L'ultima nave va in onda stasera su TNT con un nuovo episodio, una nuovissima premiere della seconda stagione di domenica 21 giugno chiamata Città irreale; Combatti la nave . Nell'episodio di stasera, la stagione 2 si apre con la squadra fratturata che si unisce a una resistenza sotterranea. Nel frattempo, una Rachel imprigionata [Rhona Mitra]cerca di aiutare i malati mentre le dosi della cura scarseggiano.
Nell'ultimo episodio Chandler e il suo equipaggio sono finalmente tornati a casa, dove un ex giocatore di potere di D.C. stava difendendo un pericoloso signore della guerra che ha minacciato le speranze di tutti di ripristinare la legge e l'ordine nella società. Ora con una posizione e un significato per finalizzare la loro missione, Chandler ha deciso di trovare la sua famiglia, solo per scoprire qualcosa di assolutamente terrificante su questo nuovo mondo coraggioso. Hai visto l'ultimo episodio? Abbiamo ricapitolato tutto qui per te.
Nell'episodio di stasera per dire la sinossi di TNT dopo le orribili rivelazioni e i rovesci di fortuna a Baltimora, Chandler e la sua squadra fratturata uniscono le forze con una resistenza sotterranea nel tentativo di sconfiggere Amy Granderson. Con le dosi della cura in esaurimento, Rachel cerca di fare del bene ai malati pur rimanendo prigioniera ad Avocet. Nel frattempo, Slattery e l'equipaggio di Nathan James sono in una corsa contro il tempo per salvare un dottor Tophet ferito e riprendere il controllo della loro nave.
L'episodio di stasera di The Last Ship sarà fantastico. Non vorrai perderti nemmeno un minuto dell'azione e lo ricapitoleremo in diretta anche per te. Mentre aspetti l'inizio dell'episodio, rispondi ai commenti e dicci cosa ne pensi dello spettacolo.
PER FAVORE E AIUTA CDL A CRESCERE, CONDIVIDI su FACEBOOK e TWEET QUESTO POST !
ncis stagione 12 episodio 23
RICAPITOLARE:
Su #LastShip, gli uomini sulla nave ricevono l'ordine di entrare nella baia degli elicotteri. Si dirigono sul ponte e aprono il fuoco. Anche l'armeria è loro bloccata. Discutono se fare una mossa prima che arrivino i rinforzi, ma concordano che ora non è il momento. Dicono alla moglie e alla figlia di Quincy di mentire e dicono che sono stati prelevati su una barca e per non parlare di Quincy poiché gli intrusi sono lì per rubare la cura.
Quincy sta sanguinando e cercano di salvarlo. Dice loro che è la loro polizza assicurativa e che devono portare lì il medico di bordo il prima possibile. Hamada dice ai suoi uomini di trovare il primordiale, prendere i computer e tutto, ma qualcuno lo ha nascosto e si è nascosto. O'Connor dice ai suoi compagni di radunarsi all'armadietto DC quando possono e lui corre e salta fuori bordo.
Gli sparano, ma sembra che ce la faccia in sicurezza. Chandler e gli altri li guardano mentre scaricano oggetti su un furgone Avocet da una banchina di carico. Ascoltano le istruzioni per assicurarsi che i casi siano sigillati. Chandler ottiene una goccia su di loro e Burk chiama il resto della squadra Cobra. Sua figlia e suo nonno stanno bene. Salgono sul furgone e accettano di passare alla pinta del rally.
Si preoccupano che uccidano le persone all'interno dello stadio. Granderson si lamenta di non essere in grado di trovare il personale della Marina. Ordina loro di mantenere le cose in movimento a Olympia. I soldati dell'Avocet stanno costringendo il personale della Marina nell'hangar. Quincy sta ancora lottando per la sua vita. Pete dice loro che non possono sprecare manodopera.
Mike vede che uno dei loro uomini ha nascosto un campione chiave nel kit di pronto soccorso. Annuisce con approvazione. Danny aggiusta la fasciatura di Jeter mentre il furgone si ferma. Gli dicono che Granderson ha preso il controllo della nave e si chiedono se Alisha ne faccia parte. Jeter dice che gli hanno sparato ma sta bene. Chandler dice che non possono raggiungere la nave per ora e dice che Rachel Scott è la missione principale.
Danny si chiede come possono arrivare a lei con Granderson che la tiene. Presenta i suoi figli a Russ e dice che starà attento a loro. Chandler abbraccia suo figlio e sua figlia e si preparano ad abbattere l'ape regina. Chandler dice che devono colpire dove fa più male. Stanno per fare una mossa su Olympia.
Granderson dice a Rachel che hanno preso la barca e il suo lavoro con essa e dice che Hamada sarà in grado di replicare il suo lavoro. Rachel si lamenta di essere darwiniana e dice che sono barbari alle porte. Granderson dice che l'apocalisse è arrivata, ma può adattare la sua filosofia per incontrare la sensibilità di Rachel se aiuterà con il laboratorio. Dice che se collabora, lo spargimento di sangue finirà.
Rachel le dice di dimostrarlo e dice di smettere di sprecare dosi su persone sane. Vuole portare le dosi in strada per aiutare i malati. Granderson dice che è sciocco e piccolo dato lo stato del mondo, ma può farlo se è quello che vuole. Russ porta la famiglia di Chandler a cercare un posto sicuro dove accamparsi. Trova una casa e la controlla, poi li porta dentro.
Dice che ha potere e Russ dice che sarà al sicuro lì. I marinai osservano attentamente i loro rapitori. O'Connor torna sulla nave, bagnato fradicio e va a armeggiare con alcune attrezzature. Il caldo si accende nella baia e concordano che O'Connor deve tornare a bordo. Cominciano a sussurrare tra di loro. Hamada è furioso perché non riesce a trovare il primordiale.
Dice loro di distruggere la nave per trovarla. I soldati Avocet iniziano a fare esattamente questo. Un ragazzino spara a Tex che dice che è con la nave della Marina e che hanno la cura. Il ragazzo dice che pensa che Tex sia con Avocet e dice che Granderson manda le persone a rubarle. Chiede al ragazzo di dirgli cosa sta succedendo. Alisha viene portata da Landau nell'ala dirigenziale per sentirsi più a suo agio.
Landau dice che sua madre si preoccupa per lei e lo vedrà presto. Alisha vede che questi ragazzi stanno seguendo un corso su Homer. Chiede se queste persone sanno cosa sta facendo sua madre. Landau dice che sono tutti grati di avere un lavoro e un posto e dice che è una vera comunità. Hamada si lamenta con Pete di non aver messo in sicurezza il laboratorio quando sono saliti a bordo per la prima volta e dice che hanno finito senza il primordiale.
Quincy è stabile per ora e il dottore dice che sanguinerà presto. Pete chiede dov'è il primordiale, quindi dice al dottore di dargli un po' di adrenalina per ravvivare Quincy in modo che possa rispondere. Mike è esasperato dall'intera faccenda e sembra pronto a scattare. Burk e Danny guidano un camion di cadaveri nello stabilimento. Chandler è dietro a giocare a opossum.
Una volta all'interno, gli uomini estraggono oggetti di valore dai cadaveri, quindi li caricano su un nastro trasportatore per entrare in un crematorio di massa. Il fumo nero esce dai tubi. Chandler sta ancora aspettando. Danny e Burk escono dalla cabina del camion e si guardano intorno. Una guardia dice loro che sono in ritardo e lui dice che qualcuno ha cercato di dirottare i loro vestiti. Fanno chiacchiere. Chiede se sono nuovi e poi Chandler prende la sua pistola.
Si scambiano colpi con le guardie e li abbattono. Le altre guardie si arrendono. Chandler spegne il nastro trasportatore dei cadaveri. Un ragazzo sta distribuendo la cura in cambio di cibo in scatola quando si presenta un furgone Avocet. Corre e Rachel è scioccata. Michael le dice che le persone approfittano sempre dei malati. Rachel si avvicina a loro e dice che ha qualcosa che li aiuterà.
Dice di avere la vera cura. Dice che questo non è insignificante come pensa Granderson. Michael le dice che non aveva idea di cosa stesse facendo Granderson ad Olimpia. Dice che Hamada era l'unico che conoscevano e dice che gli altri medici pensavano di essere d'aiuto. Rachel dice che avrà tempo per riscattarsi. Chandler, Danny e Burk si addentrano nella struttura.
Eliminano più guardie quando devono. Gli spari attirano più guardie. Ma incalzano. Un tipo va per una radio e un altro si sbatte la testa. Dice a Chandler che è con Thorwald e dice che sono ribelli conosciuti come Warlords. Ashley si preoccupa che suo padre se ne sia andato così a lungo e Jeter e suo nonno la rassicurano. La fanno sedere e lei e Sam mangiano un po' di zuppa.
Dice a Jeter che se qualcuno può superare questo, è suo figlio. Dice di aver fallito con Chandler, ma Jeter dice che è un eroe solo per essere sopravvissuto così a lungo. Sam emette un grugnito e dice che non si sente bene. Vomita la sua zuppa e tutti sono preoccupati. Nella baia del Nathan James, gli uomini si lamentano che hanno bisogno di usare il bagno e fa troppo caldo. Scoppia una lotta.
Andrea dice che il motore si sta surriscaldando e se nessuno sta lavorando al problema del motore, la nave sarà inutile. Dice che il suo ingegnere può lavorarci se li sposta nella mensa dove c'è cibo e bagni. Andrea dice che non sarà in grado di controllare la sua gente se non fanno qualcosa. L'ingegnere va a spegnere il riscaldamento che O'Connor ha acceso mentre gli altri vengono spostati alla mensa.
Andrea chiede alle guardie se le fascette sulle mani sono necessarie e dice che non possono usare il bagno in questo modo. Il ragazzo le dice che è fortunata ad averlo e le dice di andare avanti. Sam ha la febbre e non ci sono medicine in casa. Jeter dice che andrà a cercare una farmacia e se ne va. Rachel somministra cure alle persone per strada ed è con una madre e un figlio, ma ne rimane solo uno.
cosa significa quando un vino ha le gambe
La donna dice di regalarlo al figlio ed è contenta di averlo. Piange e tiene in braccio suo figlio mentre Rachel gli dà il colpo. Michael lo guarda tristemente. Le persone si presentano ad Avocet per il check-in e vengono loro richieste braccialetti e qualifiche. Tex si presenta e dice che è la sicurezza. Chandler viene portato a Thorwald dopo che hanno portato fuori la pianta. Dice che Granderson è all'oscuro di quello che hanno fatto.
Thorwald dice di averlo visto giocare bene con Granderson. Chandler dice che se è un nemico di Granderson, possono essere amici. Si ritirano quando capisce che Granderson ha preso il controllo della nave della Marina contro la loro volontà. Thorwald dice che l'ha ingannato e poi le chiede della cura. Dice che il laboratorio e il suo dottore devono sopravvivere per poter fare più cure.
Thorwald dice che stasera attaccheranno Avocet. Chandler dice che non appena le toglieranno il potere, manderà tutti dall'Avocet e dalla nave e potranno riprenderseli entrambi. Thorwald dice che non può prendere Avocet con un assalto frontale. Chandler chiede se ha un'idea migliore – ce l'ha. Mike dice agli altri che non possono rinunciare al campione o li uccideranno tutti. Pete li incalza sulla questione dell'adrenalina.
Poi Pete nota la borsa del dottore e si avvicina per esaminarla. Apre la borsa e la apre. Mike sembra nervoso. Pete ruba la borsa e poi tira fuori un panno con qualcosa avvolto dentro. Lo apre e vede che sono solo impacchi di ghiaccio. Dice loro che hanno cinque minuti per portare l'adrenalina in Quincy. O'Connor scioglie alcuni degli altri ragazzi e accettano di prendere l'armeria.
Escono con il piano di prenderlo e poi prendono a calci in culo. Tornati sulla nave, l'equipaggio è ora in disordine. Qualcuno ha trovato una foto della famiglia di Quincy e si sono trasferiti per prendere Kelly e Ava dal casino, ma Bacon li blocca e dice di no. Andrea cerca di calmarsi e dice loro che ci sono 170 marinai e dice che possono eliminarne alcuni ma ce ne sono troppi da controllare.
Kelly dice che se ne andrà fintanto che lasceranno sua figlia lì. Bacon fissa la guardia e Malone dice di farlo sedere. Spingono giù Bacon. Quincy dice a Pete che non ha motivo di dirglielo. Ma poi portano dentro Kelly e lei dice a Quincy di dare loro quello che vogliono. Mike fa un gioco per Pete. Dice a Quincy che ha tempo fino a cinque. Quincy dice che ha nascosto il campione.
Pete minaccia di sparare a Kelly. Quincy dice a Kelly che è dispiaciuto, poi gli dice che non lo troverà mai e gli strappa i punti. Immediatamente sanguina mentre torrenti di sangue fuoriescono dal suo addome. Allontana chiunque voglia aiutare e il sangue della sua vita scorre fuori in pochi istanti mentre Kelly urla di no. Chandler e Thorwald navigano nell'area sotterranea che Thorwald chiama Reject City.
Dice che ce ne sono 487 che Granderson ha ritenuto indegni. Dice che una volta che avrà messo al sicuro la città, verrà a prenderli. Chandler chiede se la gente di Granderson sa cosa sta facendo e Thorwald dice che lo sanno e fanno le loro scelte. Dice che ha cercato di reclutare anche lui. Granderson parla con sua figlia e dice che è un mondo confuso per tutti loro e dice che sta cercando di fare il massimo.
Dice ad Alisha che Quincy si è ucciso e si è rifiutato di dire loro dove si trova il primordiale. Alisha dice a sua madre di arrendersi quando le chiede il suo aiuto. Alisha dice che può accettare la sua resa come ufficiale di marina. Sua madre sorride e chiama la sua bambina e dice che starà con lei e vedrà chi si arrende a chi. È trascinata dietro sua madre da una guardia.
Russ è per le strade alla ricerca di una farmacia e trova la morte a decine. E qualcuno lo sta guardando. Danny è alla centrale elettrica e guarda tutte le guardie legate. Hamada dice che ha bisogno del primordiale, quindi guarda una nota nel file di Kara che dice che è incinta. Pete fa rinchiudere Mike e prendono Kara e le dicono che sta andando in viaggio. Mike lo sente e si guarda intorno.
La stanza in cui si trova ha un portello e lui ci si cala dentro. Rachel viene portata al laboratorio e sente che Quincy è morto. Tex sale sull'ascensore vestito da sicurezza Avocet. Rachel lo nota ma fa la stupida. Tira fuori la guardia e Michael dice a Rachel e Tex di andare avanti e dice che si prenderà cura della guardia. Tex dice di essersi fatto un nuovo amico che gli ha detto cosa stava realmente succedendo.
Dice che pensava di venire a vedere di persona cosa stava realmente succedendo. Jed controlla Sam che sta ancora bruciando. Ashley dice che il bagno freddo non ha aiutato e dice che devono chiamare suo padre. Jed dice che non possono richiamarlo ora e dice che Sam starà bene. Ashley dice che può uscire e dice che nessuno la vedrà, ma Jed le dice di restare ferma. Piange e dice che non può lasciare che Sam muoia.
Jed la conforta e dice che Russ è andato a piedi e troverà qualsiasi medicina che possa essere trovata. Lui la calma. Dice che se qualcuno deve andare, sarà lui, non lei. Ashley dice che 20 minuti sono tutto ciò che sta aspettando. Mike si insinua verso il punto in cui O'Connor e gli altri stanno creando problemi. Tex dice a Rachel di aver trovato l'unica via d'uscita sicura e vedono Kara che viene trascinata dentro.
Rachel dice che devono aver scoperto che era incinta e non vogliono usare le cellule staminali del bambino per ricreare la cura. Rachel si rifiuta di andarsene e dice che può condurre Tex dove la porteranno. La chiama testarda per non andarsene. Thorwald, Chandler e i ribelli sono sotto Avocet in attesa che le luci si spengano. Kara si sta preparando per una procedura.
Il dottore le dice che se vuole salvare il suo bambino, deve calmarsi e stare ferma. Lei lo fa e lui le strappa i vestiti per iniziare a controllare. Ascolta il battito del cuore del bambino. Rachel dice a Tex che se ottengono la cura dal bambino di Kara uccideranno lei e tutti a bordo della nave. Chandler dice a Danny di chiamare Burk e dirgli di spegnere la corrente.
Cominciano a mettere un'enorme siringa nello stomaco di Kara quando Burk spara all'attrezzatura della centrale elettrica e Avocet si spegne. Chiede se è un arresto programmato. Granderson chiama la centrale elettrica e Burk le dice di baciargli il culo. Granderson dice di mettere in sicurezza l'edificio e inviare un mucchio di uomini alla centrale elettrica e di prendere rinforzi dalla nave per farlo.
Alisha ha approfittato del buio per scappare. Granderson dice loro di trovare sua figlia. Il dottore dice a un assistente di prendere la lampada in modo che possano finire questo. Kara cerca un'arma in giro. Vede l'enorme siringa. I veicoli volano fuori da Avocet e i festeggiamenti fanno la loro mossa. Fanno un buco sotto il posto e si dirigono in esso. Chandler si muove con loro.
Sono dentro. Kara scambia uno sguardo con l'assistente di laboratorio che le slaccia rapidamente i polsi. Kara afferra la siringa mentre il dottore è di spalle. Torna da lei e lei glielo affonda nel petto. Tex entra e spara a uno di loro e Rachel le dice di andare con loro. Tex dice che devono muoversi e allontanarsi dalla scia dei corpi. Si spostano.
Pete riceve una chiamata da Avocet che gli dice di inviare supporto. Dice che sta mandando indietro un elicottero e due barche. Dice ad altri uomini di andare e tornare per atterrare su ordine di Granderson. Mike si nasconde mentre passa una guardia, poi fa una mossa. Due guardie corrono e poi salgono al piano di sopra. O'Connor e gli altri due ragazzi escono dal nascondiglio e si spostano verso l'armeria. Prendono uno specchio per controllare gli angoli.
Vedono alcune guardie parlare e poi gli viene detto di andare alla centrale elettrica. Si nascondono mentre le guardie passano e ora l'armeria è incustodita. Premono. Vedono sangue e un compagno marinaio sotto un asciugamano, ma caricano rapidamente le armi in modo che possano uscire. Nella mensa, Malone urla a tutti di sedersi. Bacon dice ad Andrea che è ora e mostra che ha un coltello. Lei lascia che lui tagli i suoi legami.
I ribelli si trasferiscono in Avocet. Chandler gli dice dov'è il centro di comando di Granderson e si separano. Thorwald gli dice di stare al sicuro e ognuno prende un'ala e si sposta verso l'alto. Mike va nella sala comunicazioni e si chiude dentro. Accende gli interruttori per accendere le telecamere su tutta la nave. Controlla se ci sono guardie, poi individua i suoi uomini nell'armeria e dice: i miei ragazzi.
Chandler dice a Danny di dividersi con cinque uomini. Lui fa. Landau dice a Granderson che c'è una violazione della sicurezza, che Hamada è morto, Kara è scomparsa e nessun segno di Alisha. Poi sentono gli spari e Granderson dice loro di sigillare le uscite e trovare sua figlia. Tex, Rachel e Kara si stanno dirigendo verso una scala antincendio sul tetto. Tex dice che devono scendere subito quando vedono uomini armati.
Le guardie Avocet si presentano alla centrale elettrica cercando di ripristinare la corrente. Si guardano intorno alla ricerca di intrusi. Burk è di sopra e apre il fuoco su di loro. Ne tira fuori diversi, poi passa a sparare da un'altra angolazione. I ragazzi con le pistole escono dall'armeria e Mike osserva le telecamere. Spegne e riaccende le luci nel corridoio per far sapere loro che sta guardando.
Guardano la telecamera e fanno segno di comunicare. Indicano i mazzi disordinati, la visione notturna. Andrea e Bacon stanno togliendo i legami alle persone. O'Connor e i ragazzi sono fuori dal caos e dal gesto. Mike spegne le luci e fanno fuori le guardie. Dicono ad Andrea che qualcuno è in comunicazione. I marinai prendono i fucili e Andrea dice di stanarli e tirarli fuori.
Mike è eccitato mentre guarda e dice: riprendiamoci la nostra nave. Jeter è tornato con le medicine e dice di aver portato degli antibiotici. Dice loro che la corrente è finita e Jed dice che è opera di suo figlio. Fuori, vedono un furgone Avocet e spengono le candele e si nascondono. La ragazza che stava seguendo Jeter è con i ragazzi di Avocet che la pagano per le informazioni.
Le danno alcune razioni e le dicono di perdersi. Si dirigono verso casa. Jeter li vede arrivare. È in grado di eliminarli ma dice loro che ne arriveranno altri e che non possono restare. Ashley dice: andiamo. Tex incontra Chandler e mostra di avere Kara e Rachel. Kara dice a Chandler di aver ucciso Hamada e gli dice che Quincy è morto. Manda le donne con alcuni degli uomini di Thorwald e Tex.
Thorwald e i suoi uomini stanno insistendo per raggiungere Granderson. Viene a sapere che la Marina è nell'edificio. La sua gente vuole che salga su un elicottero, ma lei si rifiuta di andarsene. Dice che vuole sapere cosa sta succedendo alla centrale elettrica. Thorwald vede Jimmy, un ex poliziotto, e gli dice che non appartiene a quel posto. Jimmy dice che non lo capisce, quindi lo mette giù. Rachel e Kara raggiungono la scala.
Tex si gira quando sente degli spari e dice che deve aiutare. Chandler trova delle persone nella caffetteria e vuole farle uscire. Chandler spara all'uomo che li sorveglia e li allontana. Proteggono il laboratorio all'Avocet e Burk dice a Chandler che non può trattenerli ancora per molto. Chandler gli dice di evacuare. Esce ma ha poche munizioni. Lancia una granata e corre fuori.
Sulla nave, i marinai stanno catturando le guardie e Mike osserva tutto con grande gioia. Jeter e Jed sentono Burk che sta fuggendo a piedi. Dice loro che non vuole portarli al punto di raccolta. Jed dice a Jeter di andare a prendere Burk dato che hanno due furgoni e dice che porterà i bambini. Si sono divisi. Jed carica i bambini nel furgone Avocet. Jeter fa sapere a Burk che sta arrivando.
Gli uomini di Granderson stanno cercando di ripristinare il potere. Lo fanno funzionare e le luci si accendono all'Avocet. Granderson usa il sistema PA e dice che sono sotto attacco. Dice di non fidarsi delle uniformi della Marina. Alisha dice alle persone che è lì per aiutare, ma i civili si rivoltano contro di lei. Landua la ferma e Alisha dice che devono aiutarli. Lottano e Landau spara ad Alisha. Landau scappa spaventato.
Jeter e Burk si fermano ad Avocet e poi vengono presi di mira. Thorwald sale al piano di sopra mentre i civili scendono. Rifuggono da lui e dalla sua pistola. Granderson è arrabbiato perché le persone corrono invece di combattere. Dice alla sua guardia di non lasciare che nessun civile lasci l'edificio. Burk ha Alisha e dice che ha perso molto sangue. Dice a Chandler che non ne aveva idea. Chandler dice che devono chiudere le ferite.
Burk la aiuta ad alzarsi in modo che possano spostarla nel tunnel. Anche Jeter aiuta. Chandler va a combattere. Tex fa fuori la guardia che cerca di bloccare i civili. I marinai si muovono per prendere il ponte. Vedono che hanno sparato a Barker. Ora il combattimento è sui ponti esterni della Nathan James. Mike li saluta dalla sala comunicazioni. L'elicottero è in aria e spara loro. Perdono uno di loro.
Devono tutti rannicchiarsi mentre si libra. O'Connor dice loro di coprirlo e lui corre per il grosso fucile. Usa il cannone antiaereo e fa esplodere l'elicottero dal cielo. Mike è entusiasta. O'Connor dice: fumando e affondando. Mike dice – boom. Sembra che abbiano riavuto la nave. Jeter dice che Kara e Rachel sono al sicuro e portano fuori Alisha e lei dice che non può tornare alla nave.
il giovane e irrequieto Chelsea
Piange: si vergogna così tanto di sua madre. Ma la portano fuori. Thorwald affronta Granderson. Gli chiede se leggerà i suoi diritti. Dice di no e ha dimenticato le manette. Dice che sapeva che non sarebbe andata senza combattere. Lei dice che non dovevano essere nemici, ma lui dice di sì. Dice il nome di Paul e lui spara a Thorwald. Dice a Granderson che è ora di andare. Escono.
Pete riceve una chiamata e sente che vengono colpiti da tutte le parti e che qualcuno ha preso il controllo delle telecamere. Pete vede che Mike è sceso e viene a prenderlo. Lui e Mike litigano brutalmente ed è brutto. Pete sembra avere la meglio su di lui, ma poi Mike prende un'ascia da fuoco e gliela infila nel petto. Questo finisce. Mike torna alle comunicazioni. Chandler trova Thorwald quasi morto.
Dice: tetto, lei è diretta verso il tetto. Chandler decolla. Mike comunica via radio a Baltimora e dice che il Nathan James è tornato sotto il controllo della Marina e dice che chiedono l'immediata resa di Granderson o che siano sottoposti alla piena forza della Marina degli Stati Uniti. Dice ai cittadini che daranno loro la cura. Chandler affronta Granderson e Paul sul tetto.
Le dice che l'edificio è lì e hanno ripreso la nave. Dice che stanno dicendo alla gente di Baltimora cosa ha fatto. Chandler dice che la sua scelta è il processo o il funerale. Paul si arrende e Chandler dice di aver trovato Alisha sdraiata in una pozza di sangue sparata dalle sue guardie. Dice che i suoi figli erano in fila per essere assassinati e mandati ai forni da lei in modo che potesse tenere le luci accese per i suoi pochi eletti.
Granderson dice che non sa come sia stato. Dice che c'era il panico ed è rimasta calma. Dice che è la ragione per cui queste persone sono sopravvissute. Dice che ha continuato a uccidere quando aveva la cura in mano. Le dice che è finita: il suo grande esperimento sociale è storia. Dice che le sta offrendo la possibilità di arrendersi con onore. Lei chiede chi la giudicherà e lui dice una giuria di suoi pari.
Le dice di prendere la radio, abbassare l'elicottero e spegnere Olympia. Dice che è l'unico modo. Prende la radio e dice che è Amy Granderson. Dice: dimettiti e cessa e desistere da tutte le operazioni a Olimpia. Dice che si stanno arrendendo. L'elicottero si allontana senza atterrare. Dice che non è un mostro e dice che Hamada le ha assicurato che il cocktail era una morte rapida e indolore.
Dice che ha insistito per questo e poi si è dosata sul collo con il cocktail che le teneva addosso. I marinai asciugano il sangue e raccolgono proiettili. Chandler arriva a bordo con la sua famiglia per i saluti dei suoi uomini. Mike dà a Rachel il campione primordiale che Quincy e Rios hanno salvato. Dice che il dottore ha detto di metterlo sul ghiaccio al più presto. È in lacrime e si dirige al suo laboratorio.
Chandler porta i suoi figli e papà nei suoi alloggi. È un casino. Vede che Holland lo stava ripulendo, ma dice che l'ha preso da qui. L'Olanda se ne va. Jed dice che gli uomini Avocet erano animali. Chandler guarda una foto di sua moglie. Dice loro che possono rimanere lì finché non trova una cabina per loro. Dice che devono sistemare le cose a Baltimora e poi stanno tornando a casa per Norfolk.
Dice che l'equipaggio vuole cercare le loro famiglie lì e dice che dopo ciò, scopriranno le cose. I feriti vengono curati. Tex è sconvolto ma aiuta con i feriti. Andrea scende e vede Kelly e Ava che si abbracciano e piangono. Burk scende cercando Kara che sta controllando altri marinai. Lui la vede e lei è così sollevata nel vedere che sta bene. Va a controllare Alisha. Si siede e le prende la mano.
Alisha non può incontrare gli occhi di nessuno. Chandler si rade e indossa l'uniforme. Esce sul ponte e guarda gli uomini riuniti intorno ai sacchi per i cadaveri dei caduti. Si toglie il cappello in segno di rispetto. Gli uomini lo notano lì. Mike esce per stare con lui e Chandler dice: quindi questa è casa.
