Stasera su CBS SANGUE BLU ritorna dopo quasi un mese di pausa con la sua prima stagione invernale. L'episodio di stasera si chiama Fathers and Sons e nello show di stasera il figlio di Danny, Sean, si reca in ospedale con un grave infortunio.
Nell'ultimo spettacolo prima della pausa Danny e Kate si presentano a mani vuote con i cavi per una sparatoria, Linda ha aiutato a fare una pausa nel caso quando ha sentito la vittima dire al suo prete chi era il responsabile. Nel frattempo, Henry è stato rapinato a un bancomat, il che ha fatto arrabbiare Jamie mentre cercava di rintracciare l'aggressore. L'ospite di Chazz Palminteri (I Soprano) ha interpretato Angelo Gallo, il miglior avvocato della mafia della città, che ha avuto un incontro con Frank, e l'ospite di John Ventimiglia (I Soprano) ha interpretato il capo dell'Ufficio per il controllo del crimine organizzato.
Nello show di stasera, quando un ambientalista radicale invia un messaggio agli automobilisti, Danny e Kate vengono coinvolti nel caso. Nel frattempo, un incidente in bicicletta manda il figlio di Danny, Sean, in ospedale con un grave infortunio.
Sangue blu Fathers and Sons va in onda stasera alle 22:00 ET e terremo in diretta blogging tutti i dettagli. Quindi non dimenticare di tornare e aggiornare spesso lo schermo per gli aggiornamenti in tempo reale. Mentre aspetti lo spettacolo, guarda il video in anteprima dell'episodio di stasera qui sotto e facci sapere cosa ne pensi della stagione 10, finora!
Riepilogo: Sarge informa Danny e Kate di un enorme incidente d'auto: si scopre che due testimoni oculari dell'incidente dicono che la vittima si è addormentata al volante. Il poliziotto sulla scena è sorpreso di vedere i detective presentarsi all'incidente d'auto, un posto non normale per loro. Danny scopre che la vittima è stata colpita alla testa.
Frank terrà una conferenza stampa per avvisare il pubblico della sparatoria.
Erin è in bicicletta con i bambini quando Sean viene investito da un altro motociclista. L'ambulanza è arrivata e stanno mettendo un tutore per il collo su Sean e poi lo portano in ospedale.
Alla stazione, Danny mostra alla squadra le due vittime e stanno cercando di trovare un collegamento con le posizioni, ma non ce n'è. Danny dice a Sarge di aver fatto estrarre i bidoni della spazzatura e trova una borsa da un ristorante biologico che crede appartenga all'assassino perché la borsa si trova in entrambi i bidoni della spazzatura vicino a dove sono state trovate entrambe le vittime. Danny riceve una chiamata che Sean è stato ferito.
Il sindaco non vuole che Frank tenga la conferenza stampa; pensa di provocare il panico in città facendo credere loro di avere un cecchino seriale a piede libero.
Danny è in ospedale e scopre che Sean ha subito un trauma cerebrale, si sta gonfiando e causa pressione. È dentro e fuori i sensi e non sapranno nient'altro fino a quando il gonfiore non si sarà ridotto. Non c'è nessun trattamento, devono solo aspettare e dargli un po' di tempo.
Jamie è al telefono con Frank, non può scappare e gli dice di comunicare a Frank e Linda che sta pensando a loro. Garrett non vuole che Frank tenga la conferenza stampa perché il sindaco non lo vuole, ma Frank gli dice direttamente che il sindaco non è responsabile qui.
Il sindaco è arrabbiato con Frank per essersi reso pubblico e gli dice che ha violato un ordine diretto.
Kate chiama Danny, è arrivata a un vicolo cieco nelle indagini – Danny le dice che si sta prendendo del tempo personale date le circostanze. Nel frattempo, in ospedale non c'è nessun cambiamento in Sean e Danny è davvero frustrato mentre Linda è più calma sull'intera situazione. Quando Danny inizia a sentirsi davvero frustrato, Linda gli dice che sarebbe meglio se lui andasse a lavorare al caso.
Erin è sconvolta, si chiede se Danny la perdonerà mai per il fatto che Sean si è fatto male mentre lo stava guardando.
Danny è ancora in ospedale e sta sfogando le sue frustrazioni su una macchina per la cola quando Erin entra. Danny ringrazia Erin per essere stata con Sean quando è stato ferito e lei gli dice che avrebbe voluto fare di più.
Franco muore all'ospedale generale?
Danny riceve un aggiornamento sul caso, le munizioni erano rispettose dell'ambiente e un ragazzo, Peter Wesley, ha comprato un sacco di cose prima che l'azienda fosse fuori dal mercato. Linda convince Danny a tornare sul caso.
Danny e Kate fanno irruzione nello studio di Peter Wesley con una squadra di uffici, pistole puntate e scoprono che il ragazzo è un artista e ha usato le munizioni per incollare un dipinto.
Danny pensa che manchi qualcosa, chi ha sparato sceglie le vittime per un motivo. Si scopre che il tiratore sta scegliendo le sue vittime in base ai veicoli che guidano, guidavano tutti bevitori di gas.
Dannny e Kate vanno a trovare Mr. Leaf, lui è a capo di uno dei gruppi verdi della città e Danny si irrita molto con lui e lo scuote un po'. Il signor Leaf alla fine dà alcune informazioni e dice di aver incontrato questo militare a un raduno e ha minacciato di fare qualcosa del genere, dà a Danny e Kate una sua foto da uno dei raduni.
Il Dipartimento della Difesa ha trovato un nome che corrisponda all'immagine, è Matt Hinkle. Ci sono Danny e Kate e quando finalmente lo trovano, lo trovano morto, si è sparato alla testa.
Tutta questa faccenda dà fastidio a Danny, pensa che dopotutto potrebbe non essere un suicidio. Si scopre che Richard Leaf era l'assassino, ha incastrato Hinkle nella speranza di distogliere l'attenzione da lui.
Il sindaco dice a Frank che è molto orgoglioso di lui e gli dispiace essere stato così duro con lui ultimamente.
Frank si dirige da solo alla tomba di Joseph.
Danny è in ospedale e da solo con Sean nella sua stanza e gli parla nella speranza di farlo svegliare. Quindi alza lo sguardo e parla con Joe, gli dice di bussare alla porta di qualcuno e di mettere una buona parola. Frank è appena arrivato, dirige il tutto e si avvicina a Danny e gli mette una mano sulla spalla per sostenersi, poi va a sedersi sulla sedia accanto al letto.
Il giorno dopo, Danny è addormentato nel letto accanto a Sean, Frank è ancora sulla sedia quando Sean finalmente si sveglia.
Più tardi, Danny va a trovare Joe's ha dato e lo ringrazia.
La fine!
