L'Hospitalet
Il produttore della Linguadoca Gerard Bertrand mira a inviare tanto vino in Cina quanto negli Stati Uniti entro i prossimi quattro anni.
la buona moglie stagione 7 episodio 5
'L'arte di vivere': Chateau de l'Hopitalet , La Clape
Bertrand , che ha oltre 400 ettari di vigneto in Linguadoca, esporta ora circa 100.000 casse in tutti i 50 stati degli Stati Uniti.
Quest'anno festeggia il suo 25 ° anniversario: stava ancora giocando a rugby a livello internazionale quando ha rilevato l'azienda vinicola di famiglia, a Dominio di Villemajou a Corbieres, nel 1987, per la morte improvvisa del padre.
Discutendo il suo profilo negli Stati Uniti, ha detto Decanter.com , 'Siamo venuti dal nulla e abbiamo creato una rete. Entro la fine di luglio avremo distributori in tutti i 50 stati. '
I vini Bertrand sono distribuiti da Southern Wines & Spirits, Glazer's, Young’s Market e MS Walker si concentra su quella che, secondo lui, è una 'categoria in forte espansione' negli Stati Uniti, nella fascia di $ 8-20.
L'istruzione è fondamentale, afferma: è più importante diffondere il messaggio del 'sud della Francia' che dire ai consumatori che i vini provengono dalla Linguadoca.
'Il sud della Francia è qualcosa che il consumatore capisce, piuttosto che la Linguadoca o il Minervois.' Le regioni - Corbieres, Minervois e altre - sono promosse in prima pagina.
sponda sinistra vs sponda destra bordeaux
Ora intende educare i cinesi alla filosofia di 'L'Art de Vivre, stile del sud della Francia'.
L'Asia è importante come gli Stati Uniti, afferma Bertrand, aggiungendo che hanno già vendite sane in Giappone.
Tre mesi fa hanno firmato un accordo di distribuzione con gli importatori Summergate e intendono inviare 100.000 casi in Cina entro tre o quattro anni. Ciò rappresenterà un aumento del 30-40% ogni anno 'minimo'.
giovane e l'irrequieta possibilità
L'azienda ha un ufficio con due dipendenti a Shanghai. Hanno il compito, dice Bertrand, di 'creare un business di fascia media'.
'I consumatori cinesi riconoscono i vini di livello base e già le prime crescite di Bordeaux, quindi dobbiamo creare un mercato per i vini nella fascia da 8 a 50 euro'.
Gérard Bertrand gestisce sei proprietà in Linguadoca, con sede nella sua azienda vinicola di punta Chateau de L'Hospitalet a La Clape.
I suoi vini hanno vinto 57 medaglie al Decanter World Wine Awards quest'anno, inclusi un Gold, 15 Silver e un Regional Trophy per il Gérard Bertrand Château L'Hospitalet La Réserve 2011 .
Il 25 ° anniversario di Gerard Bertrand sarà contrassegnato in Linguadoca con un festival jazz e altre celebrazioni, inclusi concerti di Kid Creole and the Coconuts e Terra, vento e fuoco .
quanto dura il vino aperto?
Scritto da Adam Lechmere
