La regione vinicola tedesca di Mosel-Saar-Ruwer ha ufficialmente cambiato il suo nome in Mosel nel tentativo di diventare più consumer friendly.
Il nuovo nome è diventato ufficiale il 1 ° agosto e si applicherà a tutti i vini a partire dall'annata 2007.
Come riportato su decanter.com l'anno scorso, l'organizzazione dei coltivatori Mosel-Saar-Ruwer ha ottenuto l'approvazione il 9 agosto 2006 affinché il cambio di nome andasse avanti. Ora è ufficiale.
La mossa segue diversi anni di pressioni da parte dell'organizzazione di coltivatori Mosel-Saar-Ruwer - ora Moselwein - che riteneva che il nome più lungo fosse troppo complicato e indusse i consumatori a credere che il vino fosse una miscela di tre regioni.
Sempre con effetto dal 1 ° agosto, la designazione Qualitatswein mit Pradikat è stata semplificata a Prädikatswein. Il termine designa il livello di maturazione, di cui sei da Kabinett a Trockenbeerenauslese, in base al livello zuccherino naturale dell'uva al momento della vendemmia.
Scritto da Maggie Rosen
