Stasera su NBC il loro avvincente dramma poliziesco Chicago PD continua con un nuovissimo mercoledì 25 maggio, il finale della terza stagione chiamato, Inizia a scavare e abbiamo il tuo riepilogo settimanale di seguito. Nell'episodio di stasera, nel finale della terza stagione, la squadra indaga sull'omicidio di una madre single che era in contatto con il figlio ora riformato di Voight (Jason Beghe).
Nell'ultimo episodio, Lindsay e Halstead hanno risposto a una chiamata di colpi sparati e hanno scoperto un sopravvissuto: una ragazza. In altri eventi, Antonio e Olinsky hanno indagato su un gruppo di autoaiuto. Hai visto l'ultimo episodio? Se ve lo siete perso, abbiamo un riepilogo completo e dettagliato proprio qui per te.
Nell'episodio di stasera secondo la sinossi della NBC, nel finale della terza stagione, la squadra indaga sull'omicidio di una madre single che era in contatto con il figlio ora riformato di Voight, che è stato lui stesso brutalmente aggredito. Nel frattempo, Roman prende una decisione importante; e Crowley prevede di apportare modifiche all'interno dell'unità.
L'episodio di stasera sembra che sarà fantastico e non vorrai perderlo, quindi assicurati di sintonizzarti per la nostra copertura in diretta del Chicago PD della NBC alle 22:00 EST!
Per l'episodio della notte inizia ora – Aggiorna spesso la pagina per ottenere il più primi aggiornamenti attuali !
L'episodio di stasera di Chicago PD prende il via con Hank ed Erin che celebrano la prima festa di compleanno del nipote di Hank. Il figlio di Hank, Justin, si commuove quando regala al piccolo Daniel uno dei suoi vecchi giocattoli che aveva in soffitta per il suo compleanno. Dopo la torta e il gelato, Hank si siede con suo figlio per un drink. Il telefono di Hank si spegne e si precipita sulla scena del crimine con Erin: un autista di carro attrezzi ha chiamato la polizia quando ha trovato un corpo nel bagagliaio di un'auto che stava per rimorchiare. Il nome della vittima è Melissa Wilds e ha solo 26 anni. Hank pensa che potrebbe essere stato un colpo di cartello perché è stata legata e imbavagliata con filo spinato.
Il telefono di Hank si spegne e si precipita sulla scena del crimine con Erin: un autista di carro attrezzi ha chiamato la polizia quando ha trovato un corpo nel bagagliaio di un'auto che stava per rimorchiare. Il nome della vittima è Melissa Wilds e ha solo 26 anni. Hank pensa che potrebbe essere stato un colpo di cartello perché è stata legata e imbavagliata con filo spinato. Olinsky e Ruzek si dirigono all'indirizzo di Melissa. La sua amica Tricia è lì ad aspettare che Melissa torni a casa, sta facendo da babysitter alla figlia di Melissa
Olinsky e Ruzek si dirigono all'indirizzo di Melissa. La sua amica Tricia è lì ad aspettare che Melissa torni a casa, ha fatto da babysitter alla figlia di Melissa, Tigan. Olinsky dà la notizia e dice a Tricia che Melissa è stata uccisa. Tricia non ha idea di dove stesse andando Melissa: rivela che anche il padre di Tigan è morto, era nell'esercito ed è stato ucciso l'anno scorso. In ufficio si chiama Hank
In ufficio, Hank viene convocato per un incontro con tutti i superiori. Dicono ad Hank che il suo stile di polizia della vecchia scuola è disapprovato. Ma sono contenti delle sue statistiche. Vogliono offrire ad Hank un posto come tenente. Hank si fa beffe dell'idea e dell'aumento di stipendio, sa che stanno solo cercando di portarlo dietro una scrivania, il Comandante lo avverte che ha 48 ore per dare loro una risposta.
Nel frattempo, Jay e il tam stanno lavorando al caso di Melissa. Era una mamma single che lavorava, lavorava nello studio di un avvocato che non si occupava nemmeno di criminali: si occupavano di casi farmaceutici. Roman interrompe il loro incontro, si ferma a pulire il suo armadietto e saluta la squadra. Roman saluta persino Ruzek. Il padre di Melissa, Roger Simpson, arriva al distretto, Olinsky scende le scale per parlargli. Vuole tutti i dettagli - Olinsky dice purtroppo a Roger che la gola di Melissa è stata tagliata e aveva il filo spinato
Il padre di Melissa, Roger Simpson, arriva al distretto, Olinsky scende le scale per parlargli. Vuole tutti i dettagli - Olinsky dice purtroppo a Roger che la gola di Melissa è stata tagliata e aveva del filo spinato intorno alle braccia e alle caviglie. Roger dice che Melissa si è comportata in modo strano ultimamente, continuava a chiedergli di guardare Tigan, ed era piuttosto distaccata su dove stava andando. Mouse ottiene una pista interessante nel caso di Melissa. Controlla i suoi tabulati telefonici e scopre che parlava ogni giorno con il figlio di Hank, Justin - ha cercato di chiamarlo mezz'ora prima di essere uccisa. Hank non è contento: chiama Justin al telefono e va direttamente alla segreteria.
Mouse ottiene una pista interessante nel caso di Melissa. Controlla i suoi tabulati telefonici e scopre che parlava ogni giorno con il figlio di Hank, Justin - ha cercato di chiamarlo mezz'ora prima di essere uccisa. Hank non è contento: chiama Justin al telefono e va direttamente alla segreteria. Erin e Hank si precipitano a casa, ma la moglie di Justin, Olive, dice che avrebbe dovuto essere a casa un'ora fa e non si è mai presentato, si sta preoccupando. Hank ed Erin tracciano il GPS sull'auto di Hank. Lo trovano abbandonato e sbloccato in un parcheggio. Aprono il bagagliaio e Justin è nel bagagliaio, privo di sensi, gli hanno sparato e i suoi polsi sono legati con filo spinato. Hank va fuori di testa ed Erin chiama un'ambulanza.
Erin e Hank si precipitano a casa, ma la moglie di Justin, Olive, dice che avrebbe dovuto essere a casa un'ora fa e non si è mai presentato, si sta preoccupando. Hank ed Erin tracciano il GPS sull'auto di Hank. Lo trovano abbandonato e sbloccato in un parcheggio. Aprono il bagagliaio e Justin è nel bagagliaio, privo di sensi, gli hanno sparato e i suoi polsi sono legati con filo spinato. Hank va fuori di testa ed Erin chiama un'ambulanza.
Justin viene portato di corsa a Chicago Med – arriva l'intera squadra, Olive e Daniel. Hank urla a Erin di riportare tutti al distretto e fuori dall'ospedale ora. Hank lascia l'ospedale e si dirige nel seminterrato di casa sua, riempie una borsa con $ 90.000 e si dirige al distretto. Dice alla sua squadra di spargere la voce a tutti gli informatori che chiunque gli porti una pista su chi ha sparato a Justin verrà pagato con i soldi. Hank fa un annuncio e dice che farà tutto il necessario per scoprire chi ha fatto questo, e se non sono a loro agio con questo, allora dovrebbero prendersi i prossimi giorni di ferie. Erin li informa su ciò che sanno finora. Si scopre che Justin era in formazione di base con il marito di Melissa, Peter, prima di essere ucciso. Circa un mese fa, Melissa ha contattato Justin.
Erin li informa su ciò che sanno finora. Si scopre che Justin era in formazione di base con il marito di Melissa, Peter, prima di essere ucciso. Circa un mese fa, Melissa ha contattato Justin. Hank esce per le strade, si dirige in uno dei ritrovi locali di Justin e scopre che era lì circa un mese fa con Melissa. A quanto pare, Justin ha avuto
Hank esce per le strade, si dirige in uno dei ritrovi locali di Justin e scopre che era lì circa un mese fa con Melissa. A quanto pare, Justin ha litigato con un ragazzo di nome Ginger che aveva un problema con Melissa. Nel suo ufficio, Erin parla con i colleghi di Melissa. Il suo capo rivela che Melissa si stava comportando in modo strano. Hanno lavorato a una class action e i loro querelanti sono stati premiati con un milione di dollari. Poi, meno di un anno dopo, tutti i querelanti che hanno ricevuto una ricompensa in denaro sono stati derubati nelle invasioni domestiche. Pensano che Melissa potrebbe essere stata coinvolta e ha fornito ai criminali gli indirizzi dei loro clienti che hanno ottenuto accordi.
Nel suo ufficio, Erin parla con i colleghi di Melissa. Il suo capo rivela che Melissa si stava comportando in modo strano. Hanno lavorato a una class action e i loro querelanti sono stati premiati con un milione di dollari. Poi, meno di un anno dopo, tutti i querelanti che hanno ricevuto una ricompensa in denaro sono stati derubati nelle invasioni domestiche. Pensano che Melissa potrebbe essere stata coinvolta e ha fornito ai criminali gli indirizzi dei loro clienti che hanno ottenuto accordi.
Finalmente ottengono una pista su Ginger, lo trovano in una stanza d'albergo a buon mercato dove sfrutta le ragazze. Hank si dirige lì con la sua squadra dopo che Hank ha malmenato un po' Ginger e si è bruciato la faccia sul fornello, iniziando a parlare. Ginger dice che Melissa era sbattere un ragazzo di nome Kevin, e lei gli dava informazioni per rapine. Secondo Ginger, Melissa ha chiamato Justin per aiutarla a uscire. Justin avrebbe dovuto incontrare Kevin al social club per negoziare un accordo per acquistare la protezione di Melissa. Justin avrebbe pagato a Kevin 5000 dollari per lasciare in pace Melissa.
Riepilogo stagione 15 di Grey's Anatomy
Hank torna al distretto e il comandante lo sta aspettando. Minaccia Hank e gli dice che vuole lui e i suoi agenti del caso al più presto. Hank non sta ascoltando, dice al comandante che se lei lo vuole fuori dal caso, dovrà piantargli una pallottola in testa, scoprirà chi ha sparato a suo figlio.
Jay ed Erin tirano fuori le ferie di Kevin: è in libertà vigilata per aver accoltellato qualcuno 16 volte. Kevin apparentemente è in fuga e ha violato la sua libertà vigilata e ha smesso di fare il check-in con lui. Hanno un possibile indirizzo, è la casa del fratellastro di Kevin. Erin mette all'angolo Hank e vuole sapere se c'è qualche parola su Justin – Hank dice che tutto quello che sa è che Justin è stato trasferito in terapia intensiva. Hank e la sua squadra si dirigono a casa del fratello di Kevin: Hank gli spara a una gamba e chiede di sapere dove si trova Kevin. A quanto pare era lì la sera prima, si è fermato a prendere delle pistole e ha detto che stava andando fuori città.
Hank torna al distretto e Goodwin lo sta aspettando - vuole parlare di Justin. All'interno dell'ufficio di Hank, Goodwin gli dice che Justin è non tornare. Justin è in rianimazione, Goodwin dice che il proiettile ha causato danni catastrofici al cervello e che non si sveglierà. Olive vuole togliere il supporto vitale a Justin, ma voleva che Goodwin parlasse prima con Hank e si assicurasse che fosse tutto a posto. Hank parte con Goodwin e si dirige in ospedale per salutare Justin.
Al distretto, Erin è un disastro, piange a Burgess che non era il momento di Justin - era come un fratello per lei e stava finalmente rimettendo insieme la sua vita. Erin singhiozza che sotto tutto il bagaglio di Justin c'era lui solo un bambino dolce, ed è stato ucciso mentre cercava di aiutare un amico.
Il Comandante chiama Antonio nel suo ufficio: vuole sapere se è vero che Hank ha messo una taglia di $ 90.000 per le strade. Antonio va a battersi per Hank, le dice che se suo figlio venisse ucciso, anche lui violerebbe le regole. Il Comandante dice ad Antonio che avranno bisogno di lui per prendere il posto di Hank. Antonio dice che non è un topo...
Il CI Rev di Hank lo chiama e dice che ha un indirizzo su Kevin, ma devono agire in fretta. La squadra di Hank si precipitò a casa e la prese d'assalto con le pistole spianate. Arrivano a casa e sembra essere vuota - Erin si rende conto che Hank li ha suonati e ha dato loro un indirizzo falso in modo che potesse arrivare a Kevin stesso.
Nel frattempo, Hank incontra gli uomini del circolo sociale giù al fiume: aprono il bagagliaio e Kevin è dentro, legato e imbavagliato. Kevin implora Hank di non ucciderlo e gli offre persino $ 500.000. Hank slega Kevin e gli dice di iniziare a scavare - gli dà una pala per scavare la sua stessa fossa.
Erin sta guidando freneticamente cercando di trovare Hank prima che faccia qualcosa di folle. Lo trova sulla riva del fiume sotto la pioggia con Kevin. Prega Hank di non buttare via tutto per Kevin, Erin urla che Justin non avrebbe voluto questo. Hank non la ragionerà - le dice di tornare in macchina. Erin se ne va e Kevin continua a prendere in giro Hank, mentre Erin sta andando via sente uno sparo. Hank uccide Kevin e lo seppellisce sotto la pioggia vicino al fiume.
LA FINE!
