AFFARI NASCOSTI continua stasera su USA Network con un nuovo episodio intitolato, Appendere il filo. Nell'episodio di stasera Arthur arruola Bianca Manning, il principale avvocato difensore della DC, per aiutare a salvare il nome Campbell. Hai visto l'episodio della scorsa settimana? Abbiamo un riepilogo completo e dettagliato qui per il tuo divertimento.
Nello show della scorsa settimana Annie ha convinto Teo ad accendere uno dei suoi nella speranza di abbattere Henry. Dopo che Joan ha preso una decisione sbalorditiva, Calder ha iniziato a mostrare i suoi veri colori. Auggie è atterrato nell'acqua calda.
Nello show di stasera, una straordinaria rivelazione catapulta Annie a Copenaghen, dove deve impedire a Teo di commettere un atto terribile. Auggie scopre dove si trovano le alleanze di Calder. Arthur arruola Bianca Manning, il miglior avvocato difensore della DC, per aiutare a salvare il nome Campbell.
L'episodio 9 della stagione 4 di stasera sembra che sarà fantastico e non vorrai perderlo, quindi assicurati di sintonizzarti per la nostra copertura in diretta di USA Network Affari segreti alle 21:00 EST! Mentre aspetti il nostro riepilogo, premi i commenti e facci sapere quanto sei eccitato per l'episodio 9 della stagione 4 di Covert Affairs stasera.
Partendo dalla scorsa settimana quando Teo ha appreso che sua madre è morta per ordini impartiti da Henry, Teo ha decisamente gli occhi puntati sulla vendetta. Sta cercando di ripagare qualcuno. Annie sa che deve fermarlo, così lascia i suoi amici e Auggie mentre va a Copenaghen. Joan e Arthur d'altra parte terranno il forte tenendo d'occhio Calder.
Calder aveva Auggie in detenzione ed era troppo impegnato a interrogare Auggie tramite la chiavetta USB. Ma Auggie è fatto di roba severa. Non parlerà.
Mentre deve fare un sacco di parlare veloce. Vede Teo a metà dei preparativi. Sa che non può fermarlo fisicamente. È a un punto culminante con un fucile da cecchino. Prende l'unica opzione che le viene data. Spara con la pistola in un'area affollata. Il solo suono fa sì che i gestori di Henry lo proteggano immediatamente.
Annie corre dietro a Teo temendo cos'altro ha nella manica. Nel momento in cui lo trova, cerca di ragionare con lui. Gli dice che suo padre sarebbe molto turbato da quello che sta facendo Teo. Significherebbe che Arthur potrebbe non vederlo mai più. Poi gli dice che anche a lei mancherebbe. Dice che hanno troppo da imparare l'uno dall'altro, ma anche dopo aver ascoltato il suo sentito discorso Teo decide di portare a termine il suo piano. Nessuno si fermerà.
Lui le sfugge ma lascia Annie nell'acqua calda. La sua copertura era da giornalista e ora è stata catturata con una pistola. La polizia danese la interroga quando improvvisamente dal nulla le viene detto che potrebbe andarsene. Annie sa che questo è sospetto ed è per questo che non è uno shock trovare Henry che aspetta nella sua macchina fuori. L'ha interpretato come un'offerta per un passaggio e, quando lei si mostra testarda, i suoi uomini nelle auto circostanti escono dai veicoli per offrirle qualche incentivo.
Torna negli Stati Uniti l'interrogatorio di Valder. Sia un misto di minacce che di cooperazione non riescono a impressionare Auggie. Auggie poi gli dice perché non dovrà mai temerlo perché Calder farebbe qualsiasi cosa in suo potere per proteggere Henry da ciò che c'è su quella chiavetta USB. Calder nega di essere in combutta con Henry e, per dimostrarlo, lo riporta alla base e gli mostra la vera chiavetta che non è miracolosamente scomparsa come suggerito da Auggie.
In un ritorno di buona fede, Auggie gli mostra cosa c'è sull'unità flash.
Dopo aver conquistato almeno un po' della fiducia di Auggie, si incontrano con Joan. Joan è ancora in guardia e non è pronta a rivelare troppo a Calder, ma dopo che lui l'ha lasciata sola con Auggie, alcune cose devono essere rivalutate. Pensavano tutti che Calder fosse l'uomo di Henry, quindi perché avrebbe voluto esporre le malefatte di Henry? È possibile che si sbagliassero su di lui?
Sembra esserci un altro dilemma. La loro gente ha trovato i missili, anche se uno su cinque è ancora disperso. Il quinto missile è a Copenaghen.
Il viaggio di Annie con Henry finisce e lui la porta in un punto di osservazione per vedere il suo piano in azione. La sua gente ha trovato Teo e ora lo useranno. L'elicottero che decolla con alcuni funzionari molto importanti degli Stati Uniti è ciò che Henry voleva davvero che lei vedesse. L'ultimo missile viene utilizzato per abbattere l'aereo. Henry sta per preparare l'inconscio Teo per il crimine. Annie vuole andare da Teo e così Henry le ha gentilmente permesso di farlo. Sa che comunque è troppo tardi. Henry sta per abbattere Arthur usando suo figlio.
Arthur nel frattempo ha ricevuto assistenza legale per ammettere tutti i suoi crimini e cercare di ottenere l'immunità per sé e per gli altri. Cattivo tempismo!
Annie arriva a Teo ma, nel bel mezzo della loro fuga, Teo finisce per essere colpito. Escono dalla Danimarca per mettersi in salvo. Una volta che Annie lo ha in cura medica e paterna, Annie se ne va. Non vuole ancora tornare a casa. Si sente spinta a tenere d'occhio Henry.
Henry ha preso l'esplosione per auto-promuoversi, ma mentre lo fa, ad Arthur viene detto che suo figlio è morto.
