Stasera su NBC il loro avvincente dramma poliziesco Chicago PD continua con un nuovissimo mercoledì 18 maggio, episodio 22 della terza stagione chiamato, Lei ci ha preso e abbiamo il tuo riepilogo settimanale di seguito. Nell'episodio di stasera, Lindsay (Sophia Bush) e Halstead (Jesse Lee Soffer) rispondono a una chiamata a colpi di arma da fuoco e scoprono un sopravvissuto: una giovane ragazza. In altri eventi, Antonio (Jon Seda) e Olinsky (Elias Koteas) indagano su un auto-aiuto gruppo.
Nell'ultimo episodio, la squadra ha indagato quando un neonato abbandonato è stato trovato morto. Hai visto l'ultimo episodio? Se ve lo siete perso, abbiamo un riepilogo completo e dettagliato proprio qui per te.
Nell'episodio di stasera secondo la sinossi della NBC, Lindsay e Halstead rispondono a una chiamata di colpi sparati e scoprono un sopravvissuto: una giovane ragazza. In altri eventi, Antonio e Olinsky indagano su un gruppo di auto aiuto; e Platt spiega a Crowley il motivo per cui Burgess e Roman dovrebbero rimanere soci.
L'episodio di stasera sembra che sarà fantastico e non vorrai perderlo, quindi assicurati di sintonizzarti per la nostra copertura in diretta del Chicago PD della NBC alle 22:00 EST!
Per l'episodio della notte inizia ora – Aggiorna spesso la pagina per ottenere il più primi aggiornamenti attuali !
L'episodio di stasera di Chicago PD prende il via con Erin e Jay di guardia a tarda notte - Jay si lamenta di dover fare il turno di notte. Arriva una chiamata, si sono sentiti degli spari da un vicino. Jay ed Erin si precipitano a casa, altre auto di pattuglia li incontrano lì. Spazzano la casa e l'assassino sembra essere sparito - sembra che un'intera famiglia sia stata uccisa. Ci sono almeno 5 vittime, alcune delle quali sono bambini. Jay ed Erin trovano una bambina viva che striscia fuori da sotto un altro bambino morto.
Arrivano Antonio, Olinsky e il resto della squadra, ormai è giorno. Le vittime sono la famiglia Carlson. I genitori sono entrambi morti e i loro figli - l'unico sopravvissuto è la bambina che Jay ed Erin hanno trovato. Ma è sotto shock e al momento non è molto utile come testimone. Erin va in ambulanza con lei all'ospedale.
Al distretto, Ruzek sta raccogliendo informazioni sulla famiglia Carlson. Jeni e Darren avevano tre figlie e un figlio: i loro figli frequentavano la scuola pubblica. Polly è il nome della bambina sopravvissuta alla sparatoria. Finanziariamente, i Carlson erano imbroglioni come ha detto Atwater. Entrambi avevano un lavoro a tempo pieno, Darren aveva un paio di proprietà in affitto e Jeni stava raccogliendo fondi per aprire un fast food. Non c'erano segni di effrazione in casa, il che significa che probabilmente conoscevano il loro assassino.
riassunto del giorno della nostra vita
Erin è ancora seduta in ospedale e aspetta che Polly si svegli. Jay cerca di convincere Erin a tornare a casa e dormire un po', ma lei rifiuta. Jay le dice che c'è troppa empatia.
Il medico legale aggiorna Hank sulle sue osservazioni. Dice che tutti i bambini sono sani e ovviamente non erano malnutriti. Ma, Darren è stato recentemente picchiato quasi a morte negli ultimi tre mesi, e non c'è traccia che sia mai andato in ospedale per questo.
Olinsky e Antonio si dirigono a Horizons – è un Comitato direttivo. Secondo Olinsky, è un incrocio tra uno schema ponzey e una religione stravagante. Apparentemente Jeni e Darren erano membri del gruppo e stavano rimborsando un enorme prestito che avevano preso dal gruppo, oltre ovviamente a un alto tasso di interesse. Antonio chiacchiera con Shaw il leader, spiega che Darren stava pagando il suo debito portando nuovi membri del gruppo. Olisnky vuole i nomi di tutti quelli che Darren ha firmato, ma Shaw gli dice di tornare con un mandato di comparizione.
Nel frattempo in ospedale, un'infermiera corre nella sala d'attesa e dice a Erin che hanno bisogno di lei al più presto. Corre lungo il corridoio e c'è del sangue schizzato sul muro. A quanto pare Polly si è svegliata, ha afferrato un bisturi e ha ferito una delle infermiere. Erin la convince e la convince a posare il coltello. Quindi, il dottor Charles chiede alle sue infermiere di afferrare Polly, trattenerla e sedarla di nuovo. Erin è furiosa – grida al dottor Charles che ha bisogno di parlare con Polly – è la loro unica testimone. Il dottor Charles dice che Polly non è pronta a parlare, è sotto shock.
Atwater e Ruzek finalmente ottengono un elenco delle persone a cui Dareen ha venduto gli abbonamenti a Horizon. A quanto pare, ha davvero sconvolto un ragazzo di nome Allan Sloan che voleva indietro i suoi soldi e ha detto che Horizons era una truffa. Si dirigono a casa di Allan Sloan, ma lì c'è già un'auto della polizia. Apparentemente qualcuno è entrato a casa di Allan la sera prima e ha preso il suo tablet e il suo computer.
Nel frattempo, Roman sta cercando di farsi rilasciare dai medici per poter tornare al lavoro dopo la sparatoria. Incontra il consiglio di polizia e i loro dottori e riceve cattive notizie: il dottore dice che rimuovere il proiettile sarà troppo pericoloso. Quindi, non recupererà le capacità motorie nel suo braccio. Il consiglio di polizia dice a Roman che non può tornare di pattuglia: sarà a una scrivania e andrà fuori di testa.
Il dottor Charles dice a Erin che può finalmente parlare con Polly. Polly dice che vuole aiutare, ha visto l'uomo che ha sparato e ucciso la sua famiglia, ma non riesce a ricordare la sua faccia. Polly dice a Erin che deve andare alla casa sul lago in modo che possa ricordare.
Atwater e Ruzek dicono ad Hank che Allan ha scoperto l'alibi. Ma hanno un altro vantaggio. Hanno una telecamera di sicurezza per strada che ha catturato il ladro di Alan. Il suo nome è Francis Kruger ed è un agente di sicurezza per Horizons. Hank e Olinsky portano Francis per un interrogatorio, lo maltrattano un po', confessa che Horizons lo ha mandato a cercare il computer di Allan. Insiste però sul fatto che non ha ucciso la famiglia Carlson. Dà loro un'altra pista. Kruger dice che Jeni ha portato in tribunale un ragazzo di nome Gerald Dougherty - lei gli ha prestato $ 800 e lui non li ha restituiti.
il buon dottore ep 14
Olinsky e Atwater si dirigono a casa Dougherty, vivono nello stesso quartiere dei Carlson. Atwater trova la pistola del padre di Gerald nascosta nella sua camera da letto, ma Gerald non c'è più. Suo padre non ha idea di dove sia.
Erin trova la casa sul lago, a quanto pare era una proprietà in affitto su cui stava lavorando suo padre a Hyde Park. Erin e Jay portano Polly a casa. Mostra loro dove suo padre stava rifacendo i pavimenti, poi inizia a singhiozzare e dice che l'uomo che ha ucciso la sua famiglia era lì a casa.
Gerald torna a casa e vede i poliziotti e scappa: Atwater e Antonio lo inseguono in un vicolo vicino. Lo portano dentro per essere interrogato. Gerald insiste di non aver fatto nulla di male, confessa di aver fatto sesso con la figlia adolescente della famiglia Carlson - ha delle foto di lei nuda sul suo computer. Gerald piange che non farebbe mai del male a Katie, dice che l'amava.
Polly dice che durante l'inverno erano a casa sul lago e il ragazzo si è presentato. Dice che il ragazzo voleva soldi ed è uscito con suo padre e hanno litigato. Jay chiama la stazione di polizia e quella notte c'è stata una denuncia della polizia, ma quando la polizia è arrivata quella notte, tutti erano spariti. Mostrano a Polly una foto di Gerald, lei dice che non era lui. Polly dice che l'assassino aveva circa 50 anni e guidava un pick-up rosso.
Prendono le telecamere stradali e trovano il pick-up rosso, sono in grado di ottenere un numero di targa - il camion è intestato a un uomo di nome Lewis Carroll. Mostrano a Lewis una foto di Lewis, lei conferma che era l'assassino. Si scopre che Lewis è stato in prigione per anni per furto con scasso - e il suo complice era Darren Carlson, ma Darren se l'è cavata senza alcun tempo di prigione.
Hank e la sua squadra si dirigono a casa di Lewis Carroll, quando si fermano, Lewis inizia a sparare contro di loro dalla finestra. Lanciano fumogeni attraverso le finestre e sono in grado di abbattere Lewis - nell'ambulanza Lewis spiega a Olinsky che quando è uscito di prigione non è riuscito a trovare un lavoro. È andato da Darrren perché glielo doveva. Apparentemente, Lewis voleva $ 20.000 e Darren gli ha dato invece un opuscolo di Horizons e non è andato bene.
Alla stazione di polizia, Erin è seduta con Polly, sta aspettando che sua zia e suo zio vengano a prenderla. Polly piange con Erin mentre stanno aspettando e le racconta delle avventure della sua famiglia quando vivevano in un furgone - singhiozza che le manca la sua famiglia. Erin la conforta, dice a Polly che ha solo la sensazione che tutto andrà bene per lei. La zia e lo zio di Polly arrivano finalmente per portarla a casa.
L'episodio di stasera si conclude con il bar: il dottor Charles sta bevendo con Atwater, Roman e Jay. Burgess arriva, Roman le dice che la polizia di Chicago la sta spingendo fuori, vuole che si trasferisca a San Diego con lui. Le dice che la ama e che vuole che venga con lui. Burgess è senza parole, la bacia e le dice di pensarci.
LA FINE!
