Ai produttori di vino australiani è stato vietato di usare le parole Champagne, Porto e Sherry sulle loro etichette nell'ambito di un importante accordo dell'UE.
Ai produttori di vino australiani è stato vietato di usare le parole Champagne, Porto e Sherry sulle loro etichette nell'ambito di un importante accordo dell'UE.
I produttori di vino hanno un anno per eliminare gradualmente i nomi dei vini in base alle posizioni geografiche, che sono protette dal regime di etichettatura dell'UE.
Qualsiasi vino spumante prodotto al di fuori della regione francese dello Champagne non può più essere etichettato come Champagne.
Altri nomi inclusi nel divieto, che si applica all'intero mondo del vino, sono Borgogna, Chablis, Graves e Sauternes, anche se Tokay potrà apparire sulle etichette al di fuori della regione ungherese per altri 10 anni.
Anche le espressioni di stile del vino come Manzanilla, Amontillado e Auslese saranno protette dal 1 ° settembre 2011 un anno dopo l'entrata in vigore dell'accordo.
In cambio, 117 degli indicatori geografici dell'Australia, tra cui Barossa, Coonawarra e Margaret River, saranno protetti in Europa.
Il commissario europeo per l'agricoltura Dacian Ciolos ha dichiarato: 'L'accordo è un risultato vantaggioso per tutti e raggiunge un risultato equilibrato per i produttori di vino europei e australiani'.
John McDonnell, manager di Wine Australia, Irlanda, era rilassato riguardo alla nuova sentenza.
'Non abbiamo il naso sanguinante. Gli indicatori di stile vengono comunque eliminati e la maggior parte dei produttori di vino comprende il ragionamento alla base del divieto: è una fase di crescita per l'industria vinicola australiana '.
Secondo la Commissione europea, le esportazioni di vino dell'UE in Australia l'anno scorso sono valse 56 milioni di sterline.
Scritto da Lucy Shaw
