoltare da lei. Cho stava per arrestarla, si scopre che è stata assunta da Visualize, si scopre che Patrick ha messo l'insetto nella sua borsa; invece ha messo una moneta nel caffè. Teresa arriva sulla scena dell'omicidio, con le due persone che lavorano a Visualize in piedi lì. Patrick porta Wayne e Cho sulla scena del crimine, da qualche parte fuori nelle vicinanze. Patrick arriva nella stanza d'albergo con una fascia elastica, Chad e Frost erano infatti amanti; Chad è stato un mentore con Frost e da quel rapporto è andato oltre. Si è scoperto che Chad doveva portare a Frost un sacco di soldi in un sacchetto di carta marrone, altrimenti Frost avrebbe detto che lo aveva molestato. Chad ha sparato a Frost, anche se non sapeva che Frost avrebbe avuto un coltello e sarebbe finito per essere pugnalato. Chad è poi corso nella stanza d'albergo con la pistola, ha preso un elastico e ha sparato con la pistola più lontano dalla scena del crimine; Wayne e Cho in piedi nel vicolo hanno dimostrato la teoria di Patrick. Patrick spara e Apple, che colpisce il muro. Si scopre che il trucco era che non c'era alcun trucco per come è avvenuto l'omicidio.
Patrick ha completamente risolto l'omicidio, sembra che Visualize speri che l'ufficio di polizia possa essere più discreto; Patrick menziona come una donna ha ammesso di aver infastidito Cho, si scopre che Patrick potrebbe essersi sbagliato, si scopre che Red John era quello che voleva infastidire Cho, Patrick vuole che anche Grace segua l'insetto. Kira viene mostrata a casa sua, proprio ora il suo campanello ha suonato e sta per aprirlo. Va alla porta e si scopre che sta lottando in casa sua, è soffocata e altro ancora, Patrick e Teresa stanno cercando di arrivare a casa sua il prima possibile. I poliziotti arrivano a casa e aprono la porta, si scopre che Red John se n'è andato, ma Kira è orribilmente ferita. Patrick esce dalla macchina e inizia a correre in casa, trova Kira e chiede chi le ha fatto questo. Kira sussurra all'orecchio di Patricks che l'ha ferita, poi muore. Patrick si asciuga la mano sul sangue sulla spalla, perché probabilmente ha sussurrato che era il suo sangue sulla spalla. Patrick si sta asciugando le mani sul fazzoletto, lei dice che John ha un tatuaggio sulla spalla con tre puntini.
