La nuovissima serie di AMC Giro ritorna stasera, questo episodio si chiama Di cavolo e re e su di esso Ben viene tradito dalla sua stessa milizia mentre è in fuga dagli inglesi. Nel frattempo, Abe e Richard si recano a New York per spiare e Mary affronta Anna.
Se non hai mai visto lo spettacolo prima che sia basato sul libro di Alexander Rose Washington's Spies, TURN di AMC racconta la storia non raccontata del primo giro di spionaggio americano. Thriller storico ambientato durante la guerra rivoluzionaria, TURN è incentrato su Abe Woodhull (Jamie Bell), un agricoltore che vive a Long Island occupata dagli inglesi che si unisce ai suoi amici d'infanzia per formare il Culper Ring, un'improbabile squadra di agenti segreti che non solo ha continuato ad aiutare George Washington a cambiare le sorti della guerra, ma ha anche dato vita alla moderna spionaggio.
La scorsa settimana, l'omicidio di un ufficiale reale ha portato Abe a cercare l'identità dell'assassino prima che Anna venga incastrata per il crimine. Nel frattempo, Ben e Caleb interrogano brutalmente Simcoe.
L'episodio di stasera inizia ora – Aggiorna la pagina per gli aggiornamenti
Se l'episodio della scorsa settimana è stato indicativo, allora l'episodio di TURN di stasera è uno che non vorrai perderti e lo ricapitoleremo in diretta proprio qui. Mentre aspetti i nostri aggiornamenti, puoi leggere i commenti e farci sapere cosa ne pensi di TURN finora, non dimenticare di dare un'occhiata all'anteprima qui sotto!
L'episodio di stasera inizia nel nord del New Jersey, dove Simcoe viene trasportato su un vagone. Mentre Ben e Caleb fanno strada, iniziano a sentire qualcosa in lontananza. Quando si fermano a guardarsi intorno, vedono i membri feriti dell'esercito continentale che camminano accanto a loro. Condividono la notizia che ci sono molti altri che sono stati uccisi o sono stati fatti prigionieri. Simcoe lo sente, si alza in piedi e con un sorriso grida: Con tutti i mezzi, andiamo a New York!
Abe sta salutando Mary e Thomas. Mary afferma di essere gelosa del fatto che Abe stia andando a New York. Nel frattempo, il generale Scott, Ben e Caleb si fermano in una fattoria e chiedono di rimanere per la notte. Tallmudge accetta di esplorare l'area dopo una dura discussione con il generale Scott, dove gli viene detto che deve affrontare accuse disciplinari a meno che non riesca a trovare un modo per assicurarsi che si comporti bene durante questo viaggio. In risposta, Tallmudge ordina a Caleb di raggiungere Abe.
chi è caroline su audace e bella
Fermati a un posto di blocco a Oyster Bay, Richard e Abe discutono mentre si recano a New York. Sono domande sul loro viaggio e gli viene detto di aspettare. Richard suggerisce di fermarsi all'alma mater di Abe. Quando Abe sembra indietreggiare all'idea, Richard solleva l'idea di aprire la strada a suo figlio Thomas. Condivide che vorrebbe avere più interesse per Abe quando era più giovane.
Caleb si prepara ad andarsene quando la milizia lo interroga. Credono che non tornerà. Questo dà loro l'idea che dovrebbero fare qualcosa al riguardo e vogliono prendere in mano la situazione. Più tardi, Caleb incontra qualcuno sulla riva che lo aiuta a tirare la sua barca.
Le strade sono piene di azione mentre Abe e Richard camminano per strada. Un ufficiale della Giubba Rossa li ferma. Il giudice presenta suo figlio e assicura all'ufficiale Abe di potersi fidare di tutti i suoi affari. L'ufficiale chiede se ci si può fidare del suo, scherzosamente.
Nella notte buia, Anna nota che c'è qualcosa che non va nel suo stendibiancheria e si dirige nel fienile buio dove scopre che Caleb si nasconde nella paglia. Sbuca fuori dal nascondiglio, ridendo e rumorosamente e spaventa Anna. Si offre di aiutarlo a ottenere informazioni dai soldati ubriachi che frequentano la taverna. Dopo aver condiviso il suo interesse nell'aiutare il Culper Ring, Caleb le dice che questo è lavoro da uomini e respinge la sua offerta e lei si arrabbia. Gli urla di uscire. Lui obbliga e se ne va.
Nel frattempo, a New York, Richard e Abe hanno un incontro di lavoro con lo stesso ufficiale con cui hanno parlato prima per strada. Mentre Richard e l'ufficiale iniziano a negoziare, non sembra che raggiungeranno un compromesso. Abe interviene e negozia un accordo migliore tra i due e tutti sembrano felici. Quando l'ufficiale inizia ad andare fuori tema, Richard interviene e dice che dovrebbero terminare la riunione e smettere di parlare di affari.
Simcoe, Tallmudge e Scott stanno cenando alla fattoria quando Simcoe viene sgridato per essere ostile. Proprio in quel momento, gli viene detto che la milizia è fuori. Mentre Tallmudge e Scott escono, i miliziani puntano le armi contro di loro. Quando Scott afferma che si tratta di un ammutinamento, Caleb risponde che questo è il New Jersey. Dopo una piccola sparatoria, Scott viene ferito. Simcoe si offre coraggiosamente di assumere il ruolo di leader della milizia, ma la risposta alla sua offerta è stata un colpo di pistola che lo ha scaraventato a terra.
Maria sta cercando di pulire la macchia della camicia del pensionante e gli parla di Abramo.
Nel fienile, Anna e Caleb stanno parlando e Caleb è molto più calmo. Anna accetta di aiutarlo poiché ha chiesto così gentilmente. Caleb vuole che vada al molo a cercare barche incustodite.
Di ritorno alla fattoria, la moglie del contadino è sconvolta nel sentire che suo marito potrebbe morire se non riceverà presto aiuto. L'intera situazione è tesa quando Ben inizia un discorso in cui spera di convincere i membri della milizia che hanno rivolto la loro lealtà a ricordare i loro giuramenti e ad opporsi agli inglesi e al re. Non va come previsto e rispondono dando un ultimatum alle persone all'interno che si arrendono a loro.
Richard e Abe hanno un'esplosione dopo che Abe sente che suo padre sta mettendo in dubbio la sua virilità e le sue capacità come padre e marito. Molto turbato, Abe si precipita fuori e si dirige verso la sua alma mater. Una volta lì, un Redcoat lo affronta e gli dice di tornare a casa. Abe sembra stordito e in un altro mondo mentre guarda in basso e si dirige verso un fuoco vicino dove si trovano un paio di altre Giubbe Rosse, e condivide che è un coltivatore di cavoli. Gli danno del cibo e Abe condivide che ha un sacco di cavoli da vendere. Discutono su come Abe può farglielo avere quando Abe chiede dove può consegnare la merce. Da questo, ottiene informazioni sulle loro posizioni militari prima di allontanarsi nella notte.
Alla taverna, Mary affronta Anna. Anna è sorpresa di vederla e le chiede perché è uscita così tardi. Mary risponde che è venuta a trovarla. Mary si offre di lasciare che Anna continui a vedere Abraham, ma Anna risponde che non ha una relazione con lui e non ha avuto sentimenti da quando il fidanzamento è stato rotto a causa di suo padre. Mary è rimasta sorpresa nell'apprendere questo e Anna le dice di chiederlo ad Abraham... o meglio ancora, chiedi a suo padre.
La milizia minaccia di entrare nella cascina a meno che quelli all'interno non si arrendano ed escano. Ben e Scott escono mentre li implorano di non sparare. Ben tira fuori la sua pistola e spara in testa a uno dei miliziani. Simcoe grida Ben fatto, Capitano! Molto bene! Nel frattempo, Abraham arriva a casa di Anna con una buona notizia. Condivide le informazioni che ha ottenuto dalle Giubbe Rosse con Caleb e Anna. Sono molto felici e Caleb assicura ad Abraham che si fida di lui. Anna dice ad Abraham che Simcoe è morto. Caleb, sul punto di dire la verità, viene fermato da Anna.
Nel frattempo, alla fattoria, Scott ordina a Tallmudge di sparare a uno dei miliziani. È visibilmente infastidito dal sapere di aver detto all'uomo che sarebbe stato al sicuro. Scott gli dice che affronterà una corte marziale se gli disobbedisce. Ben risponde, passerò alla corte marziale. Scott prende in mano la situazione e spara e uccide l'uomo stesso.
Caleb esce dal nascondiglio, puntando una pistola contro ciascuno dei rematori nella barca chiedendo loro di remare per allontanarsi dalle Giubbe Rosse che stanno sparando contro di loro. Evita di essere colpito mentre continuano.
Sintonizzati la prossima settimana per un altro episodio ricco di azione!
