Stasera su TNT Il regno degli animali anteprime con un nuovissimo back to back martedì 14 giugno in anteprima della prima stagione di Animal Kingdom chiamato, Pilota; Non feriamo le persone. Nell'episodio di stasera, è prevista una rapina imminente e Joshua J Cody (Finn Cole) scopre la natura intensa di sua nonna estranea nella premiere della serie di questo dramma criminale su un adolescente che corre in pericolo quando si trasferisce con i suoi parenti selvaggi in un surf Comunità.
Animal Kingdom, parla di un adolescente che si getta in pericolo quando si trasferisce con i suoi parenti selvaggi in questo dramma criminale ambientato in una comunità di surfisti.
Nell'episodio di stasera per la sinossi di TNT è in programma un'imminente rapina e Joshua J Cody scopre la natura intensa della sua estranea nonna nella prima serie di questo dramma criminale su un adolescente che si trova in pericolo quando si trasferisce con i suoi parenti selvaggi in una comunità di surf; anche Fallout da una rapina colpisce i Cody quando scoprono che non tutto è andato come previsto. Smurf arruola i ragazzi per risolvere le questioni in sospeso, ma una rivalità sempre più profonda minaccia il lavoro. Nel frattempo, Pope diventa sempre più volatile.
Sembra che i primi episodi di stasera del riepilogo di Animal Kingdom saranno fantastici e non vorrai perderli, quindi assicurati di sintonizzarti per la nostra copertura in diretta di Kingdom alle 21:00 EST! Mentre aspetti il nostro riepilogo, premi i commenti e facci sapere quanto sei entusiasta della premiere della prima stagione di Animal Kingdom.
L'episodio di stasera inizia ora: aggiorna spesso la pagina per ricevere gli aggiornamenti più recenti!
#AnimalKingdom inizia con i paramedici che arrivano a un'eroina OD. Cercano di far rivivere la donna. Il tipo guarda un quiz televisivo in TV. Le controllano le pupille e poi lui la guarda e poi di nuovo la TV. Lo vediamo fare i compiti e i piatti più tardi.
Chiama Smurf e dice che è Josh. Dice che sono passati 11 anni e gli chiede come sta. Dice che la mamma è andata in overdose ed è morta. Lei gli dice di preparare le sue cose e lui dice ok. Le chiede se sa dove vivono. Puffo si presenta per prenderlo.
Lei chiede se l'unica borsa è tutto ciò che ha e lui dice quello e la sua bici. Puffo chiede un abbraccio e lei lo abbraccia e lo bacia sulla guancia. Entra nella loro casa e cerca un comò finché non trova una camicia. Lo infila nella borsa e torna fuori.
Un ragazzo chiede di Julia e dice a Josh che sua madre gli deve 90 dollari. Si fruga nelle tasche e il commerciante dice che la trascinerà per i capelli nell'angolo. Il concessionario se ne va e J dice che non era nessuno. Lo accompagna a casa sua.
J è sorpreso da tutto il malloppo che hanno: auto d'epoca, una moto d'acqua. Impreca quando sente l'allarme fumo. Ha lasciato qualcosa nel forno e si è bruciato. Ci sono pile di contanti sul bancone. Esce e urla ai suoi figli.
Presenta J ai suoi zii. Deran, Baz e Craig. Baz gli offre una birra ma J dice di no. Puffo dice cena tra un'ora e si offre di fare i cupcake. Dice che non ha fame ed è solo stanco. Smurf dice che ha avuto una giornata difficile e gli dice di andare a fare un pisolino.
Smurf dice a Deran di portarlo nella stanza di Pope. Deran dice che hanno tutti i loro posti ma si fermano lì quando vogliono e questo rende felice Smurf, sua nonna. Deran è suo zio, uno dei fratelli di sua madre.
Portano una TV e gli danno dei soldi per comprare delle scarpe da ginnastica decenti. Dicono a Smurf che non possono fidarsi del ragazzo e non sanno cosa gli ha detto Julia. Smurf dice che Julia era troppo fatta per dirgli qualcosa. Le dicono che è un rischio stupido da correre prima di un lavoro.
Smurf dice loro di rimanere su J domani e di scovarlo. Puffo dice di stare zitto e poi chiede a Deran se è geloso. Dice che il prossimo a dire una parola non otterrà una parte del lavoro. Urla loro di pulire la merda di cane dal suo mazzo e se ne va.
J fa i compiti quando Tommy scrive al telefono di Julia chiedendo i suoi soldi. Ha abbastanza soldi per pagarlo ora grazie ai suoi zii. J si sveglia al rumore della cucina al mattino. Scende al piano di sotto. I suoi zii parlano di telecamere di sicurezza.
Sua nonna è in reggiseno e vestaglia. Craig entra nudo e urla per il rumore dello spremiagrumi. Minaccia di colpirlo con un martello. J dice che deve andare a scuola ma vogliono che vada invece a fare surf. Baz torna a casa da suo figlio.
Deran e Craig portano J a fare surf. Fanno il prepotente con altri surfisti e poi uno li chiama perdenti della spazzatura. Fanno un cenno a J che li segue fino a riva. Aspettano che gli altri ragazzi tornino al loro veicolo e vedano che le loro cinghie sono tutte tagliate.
Uno si avvicina per affrontarli e loro consegnano a J una pistola e gli dicono, mostra loro chi è il re. Punta loro la pistola e i surfisti impazziscono. Delan chiede se gli ha dato un'erezione. I ragazzi se ne vanno in preda al panico e lui dice guarda, abbiamo nuove tavole da surf.
È una festa a casa di Smurf. Catherine dice a Smurf che sua figlia Lena ha avuto la febbre tutta la notte e Smurf si prende cura di lei. Lena non vuole che osi diavoleggiare come i suoi fratelli che saltano da un tetto. Vogliono che J prenda una svolta e tutti cantano J.
Uno dei suoi zii lo afferra e lo tira giù dal tetto e giù in piscina con lui. Lui sorride. Più tardi vede che qualcuno gli ha lasciato una Go Pro sul suo letto, dei vestiti nuovi, e nell'armadio trova un intero guardaroba.
Il Papa è lì e chiede chi è. Si presenta a Pope e dice di essere il figlio di Julia. Puffo entra e abbraccia Pope.
Smurf dice a Pope che avrebbe dovuto far loro sapere che stava tornando a casa. J si siede con loro e Baz fissa uno per aver fatto una battuta sulla droga. Smurf dice che è ora che la commissione per la libertà vigilata torni in sé. Ha fatto tre anni e 19 giorni.
Smurf dice che sono felici che sia a casa e dispiaciuto di essere tornato a casa alla notizia di Julia. J dice che sta andando a casa della sua ragazza. Puffo dice di portarla da qualche parte. Dice va bene. Pope gli chiede se vive lì e dice che adesso fai parte di tutto questo.
Smurf dice che è lì da un giorno e Pope dice che lo guiderà ma J dice che ha la sua bici e se ne va. Una macchina della polizia passa mentre lui esce e lui sguscia fuori quando guardano mentre passano. Se ne va a un buon ritmo.
Va alla spiaggia e cavalca lungo la strada. Smurf prepara il polpettone per Pope e Baz gli porge una birra. Gli dicono che il ragazzo sembra a posto e Smurf dice che anche Craig la pensa così. Pope chiede cosa stanno pianificando, ma Smurf dice che è appena uscito.
Dice che deve sedersi e dice di dormire sul divano una notte o due. Dice che non può restare qui, quindi gli agenti per la libertà vigilata vengono a fargli dei test della pipì. Pope dice che andrà a casa sua, ma Baz dice che l'hanno venduta e gli prenderanno un nuovo posto.
Pope è infastidito J è con una ragazza e lei si toglie le mutandine e si arrampica su di lui con una canna. Gira la testa quando lei cerca di soffiargli il fumo in bocca. Gli chiede di aiutarla con i compiti. Lei chiede qual è il problema.
Le racconta dell'OD di sua madre. Gli chiede se sta bene e lui dice che è con sua nonna a Ditmar. Dice che sua madre e sua nonna non erano vicine. J sembra distratto. Gli altri tre fratelli parlano di Pope in carcere e di quanto sia stato stuprato.
Scherzano dicendo che lo pugnalerà in faccia se lo sente. Dicono che sarà più facile senza Pope. Baz si arrabbia con Deran. Si arrotolano su alcuni tweaker e li picchiano. Spingono una coppia in macchina e li chiudono dentro. Vogliono che rovinino la loro macchina.
Pope si siede a guardare la TV e J entra. Chiede chi si è tagliato i capelli e dice il suo GF. Pope le chiede se gli sta facendo i capelli e lui chiede dove sono i ragazzi. Dice di no. Pope dice a J che può dirgli delle cose. Dice che dopotutto era il gemello di sua madre.
Pope dice che hanno dormito nello stesso letto e nella stessa stanza per anni. Dice che Julia aveva paura dei tuoni. Pope dice che se hai paura o vuoi parlare, sono qui per te. J esce.
Smurf aiuta J ad allacciarsi la cravatta. Deran entra e commenta che indossa camicia e cravatta. J nota che Smurf aveva una maglietta del genere e dice che Julia l'ha presa in prestito da lei - è quella che ha rubato dal comò.
Puffo lo chiama bellissimo ragazzo e gli accarezza i capelli. Vanno al funerale. Al cimitero, è una piccola cerchia di persone. Pope fissa Catherine e la mette a disagio. Puffo chiede se qualcuno vuole dire qualcosa.
Una donna di fronte a loro dice a J che non appartengono: è un vicino. J dice a Dina non ora. Dina dice che sua madre ha cercato di proteggerlo da loro. J dice che sta bene e ringrazia Dina per essere venuta e dice di non essere qui per favore. Craig le dice di andarsene da qui.
Dina si gira per andarsene e altri la seguono. C'è anche la ragazza di J, Nicky. Calano la bara nel terreno. Pope e Baz seguono Smurf mentre si allontana. Vanno dalla sua bara per porgere i suoi rispetti. Craig scherza sul fatto che siano luterani.
Deran dice che doveva essere più economico. Baz parla con Pope che dice di voler lavorare. Baz dice che prenderà un taglio ma non può farlo. Baz dice che dopo che Pope è stato catturato, hanno cambiato quello che stavano facendo. Baz dice che è la chiamata di Smurf.
Pope dice che erano 16 secondi e che Baz sarebbe stato in prigione non lui. Baz si rifiuta poi dice che hanno bisogno di un'altra macchina entro le 3 del mattino al solito posto. Dice la macchina e nient'altro. Se ne va. J si siede con Nicky e lei gli chiede delle sue nuove scarpe.
Dice che sua madre gli ha lasciato un fondo fiduciario quando gli chiede dove ha preso i soldi. Poi Nicky chiede perché non ha pianto al funerale. Craig si ferma e dice che lo stavano cercando. Dice a entrambi di saltare.
Gli dicono di lasciare la bici perché gliene hanno regalata una nuova, l'hanno rubata. Lo prendono in giro per avere una bella fidanzata. Più tardi, a cena, Craig offre a Nicky $ 200 dollari se riesce a prendere un pezzo di pane in bocca. Lei lo fa e lui paga.
Baz trova J in bagno e dice che Nicky è fantastico. Chiede se J prende buoni voti e dice che se la cava. Baz dice bene visto che hanno troppi drop out in gamily. J gli dice che sta bene quando glielo chiede. Poi Baz chiede se Pope gli sta dando problemi.
Baz gli consiglia di procedere con leggerezza con Pope. Craig sniffa coca davanti a J e Nicky e Baz gli dicono che questo non è un buon momento per calmarsi. Craig ne offre un po' a Nicky e J dice di no. Guarda J e dice che si atterrà all'erba.
Craig dice a Deran di farle un altro tiro. Baz parte per casa. Craig continua a sniffare coca. Nicky fissa. Baz va in un negozio e prende il latte. Un detective gli si avvicina e Baz lo ignora. Pope si siede fissando J e Nicky che stanno dormendo sul divano.
Pope si alza e si avvicina a loro. Prende Nicky e la porta via. Pope la porta in una camera da letto. La fa sdraiare e le scosta delicatamente i capelli dal viso. J entra e Pope dice che è bellissima. Esce dalla stanza.
J è sotto la doccia quando Pope entra e chiede se è bravo con le auto. J chiede cosa intende e dice che sta bene. Pope dice che hanno bisogno di una macchina per la cosa e dice a J di vestirsi e se ne andranno. Chiede se Baz dice che dovrebbe andare con lui.
l'audace e la bella steffy e liam
Il Papa dice di affrettarsi. Pope aspetta in macchina mentre J viene malmenato da un ragazzo. Pope si avvicina con una torcia e spacca la testa al ragazzo. Gli dice che non ricordi le nostre facce. Controlla il suo portafoglio e dice che sa dove vive.
Dà le chiavi a J e dice di prendere la macchina. Entra e lo fa girare. Pope lo guarda allontanarsi. I fratelli tornano per il SUV con i tweaker dentro. Sono d'accordo che questo dovrebbe tenere occupato il laboratorio criminale. Hanno le mascherine e caricano nel veicolo.
Lanciano i tweaker in una strada, si tolgono le manette e li lasciano con la droga che afferrano avidamente. J torna tutto malconcio e Smurf chiede cosa sia successo. Chiede cosa ha fatto Pope e lui dice di averlo portato a fare un giro di prova.
Pope dice che vuoi che impari, vero? Smurf dice di non farlo di nuovo senza chiedermelo. Mi chiede se ha intenzione di fermarmi. Puffo è arrabbiato e lo chiama Andrew. Le afferra i polsi e J dice di lasciarla in pace.
Puffo dice che va bene. Pope lo afferra in una presa alla testa. Lo lascia andare poi dice bravo ragazzo, passa. Pope se ne va bevendo dalla sua bottiglia. Smurf vuole mettergli del ghiaccio in faccia ma J si allontana. Sale sulla sua bicicletta e se ne va.
Torna nel suo vecchio appartamento. Le luci sono state spente. Passa attraverso alcuni sacchi della spazzatura dove sono state nascoste le loro cose e tira fuori alcune foto. Baz, Deran e Craig sono al lavoro. Si allacciano e indossano i caschi.
Guidano attraverso la vetrina di una gioielleria. Fanno un colpo e afferrano. Un orologio suona e si esauriscono. Salgono sul tetto e fanno la loro pausa. Deran scappa via ma si imbattono in guardie di sicurezza. Maledicono il loro fratello che non ha detto sicurezza.
Una guardia spara su di loro e ne buttano uno in un cassonetto. Craig viene colpito alla spalla. J chiama e chiede di Gary. Dice che sta cercando suo padre che viveva lì circa 15 anni fa. Il ragazzo chiede se conosce il cognome di suo padre.
J dice di no. Il ragazzo riattacca. J è sconvolto. Non ha un posto dove andare se non tornare da Smurf. Comincia a piangere. Lascia l'appartamento e lo spacciatore è lì a chiedere soldi. Il ragazzo dice che prenderà la sua bici. J lo attacca e prende la sua pistola.
Dice che è morta per la merda che le hai venduto. Il concessionario dice che sono a posto e non gli deve nulla. Si infila con forza la pistola nel collo e poi J indietreggia. Tiene la pistola del concessionario e se ne va in bicicletta.
È l'alba. Esce sul molo. Guarda le onde e il sole sorgere. Tira fuori il telefono di sua madre e lo guarda, poi lo lancia nell'oceano. Torna a casa di Puffo. Ci sono grida dentro la casa.
Craig sta soffrendo mentre cauterizzare la ferita da proiettile. J entra e cammina da loro. Smurf dice a Deran che va tutto bene mentre piange e dice che la sicurezza non doveva essere lì. Canta al figlio più giovane. J va nella sua camera da letto e guarda la pistola che ha preso dal rivenditore.
Pope si avvicina e chiede se sta bene. J dice di sì, era solo in giro. Pope gli lancia qualcosa e dice di darlo alla tua ragazza: è un orologio d'oro della rapina. Pope dice che alle ragazze piacciono le cose luccicanti.
C'è un'altra festa in piscina a casa. La spalla di Craig è fasciata. Il papa fa il prepotente con J e Baz lo ferma. C'è anche Nicky. Puffo esce mentre i ragazzi sono in un alloggio approssimativo. Pope e Baz lottano. Rompi il naso a Pope.
Pope fa bere a J dei bicchierini con loro. Smurf porta Nicky ad aiutarla in cucina. Nicky chiede se cucina sempre così e Smurf dice che hanno un grande appetito. Smurf chiede quale dei ragazzi porterebbe su un'isola deserta se J non fosse nei paraggi.
Nicky dice che Baz è figo. J non si sente bene per tutto l'alcol e va a sdraiarsi sul letto. Ha la nausea e vomita nel cestino. Baz torna a casa nella sua casa al mare e commenta che Catherine sta fumando di nuovo. Dice che la guardia giurata è morta.
Dice che era un poliziotto a Long Beach che come il chiaro di luna. Dice che è stato senza sosta sui notiziari. Catherine dice che Lena sta dormendo. Baz dice che non può restare e deve andare a casa, ma può prendere Lena. Dice che Crystal può guardarla.
Catherine è esasperata e Baz la preme. Dice che sta prendendo Lena e se ne va. Puffo guarda Pope che lancia legna in giardino. Baz chiama Smurf e le dice di accendere le notizie. Craig è con una ragazza che dice che la sua ferita puzza.
Lei scende da lui e dice che deve essere svuotato. Ren dice che ha bisogno di una doccia e si veste. Le chiede se può procurargli dell'altro oxy. Gli ha detto 20 e dice che con quello e la coca, ha abbastanza per OD ma dice che è grande quindi deve prenderne di più.
Lei gli dice di affrontare il muro e lui si gira. Va nella sua scorta e dice di lasciare lì i soldi. Dice che non ce l'ha ora e lei dice niente droghe. Dice che è bravo per questo. Lei dice bene e lo bacia e dice di non morire finché lui non la paga.
Prende delle pillole. J è stordito e si sveglia con Smurf che pulisce il vomito. Lui dice scusa e lei dice che va tutto bene e ha cresciuto quattro ragazzi, quindi ha visto di peggio. Gli dice di sdraiarsi. Smurf si siede e gli dice che è successo qualcosa che li coinvolge.
Dice che ora è in famiglia e vedrà e ascolterà cose che devono rimanere in famiglia. Dice che è un ragazzo intelligente e lo capisce. Dice che non feriscono le persone e non corrono rischi stupidi, ma sono umani. Dice che a volte una regola viene infranta.
Gli chiede se starà bene. Annuisce. Dice bravo ragazzo. Dice solo che vieni da me e dice che non ci sono segreti in famiglia. Gli toglie la maglietta e dice che è sporca. Dice di toglierti i pantaloni e poi chiede se ha bisogno di aiuto.
Gli chiede di andare a cercare Deran e portarlo a casa, poi dice che pensa che stia facendo surf. Gli porge dei vestiti puliti e gli dice di consegnare anche la biancheria intima. Si spoglia davanti a lei. J va in spiaggia e vede l'auto di Deran.
È con un ragazzo in bagno e poi Deran picchia il ragazzo con cui stava e mente e dice che stava cercando di prendere il suo portafoglio. Stava facendo sesso con il ragazzo. Deran dice che il ragazzo stava attraversando il suo camion mentre faceva surf, poi è corso in bagno.
J dice che Smurf lo ha mandato per portarlo a casa ma non ha detto perché. Deran dice di gettare la bici e venire con me, ma J dice di no e se ne va. Deran lo segue e suona il clacson. Deran si avvicina troppo e dice vieni qui J. Sale su un marciapiede dove Deran non può seguirlo.
Lo segue lungo una strada laterale e lo molesta seguendolo troppo da vicino. Cade dalla bicicletta e fa una brutta caduta. Deran fa marcia indietro e dice che sei tornato a casa. Si stacca. La mano di J sta sanguinando e lui è ferito.
Smurf dice ai ragazzi che devono distruggere gli orologi e dice che una recinzione si capovolgerà su di loro per la morte di un poliziotto. Pope dice che non avrebbero dovuto fare il lavoro e lasciare che Einstein esplorasse la sicurezza. Puffo chiede se l'altra guardia può identificarli.
Baz dice di no. Chiede se indossavano maschere quando hanno ricevuto i tweaker. Baz dice di no quando li hanno presi. Baz dice che il piano era far combaciare il loro DNA con i tweaker. Smurf chiede se qualcuno li ha visti prendere l'auto per la fuga e perché J è stato sbattuto.
J copre Pope e dice che nessuno li ha visti. Baz dice che hanno lasciato il SUV al deposito di recupero. Puffo si spegne perché l'auto ha il sangue di Craig dentro. Smurg dice loro di andare a spogliarsi e lisciviarlo. Deran dice che Baz ha chiamato e chiede perché J sta ottenendo un passaggio gratuito.
Smurf dice a J di aiutare i suoi zii con la macchina dopo la scuola e lui dice di sì. Puffo se ne va irritato. J trova Baz che passeggia nel garage. J gli dice che Pope ha mentito a Smurf. Dice che l'autista della Range Rover li ha visti. Dice che Pope l'ha picchiato con una torcia.
Baz dice di aver fatto la cosa giusta e dice di venire sempre prima da me. J gli dice che Pope ha controllato la patente del ragazzo e poi gli chiede se gli farà qualcosa. Baz chiede che tipo di famiglia pensa che siano e dice che l'ha preso da qui.
Baz trova Pope fuori che rompe il pozzo del fuoco nel cortile con una mazza. Pope chiede cosa gli ha detto J e Baz dice che avrebbe dovuto dirlo a Smurf. Dice che non ci sono questioni in sospeso e ha spaventato il ragazzo. Pope dice che non può identificarli.
Pope dice che J è l'unico punto in sospeso. Baz gli dice che è solo un bambino e di calmarlo. Puffo sta stirando quando Baz viene da lei. Dice che ha messo all'angolo Craig per i tweaker e Baz dice che Pope non dorme e va in giro tutta la notte.
Baz dice che Pope è convinto di non potersi fidare di J. Fissano Pope con preoccupazione. I ragazzi stanno distruggendo la Range Rover più tardi. Deran chiede a Craig se può andare più piano e si lamenta della sua ferita da proiettile. Deran dice che anche loro ora sono al verde e dice che ne è stufo.
Dice che è stufo di Smurf che controlla i soldi mentre fanno tutto il lavoro. Dice che farà i suoi lavori se continua così. Deran dice a Craig che possono farlo. Craig dice che è dentro. Deran chiede dove sono Pope e Baz, poi parla di Pope che si è tagliato la mano per vedere come appare.
Si lamenta di Baz che non si sporca mai le mani. Craig si allontana e prende un po' di ossigeno. Controlla la sua ferita che è in suppurazione.
J trova la sua stanza distrutta quando esce dalla doccia. Pope chiede dov'è l'orologio che ti ho dato. Dice che l'ha dato a Nicky come gli aveva detto. Il papa dice di riaverlo. Chiede cos'altro nasconde J. J non dice niente.
Pope dice che ha nascosto le cose nella ventola quando aveva la sua età. Dice di aver nascosto ogni sorta di merda a Smurf. Pope dice che porterà lui e Nicky a scuola e gli dice di vestirsi. J si veste. J prende una cazzuola dal garage e dissotterra la pistola dove l'ha seppellita.
Lo mette nello zaino. Sale sul camion e poi Pope ne esce fulminante. Pope si guarda intorno sospettoso. Nicky è in macchina davanti e parla con Pope di sua madre che è arrabbiata perché ha saltato il segnale di stop.
Dice che suo padre è appena stato nominato tenente comandante. Parla di aver bisogno di soldi per Cabo e Pope dice di rapinare una banca. Dice che i suoi genitori la inseguirebbero e lui dice di legarli. Nicky ride e dice che lo zio di J è psicopatico.
Pope si complimenta con il suo orologio e lei dice che J gliel'ha dato e che non se lo toglierà mai. Il papa lo guarda male. I ragazzi stanno fondendo le parti dell'auto. Smurf e Baz si presentano e hanno gli orologi con loro. Gli dice che Pope ha gettato la stanza di J e poi ha mentito su questo.
Baz chiede se possono far riprendere le medicine a Pope e lei dice che non c'è possibilità. Gli dice di gettare gli orologi nella fonderia. Li consegnano e la scatola finisce in una vasca di metallo fuso e viene divorata dalle fiamme.
Escono. Catherine sta facendo il bucato e trova Pope a casa con Lena in grembo. Non è contenta. Smurf va al loro magazzino e si fa entrare. C'è una cassaforte lì. Ha gli orologi. C'era qualcos'altro nella scatola che ha dato a Baz da bruciare.
Pope dice a Cath di aver portato un regalo a Lena e dice che non ha risposto alle sue lettere. Catherine gli dice di andare prima che Baz torni a casa. Dice che questo è nella sua mente, ma lui dice che è piaciuto anche a lei. Dice che lei e Baz stavano litigando ed era ubriaca.
Vuole sapere se l'ha detto a Baz e dice che forse lo farà. Lena entra e chiede di cosa stanno parlando. Catherine dice che ama Baz e dice a Pope per favore. Guarda male ed esce dando una pacca sulla testa a Lena.
Cath chiede se ricorda la loro parola segreta e lei dice fiocco di neve, poi le dice di non dimenticare cosa fare.
A scuola, J è in classe ed è distratto, ma riesce comunque a dare le risposte giuste. L'insegnante gli chiede di restare indietro e gli chiede di sua madre, poi vuole sapere se sta bene. Gli chiede dove vive e lui dice con sua nonna.
Dice che va bene e lei dice che è fortunato ad avere una famiglia. Lei gli dice che è uno studente eccellente e odia vederlo cambiare. Sembra che ci stia provando con lui e dice di lasciare che Nicky faccia i suoi compiti, poi dice che sarà un bene per lei.
Smurf studia un file, poi esce dalla sua auto e le strappa un tacco dalla scarpa, poi si strappa la mano fino a farla sanguinare. Salta zoppicando alcuni gradini e suona un campanello. Lei guarda alla finestra. Dice a Jonah che è inciampata sul vialetto di casa e ha chiuso a chiave le chiavi in macchina.
Dice di non conoscerla. Dice di essere Lynn Lambert, una vicina e chiede di usare il suo bagno. Lui la fa entrare e lei si pulisce la mano, poi va nel suo armadietto dei medicinali e cerca tra i farmaci.
Ripensa a un'acrobazia simile da bambina. Deran dice a Craig che Smurf gli fa fare il lavoro sporco poiché pensa che siano stupidi. Craig è in cattive condizioni e Deran viene a controllarlo. Craig dice che ha preso troppi antidolorifici.
Deran vuole vedere la ferita ed è scioccato. Craig dice che fa male come una cagna. Deran dice che deve andare in Messico. Craig dice che non può da quando Deran ha rovinato la ricognizione e gli hanno sparato. Deran dice che ci vorranno tre giorni e dice che possono bruciarlo.
Craig dice che è di metallo ma Deran dice che brucerà in cenere. Baz va in una roulotte, pulisce un frigorifero e disimballa del cibo per gatti. Un gatto miagola. Pulisce i piatti. Un ragazzo è seduto lì a guardare la TV. Punta una pistola alla testa del ragazzo.
Il telefono di Baz squilla ed è Puffo. Il ragazzo chiede se ha portato il cibo per gatti. Baz esce. Deran fa benzina per bruciare la Range Rover. J si ferma sulla sua bici. Deran accende una sigaretta e Craig annuisce. Lancia una sigaretta sulla macchina e le fiamme iniziano.
J si alza e lo guarda. Deran dice che ora sapranno quanto bene puoi mantenere un segreto. Gli dicono di mettere la bici dietro e lui lo fa. Vanno via con lui dietro.
Baz va a casa di sua madre. Pope sta ancora facendo a pezzi la cosa nel cortile. Dice che è peggio che mai, poi chiede perché non ha risposto al telefono. Dice che era sulla spiaggia e non l'ha sentito. Dice che c'è una ricompensa di $ 25k per le informazioni.
Baz dice che non hanno niente. Dice che devono restare bassi. Dice che agli altri non piacerà non avere soldi. Dice che si assicurerà che se ne occupino. Deran entra e dice che va tutto bene. Chiede di J e lui dice che l'hanno lasciato da Nicky.
Baz chiede dov'è Craig e lui dice che probabilmente sbuffando da quando tre giorni dopo che gli hanno sparato sua madre lo ha costretto ad affrontare una situazione tossica. Baz commenta che J passa molto tempo con Nicky. Dice di aver parlato con J.
Dice di aver preso in prestito alcuni file dal vecchio strizzacervelli di Pope e ha preso in prestito alcuni file. Ha rubato medicine mentali e le ha schiacciate nel cibo di Pope. Parla di quando ha accolto Baz per la prima volta e di come rubava il cibo. Dice che i suoi genitori erano delle merde.
Dice che non sa come sia sopravvissuto Baz. Lei lo bacia e gli accarezza la testa, poi fissano Pope. Più tardi, Ba torna a casa e trova Lena in cucina. Sospira mentre bussa alla porta. Si apre e lui chiede perché ha chiuso a chiave entrambe le porte.
Lei dice scusa. Dice che non ha chiamato perché non voleva svegliare Lena. Le chiede se è ancora arrabbiata e lei dice di no. Se ne va. Dice che il funerale del poliziotto è stato enorme ed era in TV. Dice che devono arrestare qualcuno e lui dice che non saranno loro.
Dice che hanno ripulito tutto. Le promette che è pulito. Dice che se la SWAT sfonda la porta, promettimi che ti lascerai ammanettare così Lena non si farà sparare perché fanno qualcosa di stupido. Lui promette. La bacia e promette di nuovo.
Vede una piccola bambola lì che è strana e dice che sembra qualcosa di un film horror messicano. Craig schiaccia oxy e lo sniffa. Poi accende una torcia e scalda un coltello. Si guarda allo specchio e morde qualcosa, poi si mette il coltello rovente sulla carne.
Smurf fissa Pope che è nudo nel cortile in piedi lì. Sente urlare e va a vedere di cosa si tratta. Trova Craig nel garage in agonia. Gli chiede cosa sta facendo. Baz lo porta in Messico. Lo trascinano fuori dall'auto. Ha un brutto aspetto.
Lo portano nell'ombroso studio del dottore. Il ragazzo dice a Baz di aspettare fuori. Cominciano a lavorare su Craig. Baz aspetta al piano di sotto. Una donna gli si avvicina e lo bacia. Lo tiene stretto.
LA FINE!
