Grimm torna su NBC stasera con un nuovissimo venerdì 13 maggio, episodio 20 della stagione 5 chiamato Brutta nottata, e abbiamo il tuo riepilogo settimanale di seguito. Nella puntata di stasera, Nick (David Giuntoli) teme che possa perdere tutto contro Black Claw; Renard (Sasha Roiz) intensifica la sua campagna mentre le elezioni si avvicinano.
Nell'ultimo episodio, gli istinti primordiali di Wu sono entrati in azione a causa del morso che ha subito, e ha finito per rimanere impigliato in un alterco che potrebbe farlo cadere in acqua calda. Hai visto l'ultimo episodio? Se te lo sei perso, ti abbiamo coperto con un riepilogo completo e dettagliato proprio qui per te.
Nell'episodio di stasera secondo la sinossi della NBC, Nick teme che possa perdere tutto contro Black Claw; Renard accelera la sua campagna mentre le elezioni si avvicinano; Adalind affronta una decisione molto difficile per proteggere i suoi figli; La relazione di Hank con Zuri si muove in una direzione inaspettata; e Wu lotta per ottenere un controllo sulla sua nuova realtà.
Non dimenticare di tornare qui stasera alle 21:00 EST per il nostro riassunto. Nel frattempo, visita la sezione commenti qui sotto e facci sapere cosa non vedi l'ora di vedere nell'episodio 20 della quinta stagione di stasera.
L'episodio di stasera inizia ora: aggiorna spesso la pagina per ricevere gli aggiornamenti più recenti!
#Grimm inizia con Nick che accartoccia il biglietto e lancia una sedia. Dice che questo non accadrà e fa una chiamata. Chiama Hank che ignora la sua chiamata perché è impegnato con il suo Black Claw GF. Adalind scende dal taxi a casa di Sean con Kelly nel marsupio.
È sorpreso che abbia portato Kelly. Dice che porteranno Diana e dice che volevano assicurarsi che venisse da sola. Sean dice che non hanno il controllo completo. Dice che si occuperà di Nick e lei chiede cosa se perderai le elezioni domani. Dice che Kelly è uno di loro.
Dice che non succede niente di meglio a mio figlio. Sean dice che lo tratterà come se fosse suo e dice che hanno Diana e Kelly e sono una famiglia. Dice che ha preso la decisione giusta. Nick va nell'altra casa di Renard, entra con la pistola e la trova vuota, senza mobili o altro.
Nick è devastato. Wu giace sveglio nel letto pensando al tizio che ha ucciso. Pensa al video che hanno fatto di lui come una bestia. Si sveglia e si alza con un ringhio. Wu va in bagno e si fissa. Lui stesso vuole cambiare.
Urla mostrami cosa sono ma non succede nulla. Urla di rabbia e inizia a distruggere il suo appartamento. Prende a pugni il muro e poi la sua mano inizia a muoversi. Corre in bagno e si guarda mentre si sposta. Si calma.
Il turno si inverte e lui è di nuovo se stesso. Wu dice: l'ho fatto. È felice ma sembra un po' pazzo. La notizia è arrivata e Sean sta vincendo la corsa al sindaco. Rosalee lo spegne e dice a Monroe di andare a letto, ma poi Nick bussa alla porta. Lo hanno fatto entrare.
Li aggiorna su Adalind e dice che Sean le ha fatto pressioni. Nick dice loro che la casa di Sean è vuota. Rosalee gli dice che ha fatto da babysitter a Kelly un paio di sere fa. Dicono a Nick che Diana è il motivo per cui è andata via. Nick va fuori di testa e Rosalee dice che ne parliamo in modo da non mettere a rischio Kelly. Si siede.
Diana si presenta e abbraccia Adalind. La porta a incontrare Kelly. Diana chiede di trattenerlo e non è sicura. Diana fa galleggiare il bambino e Diana dice che non è un buon modo per prendere un bambino, poi dice che è ora di andare a letto. Conrad è lì e dice ad Adalind che ora fa parte della famiglia.
Monroe e Rosalee consigliano a Nick di andare alla HW e loro vogliono andare d'accordo. Fanno un piano per sgattaiolare fuori e perdere la coda. Nick guida e nota un'auto dietro di lui. Si accosta ed esce. Due uomini scendono dall'altra macchina e uno segue Nick.
Segue Nick nel bosco ma poi lo perde. Torna alla macchina e trova un ragazzo morto e poi Nick dice scusa, ho fretta e spara all'altro. Incontra Rosalee e Monroe. Gli chiedono se li ha persi e lui dice una specie di.
Trubel li incontra all'ascensore e dice che Black Claw è dappertutto su di loro. Meisner dice che ci sono molti Black Claw che fanno capolino nel nord-ovest del Pacifico. Mostrano loro un organigramma Black Claw. Eve dice a Nick che Diana stava contattando mentalmente Adalind e ha ricevuto il segnale.
Trubel dice che sanno dove si trova Renard, ma la casa è pesantemente sorvegliata. Tutti lo avvertono di non agire emotivamente. Eve è d'accordo e Nick dice che è facile per lei dirlo perché Kelly non è sua figlia. Lei è d'accordo che non lo sia. Trubel dice a Meisner che devono aiutare.
Dice che non possiamo fare niente di stupido e dice a Trubel di guardare Nick. Lo segue fuori. Zuri si sveglia e scende le scale. Fruga nella tasca della giacca di Hank ed estrae il suo cellulare. Lo consegna a un tizio Black Claw alla porta.
Dice di lasciare la porta aperta in modo da poterla restituire. Poi Hank è lì e chiede se ha sentito qualcosa. Dice che ha appena avuto freddo e si è alzata per alzare il riscaldamento. Lei gli dice di venire a letto e lui la segue. Il ragazzo hackera il telefono di Hank e scarica tutti i dati.
Adalind e Sean mettono Diana a letto. Lei e Sean si prendono per mano provvisoriamente. Poi gli chiede cosa sta facendo. Dice che è Diana che deve volerli insieme. Adalind dice che nessuno sa quanto sia potente e che non dovrebbe sottovalutarla.
Sean dice che si sono divertiti e lei chiede se è quello che sta cercando. Sean le dice di seguire il programma e lei se ne va. Nella sua camera da letto, le chiede se è innamorata di Nick. Dice che questo non inizierà in camera da letto.
Dice che non è la più maleducata che era una volta e lui dice che prenderà ciò che può ottenere e inizia a venire da lei, ma lei gli fa una magia in testa. Lei gli dice che questo non si fermerà in camera da letto e dice di uscire e poi chiude a chiave la porta.
Nick dice che Adalind ha lasciato un biglietto dicendo che doveva proteggerlo e che lo ama. Trubel dice che sapeva già che Adalind lo amava. Sean chiama Nick e dice che dobbiamo parlare. Dice che devono parlare faccia a faccia e dice che il mio ufficio, un'ora, ma dice che Kelly è al sicuro.
Trubel si offre di andare davanti a lui e uccidere Sean, ma dice che vuole sentire cosa deve rimanere. Nick le ordina di restare indietro. Il tizio Black Claw ha finito con il telefono e lo nasconde nella tasca di Hank, ma c'è qualcuno e la porta si chiude.
Si avvicina alla porta e poi Hank lo afferra. Il ragazzo attacca Hank che reagisce. Il tipo woges e Hank lo picchia a sangue. Zuri entra e nega di conoscerlo, poi dice che deve chiamare. Prende il telefono e fa una chiamata per un'irruzione.
Zuri si comporta come se stesse dando di matto per un'interruzione e dice grazie a Dio che eri qui. Nick incontra Sean e chiude la porta dell'ufficio. Sean dice che non è suo nemico e dice di aver dato sua figlia a sua madre perché si fidava di lui.
Sean dice che l'unico modo per proteggere le persone che ami a volte è lasciarle andare. Chiede se pensava di sistemarsi con Adalind e vivere insieme. Sean dice che Nick capisce come funzionano le cose e dice che gli umani hanno rovinato il mondo.
Dice che è l'unico modo per il vero progresso e il Wesen deve uscire dalle sue ombre. Dice che lo faranno con o senza nessuno di noi. Sean gli ricorda che tutti hanno le mani sporche di sangue e dice che le rivoluzioni sono forgiate nel sangue.
Dice a Nick che se lavora con lui, possono ridurre al minimo lo spargimento di sangue. Sean dice che non puoi vincere questa battaglia. Nick dice che non ci saranno vincitori e dice di nuovo che vuole suo figlio e se ne va.
Hank dice a Zuri che è preoccupato che il ladro sia venuto a prenderla e le dice di tornare dentro e chiudere a chiave la porta. Lei lo ringrazia e torna dentro. Un poliziotto riferisce di aver trovato l'auto del ragazzo e dice che entrava un cattivo odore e ha trovato pillole e altre cose.
Law and Order svu stagione 18 finale
Il poliziotto indica anche un computer portatile sotto il sedile e dice che le targhe sono state rubate. Il bagagliaio ha anche un gatto morto e altre targhe rubate. Hank prende il computer e dice di sequestrare l'auto. Nick torna e Trubel chiede se Sean è vivo.
Nick dice che ha cercato di reclutarmi e dice che Black Claw vuole i Grimm. Trubel dice che vorrebbe poter fare qualcosa. Dice che ha qualcosa da mostrarle poi va a prendere il bastone magico. Hank controlla il portatile e un poliziotto dice che il ragazzo faceva parte di un collettivo di hacker e di un drogato.
Hank dice perché il ragazzo non ha rubato nulla e dice di averlo beccato mentre usciva. Hank dice che il laptop ha una password, quindi anche lui è bloccato lì. Nick prende la scatola e Trubel chiede se è di Pandora. Lui dice di non essere a conoscenza e le mostra il bastone.
Dice che è più di un bastone. Dice che sembra un bastone. Dice che ha salvato la vita di Monroe e le racconta la storia. Le dice come la ferita è guarita. Le mostra la stoffa e dice una delle parole dice miracolo. Trubel dice che sembra che si sia rotto qualcosa.
Dice che altre parole sono pericolose pericolose pericolose. Si chiede cos'altro possa fare e da dove provengano i suoi poteri. Trubel dice che i crociati dovevano credere che provenisse da Dio. Le mostra dove lo tiene in modo che Black Claw non possa mai trovarlo. Dice che nemmeno HW può saperlo.
Dice Hank, Wu, Monroe, Rosalee e ora lei. Dice di non averlo mai detto ad Adalind. Nick dice come un Grimm, questo è per lei se gli succede qualcosa. Lo ripongono di nuovo dietro i mattoni.
È il giorno delle elezioni ed è vicino. Trubel dice a Meisner ed Eve che Sean sta cercando di reclutare Nick. Trubel va nella stanza delle armi ed Eve lo segue. Gli chiede se incolpa Adalind. Trubel dice che pensa che non avesse scelta. Trubel le chiede cosa ne pensa.
Eve dice che c'è una scelta se pensi che ce ne sia una o meno. Trubel chiede cosa pensa Juliette ed Eve dice che è troppo pericoloso pensarci. Hank racconta a Nick del Wesen B&E. Gli parla del collegamento con l'hacker e dice che il ragazzo è dovuto entrare dalla porta principale.
Hank si chiede se il ragazzo fosse lì per lui e potrebbe essere Black Claw. Nick lo aggiorna su Adalind e Kelly e che Sean li ha. Poi dice che Sean ha cercato di reclutarlo. Vanno a parlare con il prigioniero Tony. Hank lo pungola sulla sua carta d'identità falsa, sulla droga e su B&E.
Nick dice che sa di essere Wesen e che woges. Nick sbatte la faccia su un tavolo e il ragazzo non fa niente. Nick esce. Lo rimandano in cella. Nick dice che sa chi siamo entrambi. Wu si presenta e dice che si sente bene. Dice che ha una maniglia su di esso.
Wu dice che deve tenersi occupato. Hank dice che possono tenerlo occupato e dargli il portatile. Hank e Nick vanno da Rosalee e Monroe per cercare di capire chi fosse il ragazzo e Hank dice che è lui e il suo nome è Tony.
Si scopre che è lo stesso Tony che è venuto a trovare Rosalee e Adalind si è rotto tutte le dita. Wu chiama e dice che i dati del cellulare di Hank sono sul laptop. Dice tutti i suoi messaggi, contatti ed e-mail. Hank dice che questo spiega perché il suo telefono era nella tasca sbagliata.
Nick dice di tenere il portatile così possiamo portarlo a HW. Nick chiede ad Hank se Zuri avrebbe potuto far entrare il ragazzo e Hank ammette che avrebbe potuto farlo. Monroe si chiede se è per questo che si è riallacciata con lui. Nick dice che non ammetterà di essere Black Claw e Hank dice che possono farla.
Conrad e Rachel guardano il telegiornale elettorale. Diana chiede a Sean cosa vincerà e lui dice che diventerà sindaco se avrà abbastanza voti. Adalind entra e le dicono solo un'ora. Conrad dice ad Adalind che hanno lavorato duramente per riportare Diana da lei.
Conrad le chiede dei Grimm e Kelly. Dice che era buono con me e non doveva esserlo. Conrad dice che i Grimm proveranno a fermarli e lei non può prendere sul personale quello che succede. Dice che non li aiuterà.
Nick va alla porta di Zuri e lei è sorpresa. Chiede di entrare e dice che Hank sta preparando un rifugio. Le chiede se ha sentito parlare di Black Claw e dice che stavano cercando Hank e forse anche lei adesso. Dice di fare le valigie per una settimana e di non fare chiamate.
Dice di chiudere la porta e io aspetterò fuori finché Hank non ti farà venire a prendere. Va alla sua macchina e lei chiama Conrad e dice che vogliono portarla in una casa sicura. Conrad dice di collaborare. Hank è lì e dice di smettere di mentire. Dice che mi hanno fatto.
Dice che lo amava e ha fatto quello che doveva fare. Lei woges e viene da lui e lui la butta a terra. Si sveglia legata. Ci sono Meisner, Eve e Trubel. Chiede dove si trova e Meisner dice che non è così che iniziare.
Zuri cita il mantra Black Claw e Meisner dice che lo lascerò a te. Eve dice che se non vuoi parlare, non avrai bisogno della tua bocca e la sigilla. Trubel dice che non c'è niente di meglio da qui. Sean vince le elezioni con una vittoria schiacciante. Nick e Hank guardano il telegiornale.
Sean scende per fare un discorso sulla vittoria. Sean ringrazia il pubblico e si congratula con il suo avversario per una battaglia ben combattuta. Diana è lì ad applaudire. Sean dice che è tempo di lavorare insieme per rendere Portland una città più grande di quanto non sia già. Diana guarda Rachel con rabbia.
Sa che suo padre era con lei. Sean presenta Adalind come l'amore della sua vita e madre dei suoi figli. Prende Diana e poi bacia Adalind e lei tiene Kelly tra le braccia. Conrad risponde a una telefonata su Zuri e dice che se sappiamo dov'è, sappiamo dove sono loro.
Nick fissa la TV e dice: sei morto.
LA FINE!
