Stasera su NBC il loro dramma Chicago PD ritorna con un nuovissimo mercoledì, 14 novembre 2018, episodio 8 della stagione 6 chiamato, Nero e blu, e abbiamo il tuo riassunto della polizia di Chicago qui sotto. Nell'episodio 8 della stagione 6 di Chicago PD di stasera secondo la sinossi della NBC, Mentre CPD cerca di sconfiggere un boss della droga, Atwater deve affrontare una scelta difficile tra fare ciò che è necessario per risolvere l'omicidio di un giovane spacciatore e ciò che è meglio per la comunità.
Quindi assicurati di aggiungere questo posto ai segnalibri e torna dalle 22:00 alle 23:00 ET per il nostro riassunto del Chicago PD. Mentre aspetti il riassunto, assicurati di dare un'occhiata a tutti i nostri riassunti, spoiler, notizie e altro di Chicago PD, proprio qui!
Per la notte di Chicago PD inizia ora - Aggiorna spesso la pagina per ottenere il più primi aggiornamenti attuali
La polizia di Chicago inizia stasera con Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) e Hailey Upton (Tracy Spiridakos) che guidano in un vicolo fino a Malik dove vogliono 100 grammi di droga; hanno in programma di incontrarsi alle 16:00, Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) e Adam Rusek (Patrick John Flueger) sono tristi nel vedere un bambino fare affari. Sono le 5 del pomeriggio passate, Hailey e Jay stanno ancora aspettando, ma ricevono una chiamata per dei colpi sparati a due isolati di distanza e devono decollare. Kevin trova Malik a terra e urla loro di chiamare un'ambulanza, ma è troppo tardi.
Il sergente Hank Voight (Jason Beghe) arriva sulla scena mentre Kevin e Adam spiegano che non c'è sorveglianza nella zona da settimane. Voight sente che Kenny (Tobias Truvillion) si è spaventato quando il ragazzo ha chiesto più peso e gli ha sparato; i filmati per il cantiere lungo la strada rivelano che potrebbe essere Nathan, il compagno di Kenny. Voight sente di essere il loro unico vantaggio e hanno bisogno di trovarlo velocemente.
Al quartier generale, Kim Burgess (Marina Squerciati) e Antonio Dawson (Jon Seda) condividono tutte le informazioni che hanno su Nathan con l'IU. Jay rivela che la madre di Nathan è morta e suo padre è in prigione e il suo unico contatto è sua zia Sarah Washington (Yolanda Ross); Voight vuole che la trovino. Antonio riceve una chiamata dal Dr. Applebottom e vuole una ricarica dei suoi antidolorifici; rifiutandosi di aspettare gli 8 giorni, dicendo che ne ha bisogno stasera.
Kevin e Adam vanno a trovare Sarah, dicendo che stanno cercando Nathan Watkins; lei dà loro 5 minuti per guardarsi intorno nella sua stanza sul retro. Trovano un materasso sul pavimento e non sono sorpresi che finisca per lavorare per qualcuno come Kenny Armstrong. Dall'altra parte della strada riescono a trovare una pod camera che cattura Nathan in un'auto con una donna alla guida; quando vengono a trovarla, punta loro una pistola chiedendo di vedere il loro distintivo. Esce di casa e Adam l'ammanette mentre Kevin interroga Layla, quando minacciano di portarla dentro per l'omicidio di Malik, Nathan corre fuori rivelando che è lì per aiutarlo.
Durante l'interrogatorio, Nathan dice che non farebbe mai del male a Malik giurando di non sapere chi è stato. Adam e Kevin lo incalzano, dicendo che Kenny crede che stessero facendo la spia e che cercheranno di uccidere anche lui. Adam gli dice che non gli importa che spacciano droga, vogliono solo sapere chi ha ucciso Malik. Nel frattempo, Hailey interroga Layla che dice che anche sua nipote di 5 anni sa che Kenny ha ucciso Malik. Layla dice loro che era una cosa con Kenny, ma è cresciuta e non è più una gangbang, suggerendo che anche Hailey ha commesso degli errori quando era giovane.
Voight e Kevin dicono a Layla che è libera di andare, ma Nathan è accusato di distribuzione di eroina, ma se accetta di collaborare per aiutarli nel caso di omicidio indossando un cavo, lavoreranno con lui sulle accuse. Voight le dice che il suo unico lavoro è catturare l'assassino di Malik, quindi Kevin le chiede di presentarlo a Kenny e lui pianterà il filo; lei è d'accordo solo se faranno uscire Nathan da Chicago velocemente. Kevin porta Nathan in un hotel, ma non è interessato a lasciare lo stato, ma una volta che gli dice che suo fratello doveva partire per il Texas, Nathan parla di un cugino ad Atlanta.
Kevin e Layla arrivano a una festa di compleanno per bambini, tenendosi per mano, lei suggerisce di renderlo reale. Kenny non è molto contento di vedere che Layla ha portato un ragazzo alla festa, ma Kevin va dentro prende un po' di ciabattino di pesche e va rapidamente nel seminterrato mentre Antonio e Kim ascoltano mentre lui pianta un grosso nella grotta degli uomini di Kenny. Fuori, Kenny si siede con Layla, offrendole dei soldi per il suo lavoro al centro. Vede Kevin nel seminterrato e dice a uno dei suoi ragazzi di tenere fuori gli sciocchi; Layla si scusa, scrivendo a Kevin che c'è una telecamera, ma troppo tardi perché due ragazzi lo trovano e non accettano scuse.
Kenny scende, dicendo che ha appena incontrato Kevin e che le cose non vanno bene. Il suo amico ha una pistola puntata contro Kevin mentre spiega che Layla gli ha parlato della palla del '96; Layla arriva in tempo, urlando al ragazzo di mettere via la pistola e fa schifo a Kevin per aver lasciato la festa per guardare la palla. Kenny pensa che stiano mentendo, ma Layla dice che sua madre gli ha parlato del ballo e chiede loro di chiederglielo. Kenny si scusa per il malinteso.
Al distretto, Kevin ringrazia Layla per avergli salvato il sedere. Rivela che Nathan ha una nonna a New Orleans mentre Kevin promette che farà tutto ciò che è in suo potere per far uscire Nathan da Chicago. Non si fida di un poliziotto che parla bene, suggerendogli di portarla fuori a bere qualcosa in modo che possa davvero conoscere chi è veramente. Kevin le racconta come è diventato un poliziotto e anche se è banale, lei lo trova onesto e le piace.
Antonio prende le sue medicine e Kim lo prende, ma copre dicendo che è aspirina. Guardano Kenny arrivare nel seminterrato, parlano di Nathan e se qualcuno lo trova devono portarlo all'EP; sia Kim che Antonio lo sentono e si precipitano a ottenere un mandato.
Kevin si sveglia, dicendo che potrebbe scavare per svegliarsi davanti alla faccia di Layla. Anche lei si sta divertendo mentre il telefono di Kevin si spegne e lui le dice che deve andare. Vuole un controllo della pioggia, suggerendo che potrebbe venire a casa sua più tardi per finire ciò che hanno iniziato e lei è d'accordo. L'IU arriva al bar con un mandato, dicendo a tutti di muoversi con le mani contro il muro, Adam controlla l'ufficio e dietro la grata trova un sacco di 27 armi da fuoco.
Voight dice a Kenny che può scommettere che una di quelle pistole corrisponderà alla balistica sull'omicidio di Malik, ma giura che il suo nome non suona un campanello. Kenny dice che possono inventare alcune accuse mentre Voight lo rilascia, ma gli dice di non andare troppo lontano. Kevin apprende da Mark che tutte le pistole sono pulite, ma ha trovato un'impronta su una delle pistole che sono state usate in un omicidio 10 anni prima; la stampa appartiene a Layla!
Kevin arriva a casa di Layla più tardi quella notte, si siede con lei sul divano apparentemente preoccupato. Le racconta delle pistole trovate e una delle pistole è stata usata per uccidere un commesso di un minimarket dieci anni fa. Layla dice che può spiegare, ma Kevin le dice che è un poliziotto, quindi parlare con lui è una prova. Dice che era in macchina con Kenny che si stava rilassando, è stato lui a saltare fuori dall'auto e lei sente gli spari ma non ha mai lasciato l'auto.
La ragione per cui le sue stampe sono sulla rivista è che lui le ha detto di caricarla e lei lo ha fatto; aveva solo 17 anni e non aveva idea che avrebbe sparato al ragazzo. Kevin dice che a prescindere da ciò, è coinvolta in un crimine di omicidio e questa è l'ultima cosa di cui vuole parlare, ma non ha scelta. Vuole sapere se la arresterà, accusandolo che se le cose si fanno difficili si nasconderà dietro il suo distintivo e vuole sapere cosa farà. È stata una brava persona negli ultimi 9 anni, ha aiutato i giovani a prendere buone decisioni e sta salvando vite, quindi perché arrestarla per qualcosa che ha fatto stupidamente da bambina.
Kevin spiega la situazione a Voight, che dice che Layla ha bisogno di indossare un microfono e convincere Kenny a parlare dell'uccisione dell'impiegato; vorrà dire che dovrà fare i conti con il tempo, ma è il loro unico modo per togliere Kenny dalla strada. Voight gli ricorda che l'impiegato non ha mai avuto un pass gratuito quando si è preso due proiettili nel petto. La sua famiglia ha vissuto 10 anni all'inferno dopo la sua morte. Kevin ammette anche di aver passato la notte insieme a Layla e Voight gli ordina di allontanarsi da questo caso, Kevin è d'accordo.
Voight e Adam raccontano a Layla del loro piano di indossare il cavo, ma lei pensa che sia una follia. Sente che questo sia sbagliato, vuole sapere dove Kevin lo chiama 'stronzo punk'. Voight dice che Atwater è stata assegnata a un altro caso, ma lei sente che Kevin ha fatto esattamente quello che avrebbe dovuto fare: portarla a letto, ammettere le cose e ora seppellirla per qualcosa che non ha nemmeno fatto. Sente di aver salvato la vita a Kevin e crede che avrebbe dovuto dire a Kenny che Kevin era un poliziotto e lasciargli uccidere il culo.
Hailey e Jay telegrafano Layla mentre Kevin viene a trovarla. Si scusa, dicendo che non è così facile fermare tutto questo e lei non capisce, dicendo che sceglie e sceglie quando è nero e quando è blu. Si preoccupa che anche lui possa fregare Nathan. Kevin arriva in hotel, dicendo a Nathan che sua nonna lo sta aspettando, ma Nathan dice che non andrà da nessuna parte poiché i ragazzi di Kenny hanno distrutto la casa di sua zia la scorsa notte; Kevin si rifiuta di combattere con lui e se ne va.
dov'è John nei giorni della nostra vita?
Antonio e Adam parlano ancora una volta con Layla prima di rilasciarla per andare a trovare Kenny al bar. Urla quando arriva nella stanza sul retro e trova Kenny morto nella stanza sul retro; i tecnici dicono che è morto da almeno 3 ore. Voight arriva dicendo che la omicidi sta prendendo il sopravvento e possono impacchettare qualsiasi cosa in sospeso poiché non è più un problema loro. Voight dice a Kevin di fermarsi perché ha bisogno di parlargli ma prima deve rispondere a una chiamata. Non è contento della chiamata, dicendo alla persona di non chiedergli mai più un favore perché non potevano aiutarlo. Sussurra qualcosa all'orecchio di Kevin prima che si avvicini a Layla.
Voight informa Layla con Kenny morto, l'ASA non è disposta a essere così indulgente con lei e dovrà scontare 3 anni per l'omicidio dell'impiegato, Voight si scusa mentre Kevin la guarda mentre viene trascinata via in un'auto della polizia.
Kevin trova Nathan, che dice che Kenny ha ucciso Malik senza motivo e ha fatto quello che doveva fare. Kevin prende uno straccio e dice a Nathan di dargli la pistola. Nathan vuole sapere se Kevin lo arresterà, ma Kevin va su un ponte con un cappuccio che gli copre la testa e le mani guantate. Scarta la pistola e la getta nel fiume sottostante, asciugandosi le lacrime.
FINE
