Stasera su NBC il loro avvincente dramma poliziesco Chicago PD continua con un nuovissimo mercoledì 12 novembre, episodio 7 della stagione 2 chiamato, Dovranno passare attraverso di me. Nell'episodio di stasera l'SVU di New York arriva per aiutare a smantellare un giro di pedofili, poiché viene indagato un collegamento con l'affidamento e il traffico di bambini. Nel frattempo, Burgess [Marina Squerciati] e Roman rintracciano un tiratore, e Platt [Amy Morton]onora un poliziotto caduto.
Nell'ultimo episodio, dopo la morte di una bambina di 10 anni, l'unità di intelligence aveva un'opzione per accedere al loro sospettato, andare all'interno. Ruzek (Patrick Flueger) e Atwater (LaRoyce Hawkins) hanno agito come detenutilavorareil caso dall'interno. Fuori dal carcere, Voight (Jason Beghe) e Olinsky (Elias Koteas) hanno seguito una buona pista per rispondere ad alcune domande sulla sparatoria. Nel frattempo, Burgess (Marina Squerciati) e Roman (Brian Geraghty) hanno mostrato tre ragazzi in giro per il distretto pensando di far parte del programma Police Explorers, solo per rendersi conto che non era proprio così. Interpretato anche da Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush e Amy Morton. Eric LaRay Harvey, Chris Agos e Chris Allen guest star. Hai visto l'ultimo episodio? Se ve lo siete perso, abbiamo un riepilogo completo e dettagliato proprio qui per te.
Nell'episodio di stasera secondo la sinossi della NBC, parte dell'evento crossover trova la nostra unità di intelligence unita ai detective dell'unità vittime speciali di New York per aiutare a risolvere il caso dell'anello pedofilo. Ruzek (Patrick Flueger) e Det. Amaro (guest star Danny Pino) insieme a Halstead (Jesse Lee Soffer) e Antonio (Jon Seda) continuano a cercare il collegamento con l'affido e il traffico di bambini. Nel frattempo Burgess (Marina Squerciati) e Roman (Brian Geraghty) cercano di trovare il tiratore dall'ospedale dopo aver usato i filmati di sorveglianza per identificarlo. Platt (Amy Morton) mostra il suo profondo rispetto per la polizia e il lavoro pericoloso che svolgono onorando il fratello caduto.
L'episodio di stasera sembra che sarà fantastico e non vorrai perderlo, quindi assicurati di sintonizzarti per la nostra copertura in diretta del Chicago PD della NBC alle 22:00 EST!
L'episodio di stasera inizia ora – Aggiorna la pagina per gli aggiornamenti
il buon dottore stagione 3 episodio 2
L'episodio di stasera di Chicago PD inizia con una sparatoria in ospedale, il poliziotto che stava scortando il sospettato di pedopornografia è stato colpito a morte. Jay, Olinsky e Atwater arrivano sulla scena e vengono informati su cosa è successo. Guardano il nastro di sicurezza e vedono l'assassino con un berretto da baseball.
Hank presenta Olivia e la sua squadra alla sua. Li informa su quello che è successo a New York, Rollins spiega che Bob Clinton è stato ucciso, ma ha detto loro che c'era un capobanda. Hank manda alcuni uomini di pattuglia a cercare di identificare l'assassino in ospedale. Ruzek riferisce che la vittima dell'incendio stava spalando soldi ogni mese in una casa di riposo, e sta per indagare. La mamma di Erin si presenta alla stazione ed Erin le dice che ha bisogno di aiuto per trovare Teddy. Gli ha comprato un biglietto aereo per Chicago e lui non si è ancora presentato.
Nick e Ruzek si dirigono alla casa di riposo e scoprono che la vittima dell'incendio Andrew Llewellyn stava pagando per una donna di nome Dorothy per rimanere lì. Dorothy dice che non ha mai sentito parlare di nessuno di nome Andrew, insiste che Matilda Hughes - sua figlia - paghi il conto. Gestiscono il nome di Matilda e scoprono che lavora per i servizi per l'infanzia. Jay si dirige all'appartamento di Matilda e il padrone di casa lo fa entrare, la trovano uccisa sul pavimento. Hanno fatto due più due e si sono resi conto che Matilda stava incanalando i bambini attraverso il sistema nel circuito della pornografia infantile, e in cambio stavano pagando il conto di sua madre. Si dirigono ai servizi sociali e il capo di Matilda è scioccato, dice che aveva un fidanzato violento di nome Gary Miller.
Erin e Rollins iniziano a esaminare i fascicoli del caso di Matilda e trovano una foto di Teddy, si rendono conto che viveva con una famiglia adottiva di nome Whitings poco prima che andasse a New York. Rollins ed Erin si dirigono alla casa di cura di Sam e Jill Whiting dove, secondo quanto riferito, hanno due bambini che vivono con loro. Rollins riceve una telefonata e rivela che la moglie di Sam è morta nove anni fa - e DSS non ne aveva idea e continuava a mandargli dei figli. Erin e Rollins entrano in casa e trovano Sam seduto su una sedia con una pistola, piange che è malato e non gli piace essere come è, e poi si spara alla testa e si uccide.
Roman e Burgess sono fortunati con la foto dell'assassino, qualcuno lo identifica come Todd e ha precedenti nella pornografia infantile. Ottengono un indirizzo per lui e si dirigono al condominio. Lo vedono mentre scappa e Jay e Nick iniziano a inseguirlo a piedi, Ruzek e Jay lo inseguono su per una rampa di scale su un tetto dove corre e salta verso la morte.
vecchie signore figli dell'anarchia
Rollins, Atwater ed Erin tornano all'appartamento di Todd per perquisirlo, sentono i bambini che chiedono aiuto all'interno. Trovano la figlia affidataria di Sam Whiting legata a una sedia, dice che il ragazzo che era con lei è stato preso ieri. Tornano alla stazione di polizia ed Erin dice ad Hank che sta portando la ragazza a casa con sé, non la rimetterà nel sistema finché non troveranno una famiglia di cui si possano fidare. Hank accetta di provare a farlo accadere e dice a Trudy di procurargli i documenti.
Hank si dirige nel suo ufficio dove lo sta aspettando il comandante Fisher. Il Comandante rivela che vuole occhi nuovi sul caso ed è sconvolto dal fatto che nessuno gli abbia detto che uno dei poliziotti era imparentato con la vittima. Dice ad Hank che ha un altro giorno sul caso e se non lo risolve, consegnerà il caso all'unità per i crimini maggiori.
Hank riceve una telefonata da Olivia, le dice che si sente come se stesse pedalando all'indietro e ha bisogno del suo aiuto. Olivia accetta di salire sul prossimo aereo per Chicago e dargli una mano.
legge e ordine svu nessuna buona ragione
Il giorno dopo Erin riceve una telefonata da sua madre che ha rintracciato Teddy e li incontra per pranzo. Erin dice a Teddy che ha bisogno del suo aiuto e gli racconta dei Whitings, Teddy si lamenta che non vuole più occuparsene. Teddy le dice che non possono essere fermati, lo fanno da quindici anni e la fanno franca - e chiunque parli finisce morto.
Olivia arriva alla polizia di Chicago, Hank le dice che perderanno il caso alla fine del turno se non lo risolveranno. Consegna il rapporto della scientifica che ha appena ricevuto e si mettono al lavoro.
Erin riporta Teddy alla stazione di polizia e gli dice di sedersi alla sua scrivania mentre parla con Hank. Teddy guarda il tabellone delle immagini su cui stanno lavorando sul caso e va fuori di testa. Riconosce una foto del capo di Matilda ai servizi sociali e dice che è lui il responsabile del giro di traffici. Si dirigono al DSS e arrestano il capo di Matilda e lo portano dentro. Hank lo getta in una cella e chiede di sapere dove si trova il bambino Chris che era nella casa adottiva Whitings. Dopo averlo colpito, Olivia entra e dice ad Hank che non può mettergli le mani addosso, non vuole che le ritorni addosso. Olivia supplica il sospettato di dirle dove si trova Chris e si fa strada.
La squadra di Olivia e Hank sciama in un edificio abbandonato e dopo aver sfondato la porta trovano Chris incatenato a un letto e lo salvano. Una volta che il caso è stato chiuso, entrambe le squadre tornano di corsa alla stazione di polizia dove la moglie dell'ufficiale di polizia assassinato sta raccogliendo le sue cose dal suo ufficio - tutti si mettono in fila fuori per salutarla e salutarla.
Erin ringrazia Teddy per tutto il suo aiuto, è diretto a casa con la madre per restare per un po'. Olivia e Hank escono per un drink e brindano per lavorare insieme e chiudere il caso.
LA FINE!
