Chicago PD Finale Recap 22/05/19: Stagione 6 Episodio 22 Reckoning

Stasera su NBC il loro dramma Chicago PD ritorna con un nuovissimo mercoledì 22 maggio 2019, il finale dell'episodio 22 della stagione 6 chiamato, conto, e abbiamo il tuo riassunto della polizia di Chicago qui sotto. Nell'episodio 22 della sesta stagione di Chicago PD di stasera secondo la sinossi della NBC, Con l'elezione di Kelton quasi assicurata, Voight e la sua squadra devono andare fuorilegge in un ultimo disperato tentativo di salvare l'intelligence dall'essere tagliati con l'ascia.

Quindi assicurati di aggiungere questo posto ai segnalibri e torna dalle 22:00 alle 23:00 ET per il nostro riassunto del Chicago PD. Mentre aspetti il ​​riassunto, assicurati di dare un'occhiata a tutti i nostri riassunti, spoiler, notizie e altro di Chicago PD, proprio qui!

Il Chicago PD di stasera inizia ora: aggiorna spesso la pagina per ottenere gli aggiornamenti più recenti!

Il finale della sesta stagione di Chicago PD inizia stasera con il sergente Trudy Platt (Amy Morton) che incontra il sergente Hank Voight (Jason Beghe), Antonio Dawson (Jon Seda) e Adam Rusek (Patrick John Flueger); li informa che gli Affari Interni (IA) hanno preso ufficialmente in mano le indagini, facendo capire a tutti di aver trovato qualcosa che potrebbe provare la colpevolezza di Antonio. Voight dice loro che reagiranno.

Voight fa visita a Katherine Brennan (Anne Heche) a casa sua rivelando che aveva ragione su Brian Kelton (John C. McGinley) che li stava cercando, ma sa già che Kelton sta indagando sulla morte del ragazzo in Sullivan Street. Voight dice che anche lui deve fare delle mosse e ha bisogno che Brennan gli dia un anello debole poiché le elezioni sono tra meno di 36 ore; lei gli offre un gangbanger di nome Wilson Young.

Voight torna all'ufficio IU e informa tutti su Wilson Young, che fa parte della banda South Side Hustlers con diversi precedenti. Adam dice che è stato un giocatore importante e non ha mai avuto accuse contro di lui in 4 anni perché nulla si fermerà; ha un protettore – Brian Kelton; la linea di fondo è che Wilson è il fix it man di Kelton. Devono trovarlo con qualcosa di veramente sporco, qualcosa da cui non riesce a divincolarsi e costringerlo a lanciarsi contro Kelton. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) ha un angolo che può giocare con uno dei suoi informatori che esce con la banda. Voight vuole che lui la convinca a fare un accordo e tutti si adattano.

Kim Burgess (Marina Squerciati) siede in un parco giochi per bambini, mentre Kevin va sotto copertura e incontra Wilson. Kim informa Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) che Wilson è in gioco mentre posiziona un localizzatore sul camion di Wilson, aprendolo mentre Hailey Upton (Tracy Spiridakos) gli dice che farlo così velocemente è spaventoso! Wilson è titubante, dicendo che è bravo e non sta cercando di espandersi mentre Kim dice a Jay di sbrigarsi perché l'atto di Kevin non funziona. Kevin tenta di impedire a Wilson di andarsene e gli mostra la pistola nella cintura. Hailey pensa velocemente, guidando direttamente in diversi bidoni della spazzatura; Wilson la castiga ma lei si scusa per i suoi freni. Jay riesce a fuggire dal veicolo di Wilson prima che ritorni al suo camion; Kim conferma che i localizzatori funzionano.

Wilson è impegnato a trattare mentre Kevin si preoccupa che possano farcela; sentono parlare di un calo di denaro sperando che tutto riconduca a Wilson. Adam deve uscire per una chiamata da IA, mentre Kevin gli dice se c'è qualcosa di cui ha bisogno. All'IA, l'agente David Heller (Matthew Rauch) dice ad Adam che il sangue che hanno trovato sulla scena non corrisponde né a lui né all'autore del reato, Jason Rizzo. Adam gli ricorda che ha detto di non essere stato ferito nell'alterco, ma il problema è che il DNA di Rizzo è nel sistema e non è Adam. Consiglia ad Adam che se vuole modificare la sua dichiarazione ora sarebbe un buon momento, ma Adam nega di dire altro.

Trudy trova fuori Antonio, Adam e Voight; Antonio conosce un po' David Heller poiché collabora con il suo amico, Chris Boyd (Drew Powell). Voight gli chiede di scoprire qualcosa in modo che possano neutralizzarlo. Trudy li informa che Kelton sta arrivando al Bullpen. Voight si mostra sorpreso che sarebbe lì; vuole che IU si butti subito sul doppio omicidio visto che l'omicidio si è fermato su di esso. Voight dice che se ne occuperanno dopo aver finito questo lavoro con l'unità narcotici; ma se lui è il capo, così possono cambiare marcia per lui, qualcosa a cui è prontamente d'accordo. Una volta che se ne va, Voight dice ad Antonio e Adam che non lavoreranno sugli omicidi, ma la sua presenza dimostra che è nervoso. Kevin messaggia Adam e se ne vanno per aiutarlo.

Kim dice loro che i narcotici hanno confermato che l'indirizzo è una casa nascosta, ma non può collegarlo a Wilson; non abbastanza per un arresto. Voight dice loro che sventreranno la casa nascosta perché non hanno tempo per i mandati e tutto il resto. Vuole che usino dispositivi oscuranti che non annunciano il loro ufficio.

Fanno irruzione nella casa dopo aver lanciato mattoni attraverso le finestre, ma quando si apre loro il fuoco; l'IU fa inginocchiare i quattro uomini con delle borse nere in testa, Voight spara con la pistola e rivelano dove è nascosta la scorta; hanno il tempo perfetto per fuggire senza che nessuno sappia che sono poliziotti. Halstead si sfoga con Hailey che dopo questo, saranno retrocessi a scrivere i biglietti mentre Jay dice che sta andando dove va Hailey perché è difficile per lui trovare un buon partner. Voight e il resto della squadra ascoltano mentre Voight dice loro che se Wilson si muove, si muovono.; Adam se ne va mentre Heller lo richiama, dicendo che hanno qualcosa.

Heller afferma che sono emerse nuove prove e hanno ritenuto che avrebbero dovuto parlare di nuovo. Sostiene di voler fare un favore ad Adam e di fargli vedere cosa hanno ottenuto prima che butti via la sua vita. È una foto di Adam che fissa un uomo che credono abbia appena trovato con il loro aggressore. Non vuole la collaborazione di Adam, dicendo che sta cercando di aiutarlo a un passo dal dimostrare che c'erano 4 uomini in quella stanza e non 3. È sicuro che sia un detective dell'Intelligence Unit, che è andato in licenza il giorno successivo ; in quello che sta indovinando è la riabilitazione. Capisce che Adam sta cercando di aiutare Dawson perché sono amici, ma offre l'immunità ad Adam e ha 24 ore per decidere o sarà accusato di spergiuro. Si avvicina e gli dice che Kelton, il sovrintendente o il sindaco non li lasceranno mollare e con le elezioni in tasca, il peggior nemico di Adam sarà il sindaco di Chicago domani a quell'ora.

Antonio si siede con Chris Boyd, dicendo che un ragazzo della sua unità è coinvolto nel caso. Antonio ammette di essere in una brutta situazione e di non avere scelta. Boyd dice che lo controllerà, ma sembra che sia il poliziotto perfetto, la moglie e la famiglia perfette, il che significa che deve essere sporco. Crede fermamente che quando esci con i criminali abbastanza a lungo, diventi uno di loro.

Voight dice ad Adam che lo hanno solo in video e dimostrano che ha mentito. Jay li chiama mentre Kim rivela che Wilson è incazzato perché è andato a vedere il magazzino e ha preso due dei suoi corridori. Fa un'altra chiamata, contattando il suo fornitore, Trey Guerrero. Significa che sta per comprare mezzo milione di droga e se lo ottengono, non avrà altra scelta che lanciarsi contro Kelton. Si spostano.

Kim è fuori con Kevin che sta fingendo di aggiustare la sua macchina quando Wilson arriva nel suo Hummer. Adam lo ha in vista ma deve cambiare posizione. Voight dice che non appena avranno un riscontro positivo su Trey si trasferiranno, ma scoppiano colpi di arma da fuoco quando il furgone di sorveglianza con Jay e Hailey all'interno viene colpito. Wilson è a terra ma il sospettato è in fuga. Adam insegue l'uomo armato in un vicolo, dove lui, Kevin e Kim lo hanno perso. Adam lo chiama furioso!

Voight dice agli uni di scendere in strada e iniziare a bussare alle porte, facendo cagare a Kim e Kevin di non avere una scena sicura perché la pattuglia la sta calpestando; non hanno occhi sull'assassino e non hanno idea di che tipo di macchina avessero. Kelton arriva, dicendo che il loro affare di droga non sta andando così bene, guardando Wilson gli chiede su quale pianeta è una pista calda? Voight vuole che ricominci, chiedendo se i suoi agenti stanno bene, rifiutandosi di lasciare la scena mentre gli hanno sparato. Kelton sta premendo forte, quindi Voight lo interroga sulla conoscenza di Wilson Young, chiedendogli anche se Wilson ha amici nella Torre d'Avorio. Kelton suggerisce a Voight e alla sua squadra di svolgere l'incarico che gli ha assegnato, lanciando un'altra occhiata a Wilson prima di andarsene.

Antonio interroga Adam per non aver tenuto in vita Wilson ma per aver invece inseguito il tiratore; la situazione diventa instabile quando Adam sente che Antonio dovrebbe ringraziarlo. I due si scaldano e ne consegue una partita di spintoni, che costringe Jay a separarli e Voight che chiede loro di trasferirsi in un'area privata. Chiede se qualcuno ha qualcosa da dire, e quando nessuno lo fa; Voight dice che qualcuno sapeva che sarebbero stati lì e ha avvertito Wilson.

Hailey trova un telefono bruciatore sul corpo di Wilson, cinque chiamate a un numero non registrato, rivelando che i poliziotti lo stavano indagando e gli era stato promesso che sarebbe stato esaminato. Kim e Voight si rendono conto che Kelton conosceva il loro piano e ha orchestrato l'omicidio di Wilson per tagliarli fuori. A Voight non interessa come ha fatto Kelton, devono catturare il tiratore e convincerlo a lanciarsi contro Kelton, ordinando a tutti loro di tenere gli stivali a terra e capire cosa è appena successo. Proprio mentre Kim e Kevin stanno per andare di porta in porta, apprendono che uno dei vicini ha combattuto la polizia entrando così duramente e poi improvvisamente ha acconsentito; sapendo che ci deve essere una ragione.

Mr robot stagione 1 episodio 7

Voight torna da Brennan, raccontandole della morte di Wilson. Crede che Kelton abbia avuto qualcosa a che fare con questo; ha bisogno che Brennan contatti l'autista di Kelton per scoprire dove ha portato Kelton, immaginando che abbia pagato qualcuno vicino a Wilson per premere il grilletto; lei accetta di fare la chiamata. Voight torna al distretto, dicendo che non è più un'intuizione poiché Kelton era nel Southside ieri e il fornitore di Wilson vive nell'isolato. Voight ordina loro di lanciare un BOLO su Trey poiché non era all'incontro, confermando che era a conoscenza dell'installazione. Kevin dice loro che la casa con la bandiera era un chirurgo sul campo, è pulito ma suo nipote è un noto corridore (Deshaun Trotter) per Trey. Riescono a mettere insieme i pezzi e Voight ordina loro di prendere Dion.

L'IU arresta Dion, dicendo che è ricercato per l'omicidio di Wilson e il tentato omicidio di Hailey e Jay. Voight prende a pugni Dion nello stomaco, chiedendo di sapere chi gli ha ordinato di uccidere Wilson. Lo colpisce di nuovo alle gambe, dicendo che non ha tempo per questo, volendo sapere chi gli ha detto che la polizia stava cercando Wilson. Adam lo trattiene mentre Voight gli dà la possibilità di confessare, quindi se gli dà le informazioni di cui ha bisogno può essere a casa con la sua ragazza entro un'ora, ma se si trattiene arresterà suo zio e lo arresterà per aver ospitato un fuggitivo . Mette alla prova Voight, che dice che può rispettarlo non rivolgendosi a Dion, ma a un poliziotto bianco? Non gli deve un cazzo. Gli mostra una foto e Dion nega di conoscerlo e chiede un avvocato.

Voight dice alla squadra che è intelligente e sa come lavorare su un caso, ma è chiaro che non conosce Kelton. Tutti scuotono la testa, dicendo che non hanno nulla che leghi Kelton a questo e Trey è nel vento. Quando gli viene chiesto quale sarà la loro prossima mossa, Voight non ha idea, ma farà tutto il possibile per assicurarsi che Kelton non rovini le loro carriere o sciolga questa unità.

Chris Boyd salta sul camion di Antonio, rivelando che la prostituta è lì diverse volte alla settimana, in attesa di segnare, ma quello che Antonio non sa è che suo padre è il detective David Heller degli affari interni. Boyd dice che Heller è pulito come un fischio e l'unica sporcizia che troverà è sua figlia, e spetta a lui se vuole usare quell'informazione.

Adam si siede su una panchina quando Antonio lo trova, nessuno di loro trova una connessione con Kelton. Antonio si siede accanto a lui, volendo sapere perché Adam sta facendo questo dal momento che non gli piace nemmeno. Adam dice che non gli piace nemmeno la maggior parte della sua famiglia, ma non si tratta solo di Antonio. Sapeva che c'era una sola scelta con cui poteva convivere quando Rizzo era uscito dalla finestra; non si aspetta che qualcuno lo capisca, ma senza il business della polizia non sa chi è veramente.

Trudy chiede a Voight se va tutto bene, ma lui la trattiene. Apprende sia da Adam che da Antonio che non c'è nulla di nuovo e dice loro di andare di sopra, ma si fermano quando Trudy mostra loro una conferenza stampa in cui sono fiduciosi che Brian Kelton vincerà le elezioni. Voight fa un cenno a Trudy, Antonio dice che non ha nulla su questo detective Heller, ma non può guardarlo negli occhi. Voight dice loro di registrare il caso, iniziando mettendo su carta l'arresto di Dion.

Voight spinge Adam nella tromba delle scale, ordinandogli di non farlo perché non è Al, ma Adam dice che questa non è una sua scelta e se ne va, con Voight che prende a pugni il muro. Jay chiede risposte da Voight che dice che non sta succedendo nulla e ha bisogno che salga di sopra. Jay dice che se c'è qualcosa che deve sapere, deve dirglielo in modo che Jay possa aiutarlo. Voight si guarda intorno, dicendo che sta andando a vedere Kelton e sta facendo ciò che deve essere fatto. Dice a Jay che un giorno questa unità sarà sua e che deve farlo nel modo giusto! Si allontana, confondendo e frustrando Jay.

Jay torna all'ufficio IU mentre guardano il telegiornale; Hailey lo segue in cucina dove dice che non ha idea di cosa stia succedendo; dicendo che Voight è appena uscito dicendo qualcosa su Jay che gestisce l'unità. È sconvolto dal fatto che abbiano perso. Hailey si appoggia all'indietro ricordandogli che Kelton è quello che è e che sta arrivando il momento della resa dei conti! Jay non crede che sarà fatto in tempo per l'unità o per loro. Hailey dice che sono partner da un paio d'anni e lui si dimenticherà di lei benissimo. Jay la ferma, ma lei promette che andrà tutto bene.

Trudy entra nell'unità, dicendo che l'IAD è lì per arrestare Adam, ma lei lo abbatterà per salvarlo; tutti si oppongono ma lui è accusato di intralcio. Adam apprezza che vogliano scendere ma non vuole che lo facciano. Tutti sono sconvolti, ma Antonio resta mamma. Trudy fa uscire Adam, che tocca la porta; dicendogli di fare di più che tenere la testa bassa soprattutto se finisce nella popolazione generale, lei cerca di continuare a parlare ma Adam la bacia, dicendo che andrà tutto bene; Heller lo arresta e lo accompagna in macchina.

Kelton dice a Chicago che hanno fatto la storia e hanno eletto il cambiamento; tutti guardano molto solennemente mentre promette riforma, trasparenza e duro lavoro. Promette che la città darà loro ogni opportunità per avere successo poiché le loro voci sono state ascoltate. Adam segue il processo di prenotazione mentre Antonio è seduto in macchina, prendendo una pillola. Adam siede nella cella di detenzione mentre la porta sbarrata si chiude.

Kevin, Kim e Jay arrivano a una scena in cui hanno appena ricevuto una chiamata ma non hanno idea di cosa stia succedendo. Entrano nella casa di Kelton e lo trovano colpito a morte nell'atrio. Le auto della squadra corrono dappertutto mentre Voight viene visto allontanarsi.

LA FINE!