Stasera su NBC il loro dramma Chicago PD ritorna con e tutto il nuovo mercoledì 17 maggio 2017, episodio 23 della stagione 4 chiamato, Bivio, e abbiamo il tuo riassunto della polizia di Chicago qui sotto. Nell'episodio di Chicago PD di stasera secondo la sinossi della NBC, Nel finale della quarta stagione, la madre di Lindsay (Sophia Bush) è sospettata dell'omicidio del suo ragazzo; e il caso si apre quando un gruppo di studenti delle scuole superiori OD, e le droghe in questione si riferiscono alla situazione con Bunny.
Quindi assicurati di aggiungere questo posto ai segnalibri e torna dalle 22:00 alle 23:00 ET per il nostro riassunto del Chicago PD. Mentre aspetti il riassunto, assicurati di dare un'occhiata a tutti i nostri riassunti, spoiler, notizie e altro di Chicago PD, proprio qui!
Per la notte di Chicago PD inizia ora - Aggiorna spesso la pagina per ottenere il più primi aggiornamenti attuali !
Chicago PD stagione 4 Episodio 23 FINALE 'Fork in the Road' Riepilogo Parte 1
Il finale della quarta stagione di Chicago PD inizia stasera con Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) entra nel comitato di revisione, per aver aggredito un pedofilo e avergli messo la pistola in bocca nella stanza degli interrogatori, chiedendo di sapere dove nascondeva un ragazzo. Ammette apertamente al consiglio di non pentirsi di ciò che ha fatto, anche se si trattava di una cattiva condotta ufficiale.
Erin condivide che è venuta senza un rappresentante e ha parlato apertamente e liberamente, promettendo che il consiglio non troverà alcuna incongruenza con la dichiarazione di Dt Hailey Upton (Tracy Spiridakos). Le viene detto che fino a quando il consiglio non ha preso la sua decisione, viene spogliata e le viene detto di rimuovere il distintivo dal petto.
Mentre Erin si siede su una sedia, riceve una chiamata da sua madre, Bunny (Markie Post) che le dice urgentemente che ha bisogno che venga lì; Erin le dice che non è un buon momento e Bunny le dice che è tornata a casa e lui è morto, lei è coperta di sangue.
sergente Voight (Jason Beghe) e Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) arriva a casa di Bunny. dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) trattiene Bunny mentre Voight si prende cura di lui; Olinsky è sorpreso che l'uomo sia Johnny Martelli e Voight chiama l'ambulanza.
Il dottor Choi (Brian Tee) di Chicago Med dice a Upton che Johnny è vivo e sta per essere operato. Olinsky dice che Voight conosce Johnny dal social club e stanno cercando un 9mm. Il dottor Adam Ruzek (Patrick John Flueger) incontra Jay in cucina che non vuole davvero essere lì dopo aver rotto con Erin, ma gli dice di raccogliere tutte le prove che possono perché non sanno cosa sia successo lì.
Mentre perlustrano la casa, Jay trova una pistola attaccata al muro dietro la stufa e chiama il tecnico. Nel frattempo, Erin si toglie i blues, li piega sul letto e si fissa con la pistola in mano.
Jay chiede a Bunny perché ha chiamato Erin invece di chiamare l'11 settembre; vuole sapere qual è il suo legame con Johnny. Con Voight nella stanza, cerca di dire che Johnny non è chi la gente dice che sia, ma Voight la corregge dicendo che è un criminale condannato 3 volte accusato di più rapine a mano armata. Dice che non l'ha portato intorno a lei ed è stato divertente stare con lui.
Dopo che Voight ha notato la sua mancanza di preoccupazione per Johnny, Jay vuole sapere come tutto questo sia legato alla truffa che sta gestendo su sua figlia, Erin. Jay lascia la stanza dopo aver voluto parlare con Voight da sola. Dice che non c'è nessuna truffa e Jay se la prende con lei perché ha ancora dei sentimenti per Erin.
Voight le toglie le manette e le chiede se è stata lei; lei dice di no e afferma che la pistola che hanno trovato è di Johnny. Voight vuole sapere in cosa fosse coinvolto Johnny, ma giura che glielo direbbe se lo sapesse. Chiede dov'era Bunny e chi l'ha vista quella mattina?
sergente Trudy Platt (Amy Morton) dice a Erin che non può andare di sopra secondo gli ordini del capo Lugo (Esai Morales). Dice a Erin di andare a casa e di raddrizzare la testa; Erin dice che Bunny è sua madre. Si imbatte in Bunny che le dice che il CPD pensa che abbia sparato a Johnny. Voight le dice che è libera di andare ma di stare vicino, chiedendo a Jay di scortarla giù e di andare a trovare Johnny all'ospedale per vedere se può ottenere una dichiarazione; nessuno dice a Bunny dove fosse Erin.
Erin è scioccata dal fatto che Voight stia lasciando andare sua madre e quando le chiede se vuole che rinchiuda sua madre, lei gli dice che non vuole più che Bunny la faccia franca. Voight le dice che non può essere lì perché il consiglio li sta osservando da vicino. Le dice di andare a casa e di essere intelligente.
Jay parla con suo fratello, il dottor Will Halstead (Nick Gehlfuss), di come non sia in grado di parlare con Erin quando il dottor Choi arriva per dirgli che la vittima dello sparo è morta prima che potessero stabilizzarlo. Choi dice che deve informare sua sorella, ma Jay vuole l'ora del decesso per i loro registri.
Jay chiede a Will la chiave della cassetta di sicurezza della madre mentre chiederà a Erin di sposarlo. Dice che lei è tutto ciò a cui pensa ed è sempre stata lì per lui e anche se non stanno insieme in questo momento, lei è nei guai seri e lui vuole essere lì per lei. Jay gli dice che non lo farà di nuovo ma Will dice che Erin non vuole essere salvata, ha bisogno di prendere le distanze da lei. Sono distratti quando EMS porta in casa bambini che sono andati in overdose; dicendo che ne stanno arrivando altri 9.
Olinsky e Upton scoprono che è sicuramente morto per uno sparo, ma ci sono lividi sul suo corpo che sono avvenuti nelle ultime 24 ore. Upton sente che Johnny probabilmente stava dormendo quando gli hanno sparato, rendendo questo premeditato; Olinsky si chiede quale sarebbe il movente.
Ruzek rivela all'IU che la pistola è legata a un camion che è stato derubato e conteneva 40.000 pillole di codeina. Jay rivela cosa è successo mentre era in ospedale, dicendo che questa rapina è avvenuta a meno di un miglio dalla scuola dei bambini. Si rendono conto che c'erano due uomini armati e vogliono sapere come questa rapina si collega al loro omicidio; dice al dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) e Ruzek per riportare Bunny.
Platt trascina Upton in una stanza privata per parlarle di essere il prossimo al comitato di revisione. La informa che il comitato di revisione cercherà di creare un cuneo tra lei ed Erin. Dice a Upton che ci sono alcune persone nel consiglio che hanno un vero insetto nel culo quando si tratta di Hank Voight ed Erin è la sua ragazza. Upton promette che nulla rimbalzerà su Erin né sull'unità poiché non è quel tipo di poliziotta.
Lugo incontra Voight fuori che dice che questo proviene dal quartier generale, o Erin Lindsay va o deve chiudere l'Unità di intelligence. Gli chiede cosa è più importante, il futuro di Erin o la sua unità; dicendo che è la chiamata di Voight.
Voight arriva al circolo e lo trova completamente vuoto. Va nel seminterrato e dice a Ricky di smettere di picchiare l'uomo. Chiede a Ted e Carmine se hanno qualcosa a che fare con quello che è successo, ma loro negano. Voight rivela di avere la pistola di Johnny che lo mette alla rapina del camion; Ted dice che non lo ostacolavano ma non sapevano cosa stavano vendendo.
Voight scopre che il nipote di Carmine è in ospedale in coma farmacologico a causa dei farmaci. Ted rivela che l'uomo che stavano picchiando era il partner di Johnny, Vincent. Voight dice che deve portare il ragazzo ma ci saranno domande poiché molte persone stanno osservando il caso; Carmine dice che farebbe meglio a fare di più che provare dopo quello che hanno fatto per lui per suo figlio, Justin.
Erin fa un giro e incontra sua madre in un vicolo; Erin dice a Bunny che è in congedo amministrativo rivelando che è andata dietro a un ragazzo, facendogli del male quando aveva a che fare con un caso difficile. Erin ammette di non essere sicura di stare bene, ma vuole sapere cosa è successo tra lei e Johnny. Bunny le dice che è più grande di quanto pensi, ma Erin dice che merita la verità. Bunny dice che correrà i suoi rischi con la vera polizia e si allontana da Erin.
Ricky chiede un dottore ma Jay e Olinsky continuano a interrogarlo. Jay vuole sapere come gioca Bunny e dove si nasconde. Olinsky gli dice di smetterla di comportarsi da stupido o perderà molto più sangue. Dice che non ha idea di chi abbia ucciso Johnny, ma suggerisce che forse è stato Carmine e per quanto riguarda Bunny, era seduta sulle pillole. Johnny era il mazziere, ma Bunny era l'ultimo alimentatore; Johnny ha nascosto le pillole nel suo bar.
L'Intelligence Unit fa irruzione nel bar di Bunny, Jay sente che ha abbandonato il telefono e ha preso la droga con sé; Olinsky suggerisce di buttare via il posto. Voight visita Erin, chiedendole se Bunny ha spostato la droga dicendo a Erin che è a un bivio, è con lui o con Bunny. Erin non ha idea delle droghe, ma gli dice esattamente cosa le ha detto Bunny e Voight la informa delle 40.000 pillole per il dolore.
Erin vuole essere coinvolta, ma Voight dice che deve rimanere lì e ha bisogno di credere che lo stia facendo per lei e le dice di essere intelligente. Scrive un elenco di tutti i soci di Bunny.
Chicago PD stagione 4 Episodio 23 FINALE 'Fork in the Road' Riepilogo parte 2
Voight consegna la lista a una donna e le dice buona caccia; Olinsky scopre di aver abboccato, ma se Bunny non si presenta, avranno bisogno di un nuovo piano.
dt. Upton è di fronte al comitato di revisione, che è stato un ufficiale di polizia eccezionale ed entro un mese dall'essere nell'IU è davanti al comitato di revisione, mentre risponde Lugo le dice che va bene.
Will dà a Jay l'anello per Erin mentre la loro madre ha detto che chiunque abbia ricevuto la ragazza per primo riceve l'anello, ma Will si chiede se ne è sicuro. Nello spogliatoio, Upton dice a Platt che non è andata bene con il comitato di revisione in quanto non l'hanno affatto grigliata perché avevano già deciso che la colpa era di Erin, nessun accordo e nessuna azione disciplinare. Platt dice che li stanno prendendo in giro e qualcos'altro sta succedendo; quando Upton dice che si è persa, Platt dice che lo sono tutti ed è per questo che devono restare uniti.
Bunny sta tentando di lasciare la città quando viene tamponata da un SVU, improvvisamente viene circondata dall'FBI e arrestata. Bunny dice loro che sua figlia è una poliziotta e pensa che questo sia un malinteso mentre gli agenti rimuovono sacchetti e sacchetti di pillole di codeina.
L'agente dell'FBI Jennifer Spencer viene a trovare Erin a casa, dicendo che sono in ritardo per una chiacchierata e lei arriva in pace. Erin la fa entrare con riluttanza ed Erin scopre che è stata sul loro radar per un po'. Dice che non è lì per CPD, ma tutto nel file di Erin la rende ideale per il lavoro sotto copertura e lavora con la divisione antiterrorismo di New York ed è lì con un'offerta di lavoro; rivelando che il sergente Voight l'ha fatta chiudere l'ultima volta che è venuta con un'offerta.
Erin dice che deve pensare di accettare un lavoro a New York, ma l'agente Spencer le dice che questo è il lavoro che le persone aspettano per tutta la vita. Quindi rivela che Bunny è sotto la custodia dell'FBI, quindi Erin ha bisogno di prendere il lavoro e allo stesso tempo salvare sua madre.
Erin va con Spencer alla loro base improvvisata e gli vengono dati 10 minuti per parlare con Bunny. Bunny potrebbe essere accusata di un crimine e dice che ha cercato di dirlo a Erin, ma lei si tira su la manica chiedendo a Bunny perché non le ha detto che Johnny l'ha picchiata? Erin dice a Bunny di dire che temeva per la sua vita e l'ha costretta a nascondere le sue droghe; Erin dice che se stanno per fare un accordo avrà bisogno di tutto il potere che può ottenere e ha bisogno di tutta la verità.
Bunny rivela la storia e dice a Erin che crede che Vincent e Ian, i partner di Johnny, siano stati quelli che lo hanno ucciso quando i bambini hanno iniziato ad ammalarsi a causa dei narcotici. Bunny dice che è sicura che ci fossero 3 uomini e non l'ha detto a Voight perché non si fida di lui. Lei promette di testimoniarlo. Erin le chiede come sono arrivati qui? Dice a Bunny che cercherà di risolvere il problema ma non la vedrà per un po', promettendo di fare quello che può e se ne va.
Jay ed Erin si incontrano fuori dal distretto; rivela che sua madre è in custodia dell'FBI. Dice a Jay che c'erano 3 uomini e di cercare Ian. Gli mette una mano sul petto e dice che non dovrebbe essere lì e se ne va mentre Jay tira fuori la scatola degli anelli. Gli IU si vestono e si dirigono da Ian con le canne alzate, poiché sanno che è un tiratore.
Quando arrivano a casa, la porta è aperta e trovano sangue. Jay controlla il corpo di Ian che trovano e annulla l'ambulanza perché è morto. Voight incontra Olinsky nel corridoio e dice che Bunny sapeva che era già morto e Olinsky si chiede quale sia il suo punto di vista. Voight è furioso.
Voight dice all'IU che salteranno le indagini sull'omicidio poiché ora è tutto nelle mani dell'FBI; Jay è confuso mentre guarda Voight indossare la giacca e andarsene.
Erin torna a vedere l'agente Spencer, dicendole che vuole il lavoro, ma a condizione che sua madre non passi il tempo con i narcotici; dicendo che verrà rilasciata stasera o che Erin se ne andrà. Erin dice che Bunny è sua madre e quelle sono le sue condizioni.
Voight torna a casa di Bunny, con le mani guantate e rivede tutto ciò che la sua squadra ha guardato. Trova un paio di occhiali rossi nel suo bagno e va a trovarla nella gabbia. Spegne la telecamera e le dice che l'unica cosa che non possono superare è il tempo. Rivela che aveva bisogno dei suoi occhiali per caricare la pistola, ma ha dimenticato di averli quando ha sparato a Johnny.
Bunny dice che Johnny l'ha picchiata e stava per derubarla e ucciderla. Era seduta sul punteggio più grande della sua vita e ha visto un angolo. Le chiede dove ha nascosto l'arma? Dice che ha un accordo, ma Voight le dice che Erin ha un accordo e esplode non appena i suoi occhiali diventano una prova. Voight dice che nessuno può saperlo, nemmeno Erin. Promette a Bunny che nel momento in cui metterà in pericolo Erin, verrà dopo di lei.
Bunny dice che ha cercato di essere una buona madre per lei e non se lo merita; Voight dice che ha ragione, no. Voight se ne va e getta i bicchieri in un camion della spazzatura che sta passando.
Erin incontra Voight nel suo ufficio che rivela che doveva fare qualcosa perché non importava cosa stessero cercando di inseguire Erin e lei aveva bisogno di opzioni. Sentiva che lui sapeva sempre cosa era meglio per lei. Le porge una borsa con una piastrina con sopra l'impronta del pollice; qualcosa che aveva dato a suo figlio Justin così sapeva sempre che era lì. Erin sorride mentre dice che ora è sua.
elementare come ottenere una testa
Erin chiede se l'ha fatto sua madre, ma poi dice che non vuole nemmeno saperlo. Si alza e abbraccia un Voight emotivo che le dice di non guardare indietro.
Tutti sono riuniti da Molly in attesa di Kim ed Erin; Jay sembra ansioso e suo fratello Will gli assicura che ci sarà. Jay esce per chiamarla mentre è in piedi sul ponte con in mano le piastrine; lei rifiuta la sua chiamata e fissa lo skyline di Chicago.
FINE
