Switched At Birth torna su ABC Family stasera con un nuovissimo martedì 13 gennaio, episodio 2 della stagione 4 chiamato Sostieni le onde e abbiamo il tuo riepilogo settimanale di seguito. Nell'episodio di stasera, una lezione premeditata è una sfida per Daphne [Katie Leclerc], e il suo interprete non fa che aumentare la difficoltà. Altrove, Baia [Vanessa Marano]affronta i pericoli di mantenere una relazione a distanza con Emmett [ Sean Berdy ]pur rispettando gli obblighi della sua condanna.
Nell'ultimo episodio la famiglia ed Emmett hanno scoperto la decisione impulsiva di Bay di prendersi la colpa per Daphne, e nessuno ne era contento. Nel frattempo, Daphne era determinata a dimostrarsi degna del sacrificio del suo commutatore, affrontando anche le sfide dell'inizio del college. Hai visto l'episodio della scorsa settimana? Se ve lo siete perso abbiamo un riassunto completo e dettagliato proprio qui per te .
Nell'episodio di stasera secondo la sinossi della famiglia ABC, Daphne lotta con la velocità e la profondità dei suoi corsi, che è resa più difficile quando il suo interprete, Josh, sceglie e sceglie ciò che interpreterà per lei. Bay cerca di bilanciare la sua relazione a distanza con Emmett e di adempiere alla sua condanna, il tutto mentre ha a che fare con una persona aggressiva nella sua squadra. Nel frattempo, Kathryn ha un incontro con un produttore cinematografico sul suo libro.
Sintonizzati su ABC Family alle 20:00 EST per guardare Rinforzando le onde, ricapitoleremo anche tutto dal vivo per te proprio qui. Nel frattempo, vai alla nostra sezione commenti e dicci cosa ne pensi della quarta stagione finora e goditi un'anteprima dell'episodio di stasera qui sotto.
L'episodio di stasera di Switched At Birth inizia con Bay che si sveglia con i messaggi di testo di Emmett: è infelice senza di lei a Los Angeles. Si prepara per il servizio alla comunità mentre gli manda un messaggio e lo rassicura che ha fatto la scelta giusta andando senza di lei. Nel frattempo, al college, Daphne ha dormito troppo il primo giorno di lezione e arriva in ritardo: l'insegnante la mette in imbarazzo di fronte a tutta la classe e le dice di non indossare mai più i pantaloni della tuta. Il suo interprete Josh la segue, e Daphne scopre che l'anno scorso ha avuto un grave litigio con il suo insegnante di chimica ed è andato fuori di testa.
Regina si offre di dare un passaggio a Bay per il servizio alla comunità, avverte Regina che è sul lato est, ma non le importa. Kathryn rivela a John che un produttore cinematografico sta arrivando per parlarle e voleva che John fosse lì in modo che potesse incontrarlo.
Regina lascia Bay e poi aggancia la moto di qualcuno quando sta uscendo dal suo parcheggio. Si dirige all'interno della caffetteria per trovare il proprietario della motocicletta e si scusa con lui e gli restituisce il fanale posteriore. Regina scrive per lui le informazioni sull'assicurazione e lui le offre una tazza di caffè. Nel frattempo a scuola Daphne sta annegando, discutendo con il suo interprete e sconvolgendo gli studenti intorno a lei con il suo linguaggio dei segni.
Al servizio della comunità, Bay sta litigando con la ragazza di Robbie, Tessie. È furiosa che Bay lo abbia messo nei guai perché avrebbero dovuto andare a vivere insieme tra un mese quando è uscito di prigione. Ora che è stato beccato con il contrabbando, non c'è modo che uscirà di prigione in trenta giorni. Alla caffetteria arriva Juanita e vede Regina: la spaventa per come il progetto di riqualificazione ha distrutto il loro quartiere. Il proprietario del caffè dice a Regina che ha bisogno di uscire dal suo negozio, perché è chiaramente un male per gli affari avere il nemico numero uno seduto dentro a sorseggiare caffè.
Kathryn e John si siedono con il produttore del film - dice che vuole che la loro storia sia personale ed emotiva, e Kathryn è pienamente d'accordo. Ma poi la informa che è sua responsabilità scrivere la sceneggiatura. Kathryn sostiene di scrivere libri, non sceneggiature e pensa che dovrebbe trovare qualcun altro per scriverlo. Il produttore la rassicura che può farlo bene.
il riassunto dell'episodio 16 della stagione 6 di Walking Dead
Bay e Tessie iniziano un'altra discussione al servizio della comunità: la guardia ne ha abbastanza. Li porta a un tubo e dice loro che dentro c'è un topo morto e che è compito loro trovarlo e impacchettarlo con l'altra spazzatura. Tessie cerca di discutere, ma la guardia le dice che non gliene frega un cazzo di lei e se vuole essere iscritta e perdere suo figlio a causa del CPS, allora smetterà di lamentarsi. Regina torna a casa e informa John del suo incontro al bar. La rassicura che tutto si smorzerà, ma fino ad allora dovrebbe semplicemente evitare l'East Side.
Bay striscia lungo il tubo al servizio della comunità per tirare fuori il roditore morto che sta puzzando il loro sito di lavoro. In seguito finalmente riprende il suo telefono e riceve un sacco di messaggi di testo arrabbiati da Emmett che non è felice di averlo ignorato tutto il giorno. Tank si presenta per prendere Bay, e lei lo aggiorna sul suo dramma con Tessie. Le dà consigli e le dice che deve tenerle testa e smettere di lasciarla camminare su di lei.
A scuola Daphne e il suo interprete si incontrano con il gruppo di studio. Stanno parlando tutti insieme e Daphne e Josh non riescono a tenere il passo – Daphne chiede loro di rallentare, e si irritano e se ne vanno e le dicono che finiranno i capitoli da soli.
A casa, John dice a Kathryn che non gli piace il produttore che è venuto a casa loro e le rivela che è viscido e che mentre Kathryn era fuori dalla stanza al telefono - il produttore ha colpito John per un milione di dollari e ha rivelato che non ci sarà un film fino a quando non otterranno dei fondi per sostenere il trasferimento. Kathryn è devastata e dice che ha bisogno di aria fresca.
Daphne e Josh si dirigono al laboratorio di chimica e si rendono conto che il gruppo di studio ha mentito loro e si sta incontrando segretamente alle spalle di Daphne perché odiano parlare piano per lei. Daphne è devastata, ma Josh va fuori di testa e urla che sono dei coglioni senza cuore. Daphne si precipita fuori e Josh la segue. Lei gli dice che è stato licenziato, dovrebbe stare lì come un robot e interpretare per lei, non parlare per lei e combattere con i suoi compagni di classe. Kathryn si lascia ispirare dalla sua amica e decide di trasformare il suo libro in un musical invece che in un film e si mette al lavoro cercando di fare uno spettacolo per Broadway.
Dopo essersi esercitata tutta la notte su come leggere i termini di chimica, Daphne va in classe la mattina dopo. È sorpresa quando il suo interprete Josh si presenta, anche se lei lo ha licenziato. Josh si scusa per il modo in cui si è comportato e spiega che entrambi i suoi genitori sono sordi, quindi è abituato a combattere le loro battaglie per loro. Promette che ascolterà solo per lei e non parlerà più per lei.
Al servizio della comunità, Tessie chiede di usare il telefono di Bay. Quando dice di no Tess prende il suo telefono e lo getta a terra e lo rompe, Bay si difende e spinge Tess indietro e le dice che ha finito di prendersi le sue cazzate.
Regina torna al caffè e si spiega al proprietario Eric, lo prega di lasciarlo aiutarlo con il caffè. Rivela di essere una designer d'interni e che può aiutarlo a rendere il suo negozio qualcosa che piacerà alla comunità. Si offre di farlo gratuitamente e di portare un po' di soldi - e in cambio sarà in grado di riconquistare la comunità.
Kathryn si fa consegnare un nuovo pianoforte e annuncia a John di averlo appena comprato. Dopo il servizio alla comunità, Bay si dirige nella sua stanza e sale sul suo laptop per chattare in video con Emmett. Le dice che è impegnato e che deve scappare - e lei è devastata. Al college, Daphne e il suo interprete escono per studiare. La ragazza del suo gruppo di studio li interrompe e prega Daphne di tornare - perché si rende conto che riceve appunti anticipati perché è sorda - quindi entrambi hanno bisogno l'uno dell'altro. Daphne accetta di tornare, a patto che promettano di parlare più lentamente e in modo più chiaro.
