Stasera su NBC il loro dramma Chicago PD ritorna con un nuovissimo mercoledì 26 maggio 2021, episodio 16 della stagione 8 chiamato, L'altra parte e abbiamo il tuo riassunto della polizia di Chicago qui sotto. Nell'episodio 16 della stagione 8 di Chicago PD di stasera secondo la sinossi della NBC, Voight e la squadra mettono insieme tutta la loro esperienza per far crollare una micidiale rete criminale; Burgess si trova in una situazione pericolosa.
Quindi assicurati di aggiungere questo posto ai segnalibri e torna dalle 22:00 alle 23:00 ET per il nostro riassunto del Chicago PD. Mentre aspetti il riassunto assicurati di dare un'occhiata a tutti i nostri riassunti, spoiler, notizie e altro di Chicago PD, proprio qui!
Il Chicago PD di stasera inizia ora: aggiorna spesso la pagina per ottenere gli aggiornamenti più recenti!
Grande Fratello stagione 21 episodio 7
Nel finale di Chicago PD di stasera, l'episodio inizia da dove abbiamo interrotto l'ultima volta, dove Burgess è stato attaccato. L'aggressore la sta trascinando via dalla sua auto, lei sta scalciando e urlando più che può. Ruzek è sulla scena, lo chiama, dice che il suo compagno è scomparso e c'è sangue e segni di violenza. Ruzek ha una torcia, segue una scia di sangue. Chiama di nuovo e dice che vuole che l'area venga bloccata. Voight lo chiama via radio e dice che Burgess sta facendo muschio, ha bisogno di tutti lì subito.
Viene trovato il giubbotto di Burgess, Voight dice che la cosa buona è che non c'è abbastanza sangue perché le sue ferite siano gravi. Ruzek pensa che Roy sia coinvolto. Voight dice di chiedere a Trudy di avviare un piano quattro. Voight dice ad Atwater di raccogliere tutte le cose di Burgess, impacchettarle e taggarle.
Vediamo Burgess, è ammanettata, Kent è lì e dice che sa che non ha ucciso quelle ragazze, era il suo capo Roy. Lei gli dice che possono far andare tutto bene. Raggiunge la sua pistola e lei lo salta. La prende a calci e la sbatte a terra.
Upton dice che hanno avuto un riscontro su un'auto che era nelle vicinanze contemporaneamente a Burgess, non sono sicuro che sia il loro ragazzo, ma vale la pena provare. L'auto è intestata a Myra Birkin, ha 92 anni e Upton scommette che sia stata rubata. Prendono le riprese delle telecamere del traffico, non riescono a capire nel video se è Roy o Kent, ma vedono Burgess sul sedile posteriore curvo.
Kent ha Burgess in un magazzino, lei dice che se chiama Roy la ucciderà. Gli dice che questa è una linea che non può superare, è una persona perbene. Dice di aver superato il limite molto tempo fa, e una volta che sei davvero lì, non puoi tornare indietro, anche se lo desideri. Burgess prova di nuovo a scappare e lui le dà un calcio sulla schiena. Kent chiama Roy, gli dice che ha un problema.
Atwater dice che l'auto è stata rubata, Myra non lo sapeva nemmeno. Voight dice alla squadra che devono muoversi in modo intelligente, vuole che si concentrino su Roy e Kent, dove diavolo la porterebbero.
Roy arriva al magazzino, spara a Kent e spara a Burgess, più volte e lei dice, no, ho una figlia.
Alla stazione trovano l'auto vicino alla casa di Tim Grady, si crede sia lo zio di Roy. Halstead dice che sta lavorando a un mandato, Voight dice di no, non sta perdendo tempo.
Arrivano a casa e sfondano la porta. Tim dice che Roy era lì poche ore fa, voleva prendere in prestito la sua macchina, una Pontiac del 2005, argento. Atwater non è contento che siano entrati nella porta e Ruzek abbia puntato una pistola alla testa del vecchio per minacciarlo.
Trovano la Pontiac, che è stata recentemente scaricata nel fiume, Ruzek la cerca e dentro non c'è niente. Nel frattempo, Burgess è vivo. Kent è morto, ma lei lo cerca e trova il suo cellulare, ma è danneggiato. Si toglie la cintura e se la mette intorno per proteggere la ferita da proiettile.
La Pontiac viene tirata fuori dall'acqua, all'interno trovano un telefono. Quindi, vediamo Burgess, che si trascina sul pavimento fino a una porta, dove vede la luce.
Alla stazione, Ruzek sta impazzendo, non vuole perdere tempo. Voight gli dice che non sta aiutando, fai una passeggiata e raddrizza la testa ora.
chicago p.d. grandi amici grandi nemici
Atwater va a controllare Ruzek, dice che se stanno andando a trovare Burgess devono farlo bene, non possono abbattere le porte. Atwater gli ricorda la legge, non può cambiare le regole perché è Burgess. I due iniziano una scazzottata, cadono a terra e continuano a combattere finché Halstead e Upton non li sentono e li fermano. Upton dice che ogni minuto che sprecano su questo non si concentrano su Burgess.
Upton esce e trova Ruzek seduto per terra, le dice che la vuole solo indietro. Dice che lo capisce ma non possono comportarsi come un branco di cowboy. Gli ricorda che se si verifica lo scenario peggiore, deve essere lì per Makayla, è il suo tutore e ha preso l'impegno. Dice che una mossa sbagliata e potrebbe essere senza lavoro o peggio.
Burgess è uscita dall'edificio, è vicino a una macchina, prende un mattone e rompe la finestra dicendo a se stessa, non morire. Si trascina dentro la macchina e sviene.
Il team restringe un elenco di numeri che Roy ha chiamato la scorsa settimana, Voight e Ruzek stanno bussando alle porte e interrogando le persone. Voight ottiene le informazioni che voleva, un magazzino in cui Roy trascorre il tempo. Entra, la musica suona a tutto volume, una pistola è fuori dal tavolo, Voight trova Roy. Sono solo loro due e Voight gli chiede dove Burgess, Roy gli dice di baciargli il sedere, Voight lo colpisce.
Ruzek è frenetico, Upton gli dice di andare con Makayla, cercheranno Burgess, lei ha bisogno di lui.
Voight continua a colpire Roy che non gli dirà nulla mentre il resto della squadra è in perdita. Upton cerca di ripercorrere i passi di Voight, lo trova con Roy.
Halstead e Atwater vedono alcune luci di emergenza lampeggiare, hanno trovato Burgess e lei ha il polso. Upton sta cercando di impedire a Voight di colpire ancora Roy. Voight scopre che hanno trovato Burgess, il suo battito è basso, Voight va ad attaccare Roy - lei lo ferma. Lei gli ricorda che hanno trovato Burgess, lui le dice di andare. S
dice di no, lo stanno portando dentro. Voight dice che non l'ha mai chiamato, non c'è traccia della sua presenza lì. Dice che sapeva esattamente cosa aspettarsi quando è arrivata lì, lei dice che lo stanno portando dentro. Voight si arrende, dice che lo faranno entrare. Voight va a sganciarlo, Roy prende la sua pistola e Upton gli spara due volte, uccidendolo Roy. Voight le dice che ha fatto la cosa giusta, ha bisogno di andare a casa ora, lui ha questo.
Burgess è al pronto soccorso, Ruzek è con Makayla, Atwater lo chiama. Voight seppellisce una tomba per il corpo di Ray. Atwater dice a Ruzek che ha perso molto sangue, ma sta combattendo. Upton arriva a casa, dice ad Halstead che non vuole stare senza di lui, forse dovrebbero sposarsi.
Voight mette il corpo nella tomba, ci versa sopra della benzina e lo brucia.
LA FINE!
