I castelli di Bordeaux dovrebbero cambiare nome? Credito: Jean-Luc Benazet / Unsplash
- Punti salienti
- Rivista: numero di maggio 2019
- Home notizie
All'inizio di febbraio, il romanziere francese e residente a Bordeaux Philippe Sollers scrisse una lettera aperta ad Alain Juppé, a quel tempo sindaco di Bordeaux, per lamentarsi del numero di castelli di proprietà cinese che avevano cambiato i nomi originali delle loro tenute in qualcosa di più appetibile ai loro mercati nazionali.
Ha citato, tra gli altri, Châteaux Lapin Impérial, Lapin d'Or, Antilope Tibetaine e Grande Antilope questi erano, rispettivamente, Châteaux Larteau ad Arveyres, Tour St-Pierre a St-Emilion, Sénilhac a St-Seurin-de-Cadourne e Clos Bel Air a Pomerol.
adam che lascia il giovane e l'irrequieto
Figura chiave nelle proteste intellettuali francesi del maggio 1968, Sollers, ormai ottantenne, ha sempre voluto provocare una reazione. Anche la sua voce su Wikipedia dice che i suoi scritti hanno suscitato 'argomentazioni, provocazioni e sfide'. Quindi forse non dovrebbe essere una sorpresa che nella sua lettera a Juppé abbia scritto del suo stupore che il sindaco di una città così importante avrebbe permesso a nomi associati al folklore cinese di affezionarsi ai vini di Bordeaux guidati dal terroir.
'Non ho un grande desiderio di conoscere la vita di questi animali', ha scritto, 'poiché non ho mai incontrato, durante tutta la mia infanzia a Bordeaux, nemmeno un coniglio imperiale o un'antilope tibetana. Non c'è modo di ripristinare i nomi originali che sono stati decisi nel corso dei secoli? '
hawaii five-0 stagione 8 episodio 8
Ignorando il fatto che questo potrebbe essere leggermente al di fuori del mandato di un sindaco, suggerirei che la predilezione per cambiare il nome delle tenute sta semplicemente portando avanti secoli di tradizione bordolese.
Il castello di Canon a St-Emilion, ad esempio, un tempo si chiamava Clos de St-Martin prima di cambiare il nome attuale (in onore dell'ex proprietario e famigerato corsaro Jacques Kanon) nel lontano 1853. Château Certan-Giraud era ribattezzato Château Hosanna nel 1999 quando acquistato dalla famiglia Moueix. Più recentemente, lo Château Monbrun a Pomerol è stato ribattezzato Château Séraphine in onore della nonna polacca del proprietario Martin Krajewski. Puoi dire lo stesso di Prieuré-Lichine, Léoville Barton, Mouton Rothschild, Brane-Cantenac.
In effetti, c'è a malapena una tenuta nell'intera regione di Bordeaux che a un certo punto non abbia avuto il suo nome modificato o completamente reinventato per soddisfare i capricci di chiunque sia installato in quel momento (ei nomi degli animali sono difficilmente sconosciuti, con Cheval blanc il esempio più ovvio). Mirare in particolare ai cinesi per fare la stessa cosa sembra nel migliore dei casi falso.
Le regole sui nomi delle proprietà sono semplici: puoi averne solo uno per castello (tranne in casi specifici in cui è coinvolta una lunga storia) e puoi scegliere il nome che preferisci, purché non sia stato precedentemente registrato a qualcun altro.
Ma il polverone, forse, mette in luce lo stato d'animo infiammatorio in Francia in questo momento, con i ricchi immigrati come un obiettivo tanto quanto il presidente 'per i ricchi' Macron. Per quasi tre mesi, il centro di Bordeaux è stato fermato ogni fine settimana con il gilet gialli (giacche gialle) proteste. Vedono Bordeaux come un simbolo - proprio come Parigi - del divario tra chi ha e chi non ha.
Stranamente, alcuni degli scritti di Sollers sono stati usati in articoli di opinione sui giornali francesi sulle proteste, non ultimo perché le manifestazioni sono state paragonate alle rivolte del 1968 e perché Sollers ha scritto ampiamente sulle tensioni di fondo nella società francese.
chicago p.d. stagione 6 episodio 22
Quindi potrebbe essere interessato a sapere che le proteste si sono estese ai vigneti. Qualche settimana fa, è stata inviata un'e-mail dalla Fédération des Grands Vins de Bordeaux a numerosi castelli che avvertivano che qualsiasi proprietà associata a grandi imprese o ricchi proprietari, in particolare nel Médoc, era ora un obiettivo.
Il Médoc è uno strano e senza dubbio infiammatorio mix di proprietà iconiche con ricchi proprietari assenti e piccole città con alcuni dei più alti tassi di disoccupazione della Francia. Bisogna fare qualcosa per bilanciare meglio i due. Ma infiammare le tensioni con i nuovi arrivati non è il modo per raggiungerlo.
Questa colonna è apparsa nel Numero di maggio 2019 di Decanter. Jane Anson sta attualmente degustando l'annata Bordeaux 2018 e scoop , con il rapporto completo e le note di degustazione in arrivo su Decanter Premium alla fine di questo mese.
