In senso orario da in alto a sinistra: Vigneti Wagner sul Lago Seneca, Locande dell'Aurora a Cayuga, Riesling è l'uva popolare di Finger LAkes, prova i vini alle Cantine del Dr Konstantin Frank Vinifera
Howard G. Goldberg sceglie i ristoranti, gli hotel e i negozi da non perdere a Finger Lakes, nello Stato di New York
- Decanter guida di viaggio: Finger Lakes, Stato di New York
Hotel
Hotel del porto di Watkins Glen
Questo edificio moderno, arioso e di grandi dimensioni offre molte ampie stanze sul davanti che si affacciano sull'acqua. Famose le docce del bagno. Blue Pointe Grille serve cibo affidabile e sostanzioso.
www.watkinsglenharborhotel.com
The Inn at Glenora, Dundee
Le camere ben tenute e il personale trasudano efficienza. L'invitante ristorante Veraisons si trova sopra i vigneti. I ponti e i cortili offrono splendide viste. www.glenora.com/inn
Locande di Aurora, Cayuga
L'affascinante e raffinata sorellanza di Aurora Inn, Rowland House e EB Morgan House risalgono a più di un secolo fa. La gente del posto innamorata predilige la vicina Dorie's Bakery. www.innsofaurora.com
Bed & Breakfast New Vines, Seneca
A differenza di molte residenze d'epoca convertite, questa casa moderna, che pubblicizza l'accesso a Internet wireless, è stata costruita come un bed and breakfast. I proprietari sono molto accomodanti. www.newvinesbb.com
Riepilogo della prima stagione di segreti e bugie
The Inn at Gothic Eves, Trumansburg
La colazione, in particolare le uova, viene elogiata in questo accogliente e confortevole bed and breakfast a due case. Gli ospiti apprezzano i giardini, in particolare i fiori, i tavoli da picnic e la vasca idromassaggio all'aperto. www.gothiceves.com
Ristoranti
Heuriger di Dano, Seneca
I ristoranti di campagna austriaci ispirano il menu: formaggio liptauer, cetriolo all'aneto, trota affumicata con rafano alla barbabietola, cotoletta, torta Sacher. E, naturalmente, Riesling. www.danosonseneca.com
Suzanne Fine Regional Cuisine, Seneca
Una vecchia fattoria trasformata in una fattoria di 40 ettari con orto e giardino di erbe aromatiche. Cucina americana, con menù a due portate, tre portate e degustazione. Servizio attento. www.suzannefrc.com
Ports Café, Ginevra
Questo posto informale guadagna molti amici. Pensa a brie al forno, pesce, bistecca e cheesecake. Ascolta il menu delle specialità. Prenota in anticipo. www.portscafe.com
Moosewood, Itaca
Dal 1973, questo ristorante di cibi naturali e la parola 'iconico' sono stati sinonimi. Di proprietà di un collettivo, è il padre di 13 libri di cucina. Il suo menu in continua evoluzione è creativo. www.moosewoodcooks.com/restaurant
i giorni della nostra vita trascorrono
Ginny Lee Café, Wagner
Una luminosa sosta per il pranzo mentre giri intorno a Seneca, offrendo una fantastica prospettiva sul lago. Niente di speciale e non troppo costoso: zuppa di cipolle francese, insalata della casa, sandwich di pollo alla griglia e pizza. www.theginnylee.com
Negozi
Il New York Wine & Culinary Center, Canandaigua
Il quartier generale dell'industria vinicola statale. La sala degustazione, il bistrot e la boutique istruiscono i visitatori su vino, birra e cibo regionali. www.nywcc.com
Caseificio di capra a gestione vivace, Interlaken
Il formaggio artigianale è così tanto una specialità che è stato creato un Sentiero dei formaggi dei Finger Lakes: www.flcheesetrail.com. Lively Run, non elencato come membro, offre tour e molti chèvres. www.livelyrun.com
le migliori cantine della rioja in spagna?
Climbing Bines Craft Ale Co, Seneca
Questo famoso birrificio artigianale utilizza luppolo coltivato in loco e orzo coltivato nelle vicinanze. Offre un ampio elenco di birre, alcune alla spina. www.climbingbineshopfarm.com
Red Jacket Orchards, Ginevra
Uno dei maggiori coltivatori di frutta estiva del Nordest, questo mercato è pieno di drupacee, succhi di frutta, ortaggi biologici, radici, gelatine e marmellate, prodotti da forno, salatini e cioccolato. Un acquisto imperdibile è il succo di mela Fuji. www.redjacketorchards.com
Museo del vetro di Corning
Un museo di fama internazionale dedicato al vetro: arte, scienza e storia. Una nuova ala si concentra sull'arte contemporanea in vetro. Le dimostrazioni di soffiatura del vetro sono divertenti. www.cmog.org
Decanter guida di viaggio: Finger Lakes, Stato di New York
