Stasera su NBC il loro dramma Chicago PD ritorna con un nuovissimo mercoledì 25 settembre 2018, la premiere dell'episodio 1 della stagione 6 chiamata, Nuova Normale, e abbiamo il tuo riassunto della polizia di Chicago qui sotto. Nell'episodio 1 della stagione 6 di Chicago PD di stasera secondo la sinossi della NBC, La premiere della sesta stagione: l'eroina cattiva sta causando overdose a Chicago e l'Intelligence è un uomo a terra con Voight sospeso. Antonio prende il comando, ma Ruzek mina la sua autorità.
Quindi assicurati di aggiungere questo posto ai segnalibri e torna dalle 22:00 alle 23:00 ET per il nostro riassunto del Chicago PD. Mentre aspetti il riassunto, assicurati di dare un'occhiata a tutti i nostri riassunti, spoiler, notizie e altro di Chicago PD, proprio qui!
Per la notte di Chicago PD inizia ora - Aggiorna spesso la pagina per ottenere il più primi aggiornamenti attuali
La polizia di Chicago inizia con il riassunto di quando il detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) è stato assassinato in prigione e il sergente Hank Voight (Jason Beghe) spara all'uomo che ha ucciso Al.
Il sergente Trudy Platt (Amy Morton) batte sulla porta di Hank finché non la apre e lo trova picchiato in faccia. Lui le assicura che sta bene e le chiede di dire a Meredith Olinsky (Melissa Carlson) che si occuperà del funerale.
royal pains stagione 7 episodio 1
Voight arriva sulla scena del crimine e Brennan gli ordina di uscire dalla scena. Voight difende le sue azioni, ma lei gli dice che è la sua parola contro la loro e il procuratore degli Stati lo sta circondando come un omicidio. Sente che lo stanno usando come il momento perfetto per seppellire un poliziotto bianco della vecchia scuola con una cattiva reputazione. Lei gli dice fino a nuovo avviso che è bandito.
Mentre Voight si allontana dalla scena, informa la sua squadra che c'è della cattiva droga per le strade e la troveranno rapidamente. dt. Antonio Dawson (Jon Seda) sta per prendere l'iniziativa, dice loro che è in panchina fino a quando l'indagine non sarà cancellata. dt. Adam Rusek (Patrick John Flueger) incolpa Antonio di non aver difeso Voight, ma gli ordina di andarci piano e li rassicura che tutto andrà bene e di mettersi al lavoro. La madre arriva e Adam salta per aiutarla.
Il team parla del caso, chiedendosi se si tratti di affari o di un serial killer; Antonio ricorda loro che non possono assolutamente discuterne con Voight, Rusek non è d'accordo. Hailey Upton (Tracy Spiriakos) corre al telefono allo stesso spacciatore, Andre Thompson alias Little Dre; Antonio dà loro il suo piano.
Rusek e Hailey scattano foto al piccolo Dre mentre chiede a Rusek della cosa di Antonio e lui dice che Antonio avrebbe dovuto sostenere Voight, non importa cosa perché il ragazzo che ha ucciso Olinsky ha avuto ciò che si meritava e questa è la fine della storia. Dice che è la fine della storia di Rusek e non è così semplice come la fa sembrare.
Scoprono dove Dre tiene le sue droghe e Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) si avvicina a Dre per un acquisto. Dt Kim Burgess (Marina Squerciati) e Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) lo tiene fermo ma lo lascia andare, ma quando Dre gli tiene una conferenza sui suoi diritti costituzionali, Kim deve chiamare il nome di Kevin un paio di volte mentre dice a Dre che le persone stanno morendo per la droga che ha venduto. Hailey osserva mentre Dre torna dove teneva la sua scorta ed è furioso, chiamando il suo fornitore, rivelando da dove prende le sue droghe.
Portano Jaylin, che dice a Burgess che le dirà tutto ciò che vuole, ma solo dopo che si è inginocchiata e gli ha baciato il culo nero. Dice che va bene perché quando sarà in prigione è sicura che troverà molte persone a cui piacerebbe farlo. Adam è arrabbiato perché sta letteralmente ridendo di loro e non c'è niente che possano fare al riguardo; se ne va e si incontra con Voight. Mostra a Voight il file di 6 vittime morte ma dice ad Adam di tenerlo tra loro.
Si riorganizzano imparando che Jaylin è affiliato con la Black Tiger Posse e ha due precedenti entrambi legati alla droga. Antonio dà a tutti i loro incarichi, ma Rusek non è d'accordo nel mettere i volantini pensando che farebbe più male che bene. Chiede ad Adam di restare indietro quando tutti se ne vanno. Capisce che Adam è arrabbiato per la situazione, ma gli dice, basta stronzate!
Voight incontra Adam e gli dà il nome Phil Gamble e rifornisce tutte le bande nere della zona. Non sanno perché dovrebbe pompare cattiva droga per le strade, ma è l'uomo dietro il logo del ragno e Voight gli dà una carta, dicendo che possiede un bar chiamato The Trick. Quando Adam chiede dell'indagine sull'omicidio, Voight dice che l'unica prospettiva che interpreterà è la verità.
Hailey e Adam si incontrano con Phil, che sembra sorpreso che ci sia della droga con il suo logo sopra. Adam chiede il suo aiuto per togliere questa merda dalla strada, e possono trovare un accordo, ma lui rifiuta e ordina loro di lasciare il suo bar. Tutti tornano nella stanza della squadra e nessuno ha nuove informazioni. Antonio scopre che l'informatore di Adam è Voight e si precipita fuori dalla stanza e Hailey lo affronta con rabbia, dicendogli di non incastrarla in questo.
Voight ritorna dove ha sparato al ragazzo, vede che c'è una torre dove c'era sorveglianza quando chiede di vedere il nastro, gli viene detto che gli Affari Interni lo hanno preso un'ora prima. Va a confrontarsi con Brennan all'IA che nega che ci fossero filmati e lo licenzia.
Kim informa la squadra che Meredith vuole che siano tutti portatori di bara. Atwater arriva con alcune informazioni su un commerciante di nome Ernesto Varga, così Adam e Kevin vanno rapidamente a casa sua ma lo trovano con una pallottola in testa. Gli spari vengono sparati attraverso una porta chiusa, vedono che è un bambino. Kevin supplica Adam di non sparare, ma il ragazzo continua a sparare. Kevin posa la pistola mentre Adam lo prega di non farlo. Kevin è in grado di convincerlo ad abbassarlo e Adam lo scaccia via dalla sua mano; il ragazzo si rompe e viene portato a Chicago Med per essere controllato.
Sembra che sia stato un successo diretto. Antonio se ne va e Adam chiede di sapere cosa fosse con Kevin. Adam giura che non gli avrebbe sparato, ma Kevin non l'avrebbe guardato accadere. Adam ammette che è stata una giocata difficile, ma che scelta aveva in quel momento perché non era giusto visto che non può sopportare che un altro dei suoi amici muoia questa settimana. Si abbracciano, cercando di non piangere.
Adam e Kevin interrogano Jaylin su Ernesto. Afferma di non sapere nulla di lui, ma sanno che ha chiamato Ernesto 22 volte solo questa settimana. Sanno che i due stavano cercando di incastrarsi con Phil Gamble, ma vogliono sapere se sapeva dell'acido della batteria nella droga. Quando Jaylin chiama Adam una cagna e chiede al suo avvocato, lo afferra e lo tiene per la gola contro il muro; Antonio irrompe nella stanza ordinandogli di lasciarlo andare e a Kevin di farlo processare da quando ha fatto avvocato.
Adam dice che se Voight fosse qui, la droga sarebbe fuori strada a quest'ora. Antonio risponde che Voight non c'è e Adam incolpa Antonio per questo. sergente Platt grida loro, informandoli che ci sono altri 3 morti e tutti si precipitano sulla scena lasciando Antonio nella stanza della squadra IU.
Adam aggiorna Voight, dicendo che lo prenderà da lì; istruendo Adam che lo chiamerà tra 30 minuti e per assicurarsi che sia solo con accesso a Jaylin. Nel frattempo, Antonio incontra Brennan che chiede di sapere perché ci sono 9 morti, ordinandogli di farlo!
Voight mostra il suo distintivo a un vicino ficcanaso e poi irrompe in una casa. Dice alla donna che richiamerà la persona. Chiede di sapere dove Jaylin tiene i soldi mentre andrà in prigione per almeno 15 anni, se lei lo aiuta, lui aiuterà lei. Lei guarda il posto e lo conduce ai soldi, Voight è una video chat e Adam mostra a Jaylin che Voight è con Vanessa, la madre di suo figlio. Pretende di iniziare a parlare o brucerà ogni dollaro che ha, per dimostrarlo dà fuoco alla prima pila sul fornello.
Jaylin ammette di non sapere dell'acido della batteria, Adam lo interrompe dicendo che devono sapere dove si trova il prodotto. Prende a calci la porta della cella e rinuncia al deposito. Quando Adam lo dice ad Antonio, è arrabbiato perché non avrebbe dovuto parlargli. Antonio lo accusa di mentire quando dice che Jaylin ha fornito volontariamente le informazioni, ma Adam vuole sapere se preferisce avere ragione o salvare vite umane? Antonio dice alla squadra di attrezzarsi e colpire immediatamente il posto.
Irrompono nel retro di un negozio di barbiere dove trovano la droga e i bambini piccoli che la stavano impacchettando. Antonio si congratula con Adam per aver trovato la droga, ma ora vuole delle risposte. Quando Adam gli dice che hanno risolto il caso e basta, Antonio lo attacca e accade la lotta fisica che è arrivata da molto tempo.
Voight ottiene una copia del video che Brennan ha fatto, dimostrando che è stata una buona ripresa. Antonio affronta Voight, che dice di aver avuto un punto di vista dicendo che stava semplicemente cercando di salvare vite umane. Antonio gli chiede perché non gliel'ha detto allora? Voight dice che non voleva incastrarlo perché ha bisogno di lui pulito perché le cose sono state instabili. Gli piace che Antonio abbia il suo codice e la cosa migliore che può essere è se stesso e la cosa migliore che Voight può essere è se stesso.
Voight incontra Brennan dopo che lei gli ha mandato un messaggio. Lo ringrazia per aver trovato la droga cattiva, informandolo che Antonio le ha detto tutto. Si scusa e c'è il filmato della sparatoria. Sente che il procuratore distrettuale potrebbe non credere che sia una buona ripresa senza il suo aiuto; vuole sapere quanto costerà. Ha bisogno che lui sostenga Kelton come sindaco e fondamentalmente sia suo amico. Anche lui vuole qualcosa in cambio; una lettera di esonero per Alvin Olinsky in modo che moglie e figli possano riscuotere la pensione; questo è il suo prezzo per essere sua amica.
Voight è ufficialmente tornato al lavoro e accolto di nuovo da tutti, compreso un abbraccio da Antonio. Dice che sono stati lunghi giorni pieni di dolore e rabbia. Non si aspetta che le emozioni scompaiano da un giorno all'altro, ma in futuro devono essere una squadra, una squadra! Niente più combattimenti. Niente più cazzate!
Voight si prepara per il funerale di Al mentre il sergente Trudy Platt arriva informandolo che Meredith preferisce che non partecipi al funerale. Il corteo funebre è massiccio, con la polizia equestre e l'IU come portatori di bara; Hank osserva dall'altra parte della strada, salutando il suo amico e collega di lunga data, nascosto da tutti.
La fine!
